Fix a memcheck error in ORC writer (#9896)

Follow up of #9808
Skips some kernels when input columns are empty to avoid OOB memory access.

Authors:
  - Vukasin Milovanovic (https://github.com/vuule)

Approvers:
  - Devavret Makkar (https://github.com/devavret)
  - Nghia Truong (https://github.com/ttnghia)
  - David Wendt (https://github.com/davidwendt)

URL: #9896

cpp/src/io/orc/writer_impl.cu

@@ -1018,6 +1018,7 @@ std::vector<StripeInformation> writer::impl::gather_stripes(
   hostdevice_2dvector<gpu::encoder_chunk_streams>* enc_streams,
   hostdevice_2dvector<gpu::StripeStream>* strm_desc)
 {
+  if (segmentation.num_stripes() == 0) { return {}; }
   std::vector<StripeInformation> stripes(segmentation.num_stripes());
   for (auto const& stripe : segmentation.stripes) {
     for (size_t col_idx = 0; col_idx < enc_streams->size().first; col_idx++) {