-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 172
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
rename highway=track preset #288
Conversation
"Minor Land Access Road" is even more ambiguous and doesn't raise enough of a signal to untrained mappers that these roads are potentially hazardous to drive and route on. We really did put a lot of thought into the original name, and it bothers me a lot that this keeps coming up for discussion. |
Also, it makes me wonder what a minor land is. |
It implies the existence of a "Major Land Access Road" |
I think "minor" is unneeded. I would prefer it simply be "Land access road". IMO that's the most succinct description at this point given the very extensive community discussions on this topic. I also agree that "minor" implies that there are also major land access roads which doesn't make sense to me. Land access road are minor roads by definition. |
I was the one who came up with the phrase "minor land access road" for the wiki page, and while I think it is a good description, I don't think it makes a very good preset name. The complete phrases from the wiki page are even more descriptive, but much too long for a name:
I think it is important to include the actual tag name "track" in the preset name so mappers using different editors aren't using wildly different names to refer to the same thing. Other road presets include the underlying tag name:
Seems to me that "Track Road" would work just fine for a preset name. It may not mean much to a new mapper or be easily misinterpreted, but for better or worse most of the other road preset names suffer from this same problem. |
Missing from this thread is a link to the extensive March 2021 discussion on the tagging list, where the current wiki description was discussed: |
How about "Land Access Track Road"? It gets at the land-access concept that differentiates |
|
This is a good point. The wording on the wiki page should probably be tweaked to "minor, land-access road" so as not to be interpreted as "minor-land, access road" (whatever that would be 😀). |
If we follow the example of Land Access / Track Road |
I don't think this is universally true. It is generally accurate in the United States, but not in Germany where I currently live. Note that |
It is not universally true and was never meant to be (like any definition of any tag). It does not mean "paved", and never has. The German localization of iD calls it a Forest/Farm Road or something, and that's fine.. All of this has been hashed out extensively going back years. We shouldn't break a thing that's working mostly around the world just fine. |
This argument is invalid in my opinion. I strongly think that the English locale is special in the sense that it is the default for languages which iD is not yet translated in and there are also quite a lot of people choosing to run their OS in English instead of any local language. English is also the basis from which all translations of iD are derived from. It is comparable to the status of the English pages of the tag descriptions in the OSM wiki. Therefore, the English version of any of iD's preset strings must take particular attention to be precise, unambiguous, clear and uncontroversial. We owe this to the OSM community. |
I agree you owe it to the OSM community. "Minor Land Access Road" is not any of those things. But anyway go ahead and rename it. I've said why I think it's a bad decision, and you're going to do whatever you want anyway. |
I am going to do whatever the community is in favor for. |
You're going to do whatever 5 loud people are in favor for, but not the thing that makes the map better or the thing that makes iD easier for new users to comprehend. |
At the moment you are the loudest one here, Bryan. We definitely heard you and know what you are in favor for. Let's wait and listen to the all arguments. |
Good decision and long overdue. Currently, anyone with an English-langauge ID editor who clicks on a forest track in Germany is informed that this is "unmaintained" which is not what highway=track means in Germany. Same for many other countries. I agree with the sentiment that the English locale needs to work everywhere and cannot be tailored to whatever the situation in one English-speaking country might be. I wish the community had been involved in a similar fashion before word "unmaintained" was introduced. |
For comparison, Waze calls them "Off Road / Not Maintained", and has a pretty good description and guidance of how to use this road class in their editor. It does sound like the situation in Germany is kind of special. Are your tracks plowed after a snow storm? If so, why not just call these maintained / paved / publicly accessible roads |
"Land access road" seems to be a fitting name for me, "Land Access Track Road" and "Land Access / Track Road" also seems fine Thanks to @ZeLonewolf for linking https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2021-March/060353.html
Many are for accessing only forest land and while technically forest can be defined as special kind of agriculture it is unlikely to be clear. Also, see https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2021-March/060353.html - it discusses use of this value to describe access to land that is neither forest nor fields.
It is mostly caused by fact that it ignored how it is actually used in many places outside USA and described all Maybe significant thought was put into it, but it was attempt to change meaning of widely used tag or change that failed to describe how this tag is actually used.
iD issue tracker is not a good place to change meaning of established tags or to introduce new ones without discussing it with wider community. Doing it is why "this keeps coming up for discussion" Maybe it is silly to tag maintained paved forestry roads as Maybe it would be useful to have special road type for "hazardous road" and so on, but in my opinion editors and presets should not be place where new tagging appears without discussion. To be clear: often it is very useful to change established tagging of fix documentation. But authors of editors should consult it with others rather than instruct other to obey their ideas. Even if they think that their ideas are clearly superior. No idea whether I was successful with this, but when I encounter poor tagging scheme or misleading documentation I try to consult with others and discuss it in cases where there situation is not fully clear.
In Poland it would be really unusual, and in places where it happens it was never clear to me why it was done. But there are also other types of road maintenance. Which are often applied to road of this type (especially And even if that is poor idea - |
I live in an area filled with @bhousel suggestion of using Waze term, "Off Road / Not Maintained" make much better sense. It clearly defines logging roads much better than minor land access. Trust me that |
This is quite good and not implying that all Maybe separate label for paved / |
While there is overlap between what Waze calls "Off-road / Not Maintained" and what OSM calls "highway=track", they don't entirely line up. The distinction between With Waze it looks like the same spectrum of roads is covered by three types: "Off-road / Not Maintained", "Private Road", and "Parking Lot Road". The lines between these types fall in different spots: As the graphics show, physical condition matters for Waze classification, but not for OSM classification. I prefer the way Waze does it, but that's just not how is in OSM. In my area the distinction between roads that a normal car can definitely drive on vs one that may require high clearance or 4 wheel drive is pretty important, but perhaps in other parts of the world this is less useful. In OSM some Waze Private Roads would be |
Roads leading from the public road to the farm house, barn, and other farm buildings are |
What I think when I hear...
Definitely not a good quality asphalt path, which As for unmaintained, if the farmer maintains it himself it can be maintained just fine. She or he definitely has a vested interest in accessing major fields, can look better maintained than some official roads.
Someone who owns a building also owns the land, so any minor roads leading to that land, like a service road on the backside? This is simply the first thing I think of, I'm not purposefully trying to stretch the definition, but this sounds like it would cause a lot of mistagging for private roads. (Plus the "minor land" ambiguity, but that's resolvable with a comma.)
Anything where tracks show, typically from a tractor. I guess we all agree that this would be a bad name, but basically what we should look for is the difference between what track means and what the tag means.
Same "land" access problem. For me it really just triggers the idea of access to the land that you/someone own/s. Maybe that's just me though, maybe someone should ask an OSM noob, e.g. girl/boyfriend, since those are most likely to actually be the audience impacted by this change. What I like about this option is that it includes the actual tag name, making it somewhat recognisable also for experts.
I find this the most clear value so far suggested in the thread, but then it got 5 downvotes 0 upvotes at the time of writing. I dunno what's unclear about a road meant for agriculture because that's exactly what it is. Matkoniecz argued that "Many [track roads] are for accessing only forest land and while technically forest can be defined as special kind of agriculture it is unlikely to be clear." That's how I would interpret it, so for me it is clear. But perhaps that's because I'm already in the know? Hard to say for certain.
Here the Track Road, as a separate part, seems to clarify Land Access from "anything that accesses someone's land" by communicating "typically found as tracks in the ground and it's about land access". This sounds quite clear to me, given how hard-to-define a category this road type is. It might result in pretty good tagging behavior by those that didn't read the wiki, but it isn't great because track road is not actually fitting the (agricultural function) definition of highway=track.
This might be a major problem because:
What probably makes the most sense is what Matkoniecz suggested (if I understood the suggestion correctly):
Just have two tags. Avoid the whole problem by having two presets that result in Even the option I think would make the most sense to little Luc (when he was still a noob), Land Access / Track Road, does not really fit for paved roads. Or Agricultural Road would be clear for little Luc because it's about the function (rather than its appearance), but apparently unclear for other people. I do think that Agricultural Road would trigger people to open the wiki more often to see what falls within this agriculture category, so might potentially be a good option because it's not crystal clear. But then perhaps the same can be said for Land Access, that also signals it's about function while being rather vague (to me). Perhaps we should collect some of the more promising ideas and try it with on friends and family. Show (the same set of) pictures of some roads, give some preset names that somewhat fit (residential, tertiary, track) as available options, see what they pick. Maybe automate it into a minor unmaintained website to have the results be double blind. It doesn't have to result in one good option, it might tell us which ones are actually misleading (or in which countries they are misleading) and we can work with that information to get to better solutions. |
@andrewharvey It seems to me that such suggestion falls flat exactly at source strings that are different words in different dialects of English. I.e. at the very strings your suggestion is trying to solve, like possibly this one. The only true international source string would be the tag key+value itself (e.g. (Anyway, feel free to hide this discussion branch as off topic) |
@westnordost fair point, you've convinced me, then we must make it clear that the source language is en_US and leave it for the Americans to decide their own localisations. Transifix has localisations for Australia, India, New Zealand and United Kingdom, so basically the rest of the world is left out. Are there users from other parts of the world who do prefer to use the app in English but need their own regional variations? EDIT: I just saw Brian's comment at #288 (comment) looks like there may be support outside of Transifex. |
From a usability perspective, we’d ideally choose a preset name such that users can find it when they need it and won’t mistakenly use for something different. A circumlocution like “(minor) land access road” is precise with respect to the wiki’s current definition, so it wouldn’t be misapplied to something unrelated. However, it’s also obscure, so it risks underuse. (Memorability is also helpful for clients like the Overpass turbo wizard. I don’t foresee anyone entering “Track road” looks elegant, but it suffers from the opposite problem, that a layperson is liable to confuse it for something wholly different. It’s pretty unlikely to be misapplied to a running track, but a more likely mistake would be applying it to a racetrack (which is a kind of road) or the service roads fronting a railroad track. “Track road” actually means “towpath”, though that usage is limited to dictionaries at this point. By the way, this is not the only
Just for fun, this way is County Road 8 (CR 8), part of the regular public road network. 🤦 Here’s what it’s like in real life, courtesy of YouTube and Mapillary. It’s a shame we need six different tags to express that it’s not a Edit: And according to the Forest Service, the
It’s really tempting to call
There are a few distinct things:
Footnotes
|
On the other hand, that would make many European |
That was merely an observation, not a proposal. I’m aware there would’ve been downsides. 😉 |
I don't think there is going to be a really satisfactory solution, naturally, as has been pointed out, we have an added layer of confusion because of the use of en-US in iD, but that's a done deed. "land access road" would seem to work even if a bit bumpy and descriptive, it even maps reasonably well to German "Waldweg" and "Feldweg" . |
It isn’t just American English that lacks a natural word for |
What do native American English speakers think about ...
"Country road" is mentioned in the definition of "dirt track" in the Oxford dictionary and in Merriam-Webster as "a usually unpaved rural road off the main highway". This sounds pretty similar to the |
|
Ok, nevermind that then. |
As a native en_US speaker I'd say |
Native en_US speaker here. I live in an area full of highway=track logging roads and have no problem differentiate these from the typical service road. I like @1ec5 post about about 4X4 road. (I'd drop the seasonal since that only applies to areas with seasonal changes.) One of the problems with highway=track is that a typical family vehicle isn't suitable for driving on them. Yes people do get away with it but it's not something OSM should support. Land access road is too vague. It could be a service road or a county road. |
FYI all, iD presets allow both
I mention this because since so much brain power was now activated into finding the "primary" en-US name for Scanning suggestions made in this ticket, it could be... Name Aliases
Terms
|
Also in Polish! There are some terms that are just close enough to be maximally confusing and misleading. I would deprecate |
(tl;dr at bottom) Hey sorry new here but had an issue and was told to post here. Trying to add some maintained gravel forest roads, but only options on the iD editor were "minor road", "service road", and "unmaintained track road". Per the Wiki and checking with other OSM editors, the road is indeed a track because its primary purpose is land access. However, the iD editor labels all tracks as "unmaintained track roads." I think this is an issue because if I'm reading the wiki documentation for tracks correctly, https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway=track tracks are defined by their purpose (land access) and not by their quality or maintenance. Even a paved road can be a track. I think labeling the track tag as "unmaintained track" in the editor is inaccurate because it excludes maintained tracks. Could it be changed to "track"? I saw another option was "track / land access road" and that also seems fine to me. Tl;dr Tracks are currently labeled as "unmaintained track roads" which excludes maintained tracks. Change label to "track" or "land access road / track"? |
Thanks for posting @blacklocust3. This is the core problem and the conversation has perhaps gotten lost in trying to rename it. Unmaintained is objectively wrong in that most of these roads are in fact maintained (dirt roads need maintenance too!) and it gives the false impression (which you can see in this thread) that track means off-roading or 4x4 roads. Even off-roading or 4x4 roads can need maintenance! |
Thanks to everyone who joined the conversation! I've merged the version To summarize some of the arguments which ultimately lead to this specific name:
|
Would the maintainers of this repo be open to continuing to explore better names for this preset in a separate discussion? There seemed to be a lot of discomfort or concern about each element of this compromise. The more I think about this issue, the less certain I am that American English doesn’t have the right word for this concept. But it would only be worth dragging out this discussion further if there’s any chance that a less unwieldy name would be approved. |
Sure! Feel free to open an issue. |
This would bring it in line with the OSM wiki, solve at least some ambiguous situations (like openstreetmap/iD#6954 for example) and IMHO makes the description more precise. See also the entry in the controversial decisions page of the OSM wiki. What do you think?
//edit: some alternative spelling versions have been proposed below:
Land Access Road
Track Road
Land Access Track Road
Land Access / Track Road
Off Road / Not Maintained