[v8] Fix the basehttpheader health check so that it's checking the root of the domain instead of the /umbraco path#11534