[Infra UI] Table view should show container names

[roncohen]

The new table view is awesome! In the map view, we show container names in the boxes, while in the table view we show the container IDs. Sometimes two containers can have the same name, so it's good to have the option to show the ID, but i think that in most cases people will find the names useful. Could we show the names and include the ID in a separate column in when showing the table view for container IDs?

For kubernetes, i guess it also makes sense to show the pod names in the table view, as we do in the map view.

[roncohen]

cc @simianhacker

[elasticmachine]

Pinging @elastic/infrastructure-ui

[simianhacker]

I'm marking this as a bug because in the table we are displaying the ID and not the name.