Revert "Cleanup PASE code, error handling and error logging"

[woody-apple]

Reverts #6852

Breaks the tree, reverting this. Not sure why this worked against PR, but not main.

[github-actions]

Size increase report for "nrfconnect-example-build" from fdb60ef

File	Section	File	VM
chip-lighting.elf	text	-80	-80
chip-lighting.elf	rodata	-104	-104
chip-lock.elf	text	-80	-80
chip-lock.elf	rodata	-104	-104
chip-shell.elf	rodata	-8	-8

Full report output

BLOAT REPORT

Files found only in the build output:
    report.csv

Comparing ./master_artifact/chip-lighting.elf and ./pull_artifact/chip-lighting.elf:

sections,vmsize,filesize
.debug_line,0,49
.shstrtab,0,-3
.debug_frame,0,-4
.debug_aranges,0,-8
.debug_ranges,0,-24
.debug_abbrev,0,-33
text,-80,-80
.symtab,0,-96
rodata,-104,-104
.strtab,0,-153
.debug_str,0,-185
.debug_loc,0,-531
.debug_info,0,-1336

Comparing ./master_artifact/chip-lock.elf and ./pull_artifact/chip-lock.elf:

sections,vmsize,filesize
.debug_line,0,52
.shstrtab,0,1
.debug_frame,0,-4
.debug_aranges,0,-8
.debug_ranges,0,-24
.debug_abbrev,0,-33
text,-80,-80
.symtab,0,-96
rodata,-104,-104
.strtab,0,-153
.debug_str,0,-185
.debug_loc,0,-531
.debug_info,0,-1323

Comparing ./master_artifact/chip-shell.elf and ./pull_artifact/chip-shell.elf:

sections,vmsize,filesize
.debug_loc,0,16
.debug_line,0,-2
rodata,-8,-8
.debug_str,0,-32
.debug_info,0,-366

[github-actions]

Size increase report for "esp32-example-build" from fdb60ef

File	Section	File	VM
chip-pigweed-app.elf	.flash.rodata	-8	-8
chip-all-clusters-app.elf	.flash.text	-56	-56
chip-all-clusters-app.elf	.flash.rodata	-104	-104

Full report output

BLOAT REPORT

Files found only in the build output:
    report.csv

Comparing ./master_artifact/chip-pigweed-app.elf and ./pull_artifact/chip-pigweed-app.elf:

sections,vmsize,filesize
[Unmapped],0,8
.debug_loc,0,-6
.flash.rodata,-8,-8
.debug_info,0,-18
.debug_str,0,-32

Comparing ./master_artifact/chip-all-clusters-app.elf and ./pull_artifact/chip-all-clusters-app.elf:

sections,vmsize,filesize
[Unmapped],0,104
.shstrtab,0,-1
.xt.prop._ZTVN4chip11DeviceLayer37DeviceNetworkProvisioningDelegateImplE,0,-1
.debug_aranges,0,-8
.debug_line,0,-10
.symtab,0,-16
.debug_abbrev,0,-20
.debug_frame,0,-24
.debug_ranges,0,-56
.flash.text,-56,-56
.flash.rodata,-104,-104
.debug_str,0,-185
.strtab,0,-203
.debug_loc,0,-331
.debug_info,0,-1529