Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

sura_names: use more-standard transcription (fixes #1697) #2163

Merged
merged 2 commits into from
Jan 18, 2023
Merged

sura_names: use more-standard transcription (fixes #1697) #2163

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
1c369a5
sura_names: use more-standard transcription (fixes #1697)
mustafa0x Jan 17, 2023
5c4d560
QuranActivityTest: update surah names to match sura_names.xml
mustafa0x Jan 18, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
174 changes: 87 additions & 87 deletions app/src/main/res/values/sura_names.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,120 +1,120 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string-array name="sura_names">
<item>Al-Fâtihah</item>
<item>Al-Fātihah</item>
<item>Al-Baqarah</item>
<item>Âl-`Imrân</item>
<item>An-Nisâ\'</item>
<item>Al-Mâ\'idah</item>
<item>Al-An`âm</item>
<item>Al-A`râf</item>
<item>Al-Anfâl</item>
<item>Āli-ʿImrān</item>
<item>An-Nisāʾ</item>
<item>Al-Māʾidah</item>
<item>Al-Anʿām</item>
<item>Al-Aʿrāf</item>
<item>Al-Anfāl</item>
<item>At-Tawbah</item>
<item>Yûnus</item>
<item>Hûd</item>
<item>Yûsuf</item>
<item>Ar-Ra`d</item>
<item>Ibrâhîm</item>
<item>Al-Hijr</item>
<item>An-Nahl</item>
<item>Al-Isrâ’</item>
<item>Yūnus</item>
<item>Hūd</item>
<item>Yūsuf</item>
<item>Ar-Raʿd</item>
<item>Ibrāhīm</item>
<item>Al-Ḥijr</item>
<item>An-Naḥl</item>
<item>Al-Isrāʾ</item>
<item>Al-Kahf</item>
<item>Maryam</item>
<item>Tâ-hâ</item>
<item>Al-Anbiyâ’</item>
<item>Al-Hajj</item>
<item>Al-Mu’minûn</item>
<item>An-Nûr</item>
<item>Al-Furqân</item>
<item>Ash-Shu`arâ’</item>
<item>Ṭā-Hā</item>
<item>Al-Anbiyāʾ</item>
<item>Al-Ḥajj</item>
<item>Al-Muʾminūn</item>
<item>An-Nūr</item>
<item>Al-Furqān</item>
<item>Ash-Shuʿarāʾ</item>
<item>An-Naml</item>
<item>Al-Qasas</item>
<item>Al-`Ankabût</item>
<item>Ar-Rûm</item>
<item>Luqmân</item>
<item>Al-Qaṣaṣ</item>
<item>Al-ʿAnkabūt</item>
<item>Ar-Rūm</item>
<item>Luqmān</item>
<item>As-Sajdah</item>
<item>Al-Ahzâb</item>
<item>Saba’</item>
<item>Fâtir</item>
<item>Yâ-sîn</item>
<item>As-Sâffât</item>
<item>Sâd</item>
<item>Al-Aḥzāb</item>
<item>Sabaʾ</item>
<item>Fāṭir</item>
<item>Yā-Sīn</item>
<item>Aṣ-Ṣāffāt</item>
<item>Ṣād</item>
<item>Az-Zumar</item>
<item>Ghâfir</item>
<item>Fussilat</item>
<item>Ash-Shûrâ</item>
<item>Ghāfir</item>
<item>Fuṣṣilat</item>
<item>Ash-Shūrā</item>
<item>Az-Zukhruf</item>
<item>Ad-Dukhân</item>
<item>Al-Jâthiyah</item>
<item>Al-Ahqâf</item>
<item>Muhammad</item>
<item>Al-Fath</item>
<item>Al-Hujurât</item>
<item>Qâf</item>
<item>Adh-Dhâriyât</item>
<item>At-Tûr</item>
<item>Ad-Dukhān</item>
<item>Al-Jāthiyah</item>
<item>Al-Aḥqāf</item>
<item>Muḥammad</item>
<item>Al-Fatḥ</item>
<item>Al-Ḥujurāt</item>
<item>Qāf</item>
<item>Adh-Dhāriyāt</item>
<item>Aṭ-Ṭūr</item>
<item>An-Najm</item>
<item>Al-Qamar</item>
<item>Ar-Rahmân</item>
<item>Al-Wâqi`ah</item>
<item>Al-Hadîd</item>
<item>Al-Mujâdilah</item>
<item>Al-Hashr</item>
<item>Al-Mumtahanah</item>
<item>As-Saff</item>
<item>Al-Jumu`ah</item>
<item>Al-Munâfiqûn</item>
<item>At-Taghâbun</item>
<item>At-Talâq</item>
<item>At-Tahrîm</item>
<item>Ar-Raḥmān</item>
<item>Al-Wāqiʿah</item>
<item>Al-Ḥadīd</item>
<item>Al-Mujādilah</item>
<item>Al-Ḥashr</item>
<item>Al-Mumtaḥanah</item>
<item>Aṣ-Ṣaff</item>
<item>Al-Jumuʿah</item>
<item>Al-Munāfiqūn</item>
<item>At-Taghābun</item>
<item>Aṭ-Ṭalāq</item>
<item>At-Taḥrīm</item>
<item>Al-Mulk</item>
<item>Al-Qalam</item>
<item>Al-Hâqqah</item>
<item>Al-Ma`ârij</item>
<item>Nûh</item>
<item>Al-Ḥāqqah</item>
<item>Al-Maʿārij</item>
<item>Nūḥ</item>
<item>Al-Jinn</item>
<item>Al-Muzzammil</item>
<item>Al-Muddaththir</item>
<item>Al-Qiyâmah</item>
<item>Al-Insân</item>
<item>Al-Mursalât</item>
<item>An-Naba’</item>
<item>An-Nâzi`ât</item>
<item>`Abasa</item>
<item>At-Takwîr</item>
<item>Al-Infitâr</item>
<item>Al-Mutaffifîn</item>
<item>Al-Inshiqâq</item>
<item>Al-Burûj</item>
<item>At-Târiq</item>
<item>Al-A`lâ</item>
<item>Al-Ghâshiyah</item>
<item>Al-Qiyāmah</item>
<item>Al-Insān</item>
<item>Al-Mursalāt</item>
<item>An-Nabaʾ</item>
<item>An-Nāziʿāt</item>
<item>ʿAbasa</item>
<item>At-Takwīr</item>
<item>Al-Infiṭār</item>
<item>Al-Muṭaffifīn</item>
<item>Al-Inshiqāq</item>
<item>Al-Burūj</item>
<item>Aṭ-Ṭāriq</item>
<item>Al-Aʿlā</item>
<item>Al-Ghāshiyah</item>
<item>Al-Fajr</item>
<item>Al-Balad</item>
<item>Ash-Shams</item>
<item>Al-Layl</item>
<item>Ad-Duhâ</item>
<item>Ash-Sharh</item>
<item>At-Tîn</item>
<item>Al-`Alaq</item>
<item>Aḍ-Ḍuḥā</item>
<item>Ash-Sharḥ</item>
<item>At-Tīn</item>
<item>Al-ʿAlaq</item>
<item>Al-Qadr</item>
<item>Al-Bayyinah</item>
<item>Az-Zalzalah</item>
<item>Al-`Âdiyât</item>
<item>Al-Qâri`ah</item>
<item>At-Takâthur</item>
<item>Al-`Asr</item>
<item>Al-ʿĀdiyāt</item>
<item>Al-Qāriʿah</item>
<item>At-Takāthur</item>
<item>Al-ʿAṣr</item>
<item>Al-Humazah</item>
<item>Al-Fîl</item>
<item>Al-Fīl</item>
<item>Quraysh</item>
<item>Al-Mâ`ûn</item>
<item>Al-Māʿūn</item>
<item>Al-Kawthar</item>
<item>Al-Kâfirûn</item>
<item>An-Nasr</item>
<item>Al-Kāfirūn</item>
<item>An-Naṣr</item>
<item>Al-Masad</item>
<item>Al-Ikhlâs</item>
<item>Al-Ikhlāṣ</item>
<item>Al-Falaq</item>
<item>An-Nâs</item>
<item>An-Nās</item>
</string-array>

<!-- If sura name has no translation, please add empty double quotes to the
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions app/src/test/java/com/quran/labs/androidquran/ui/QuranActivityTest.kt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,13 +43,13 @@ class QuranActivityTest {
//when
Espresso.onView(
Matchers.allOf(
ViewMatchers.withText("Surah Al-Fâtihah"), ViewMatchers.isCompletelyDisplayed()
ViewMatchers.withText("Surah Al-Fātihah"), ViewMatchers.isCompletelyDisplayed()
)
).perform(ViewActions.click())

//then
Intents.intended(IntentMatchers.hasComponent(PagerActivity::class.java.name))
Espresso.onView(ViewMatchers.withText("Surah Al-Fâtihah"))
Espresso.onView(ViewMatchers.withText("Surah Al-Fātihah"))
.check(ViewAssertions.matches(ViewMatchers.isDisplayed()))
}
}