GH-3096 addOwner link update

[DmitryBespalov]

Handles #3096

Changes proposed in this pull request:

• Changed the link format
• Refactored the link generation

Screen.Recording.2023-08-21.at.10.59.53.mov

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #3299 (07936d3) into main (8197b41) will decrease coverage by 1.57%.
Report is 1778 commits behind head on main.
The diff coverage is 0.53%.

❗ Your organization is not using the GitHub App Integration. As a result you may experience degraded service beginning May 15th. Please install the Github App Integration for your organization. Read more.

@@           Coverage Diff            @@
##            main   #3299      +/-   ##
========================================
- Coverage   8.75%   7.18%   -1.57%     
========================================
  Files        620     767     +147     
  Lines      31233   41580   +10347     
========================================
+ Hits        2733    2986     +253     
- Misses     28500   38594   +10094     

Files Changed	Coverage Δ
Multisig/App/AppDelegate+Messaging.swift	0.00% <0.00%> (ø)
Multisig/App/AppDelegate.swift	0.00% <0.00%> (ø)
Multisig/App/SceneDelegate.swift	0.00% <0.00%> (-52.71%)	⬇️
Multisig/App/RemoteNotificationHandler.swift	7.90% <1.66%> (-11.66%)	⬇️

... and 447 files with indirect coverage changes

[MouazAlzahabi]

@DmitryBespalov I just noticed that you add the password checker dependency, is it intended to do that here instead of the ticket related pr?

[DmitryBespalov]

@MouazAlzahabi oh this was a leftover from the research task. Should not be here.