[clusters] Fix scheduled actions in clusters

[Damian-Nordic]

Problem

PR #9469 changed the implementation of EventControlHandler function from af-event.cpp, but only updated Color Control Cluster code to use the new approach. As a result, all other clusters using scheduled actions, such as LevelControl.MoveToLevel, got broken.

Change overview

Make sure both methods of initializing cluster events are supported until all clusters are aligned one way or another.
Also, add a cirque test for LevelControl.MoveToLevel.

Testing

Tested by Cirque and using nRF Connect lighting-app.

[Damian-Nordic]

FYI @mkardous-silabs

[mkardous-silabs]

Might be worth while to update level-control to use the updated version EventControlHandler instead adding back the old code that use depracted event management through generated code that isn't generated anymore.

[Damian-Nordic]

@mkardous-silabs Yes, but there are more clusters that need to be updated, so I would prefer to fix the regression and later start transitioning subsequent clusters.

[mkardous-silabs]

@Damian-Nordic Fair enough, but if you have the time, it seems like an opportune moment to update the level-control cluster at the same time to the updated implementation.

[github-actions]

Size increase report for "gn_qpg-example-build" from 3e86fbb

File	Section	File	VM
chip-qpg6100-lighting-example.out	.text	404	404
chip-qpg6100-lighting-example.out	.data	16	16
chip-qpg6100-lighting-example.out	.heap	0	-16

Full report output

BLOAT REPORT

Files found only in the build output:
    report.csv

Comparing ./master_artifact/chip-qpg6100-lighting-example.out and ./pull_artifact/chip-qpg6100-lighting-example.out:

sections,vmsize,filesize
.text,404,404
.debug_loc,0,175
.symtab,0,160
.debug_info,0,141
.strtab,0,127
.debug_line,0,45
.debug_abbrev,0,30
.data,16,16
.debug_str,0,1
.shstrtab,0,1
.heap,-16,0
[Unmapped],0,-404

Comparing ./master_artifact/chip-qpg6100-lighting-example.out.map and ./pull_artifact/chip-qpg6100-lighting-example.out.map:

BLOAT EXECUTION FAILED WITH CODE 1:
bloaty: unknown file type for file './pull_artifact/chip-qpg6100-lighting-example.out.map'

[github-actions]

Size increase report for "nrfconnect-example-build" from 3e86fbb

File	Section	File	VM
chip-lock.elf	[LOAD #3 [RW]]	0	28
chip-lock.elf	text	16	16
chip-lock.elf	bss	0	4

Full report output

BLOAT REPORT

Files found only in the build output:
    report.csv

Comparing ./master_artifact/chip-shell.elf and ./pull_artifact/chip-shell.elf:

sections,vmsize,filesize

Comparing ./master_artifact/chip-lock.elf and ./pull_artifact/chip-lock.elf:

sections,vmsize,filesize
.debug_loc,0,144
.debug_info,0,140
.symtab,0,48
.debug_line,0,28
[LOAD #3 [RW]],28,0
text,16,16
.strtab,0,11
.debug_abbrev,0,8
bss,4,0
.shstrtab,0,1

[github-actions]

Size increase report for "esp32-example-build" from 3e86fbb

File	Section	File	VM
chip-all-clusters-app.elf	.flash.text	2232	2232
chip-all-clusters-app.elf	.flash.rodata	608	608
chip-all-clusters-app.elf	.dram0.data	64	64
chip-all-clusters-app.elf	.dram0.bss	0	32

Full report output

BLOAT REPORT

Files found only in the build output:
    report.csv

Comparing ./master_artifact/chip-all-clusters-app.elf and ./pull_artifact/chip-all-clusters-app.elf:

sections,vmsize,filesize
.flash.text,2232,2232
.strtab,0,1550
.flash.rodata,608,608
.symtab,0,464
.debug_info,0,135
.debug_loc,0,93
.dram0.data,64,64
.debug_line,0,56
.dram0.bss,32,0
.debug_abbrev,0,12
.shstrtab,0,-2
[Unmapped],0,-2904

[woody-apple]

@saurabhst @andy31415 @Damian-Nordic ?

[andy31415]

Cherrypicked with request/approval from Chaitanya