Use OTLP collector by default with Jaeger

[rsvoboda]

Use OTLP collector by default with Jaeger

Fixes #653

This will align the framework (just main) with the upstream strategy to use OTLP exporter by default with OpenTelementry. TS is updated to explicitly define useOtlpCollector value (quarkus-qe/quarkus-test-suite#1002) so the future FW update won't break anything.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Dependency update
• Refactoring
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• This change requires a documentation update
• This change requires execution against OCP (use run tests phrase in comment)

Checklist:

• Example scenarios has been updated / added
• Methods and classes used in PR scenarios are meaningful
• Commits are well encapsulated and follow the best practices

[mjurc]

Thanks for the update.