[tests-only][full-ci] split SharingNG link share test suite

[anon-pradip]

Description

• Added test coverage for splitting share link tests for apiSharingNgLinkShare/linksShare.feature
• Separated the scenarios related to update, remove and create share link in their respective files.

Related Issue

• Part of: [QA][Sharing NG] ApiTest: Extend share link coverage #9046

Motivation and Context

How Has This Been Tested?

• Locally
• CI

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Technical debt
• Tests only (no source changes)

Checklist:

• Code changes
• Unit tests added
• Acceptance tests added
• Documentation ticket raised:

[saw-jan]

> Line 256: Link is not correct for apiSharingNgLinkShare/createLinkShare.feature:1656
  + Actual link   : https://github.com/owncloud/ocis/blob/master/tests/acceptance/features/apiSharingNgLinkShare/createLinkShare.feature#1656
  - Expected link : https://github.com/owncloud/ocis/blob/master/tests/acceptance/features/apiSharingNgLinkShare/createLinkShare.feature#L1656

Errors were found in the expected failures file - see the messages above!

[SagarGi]

LGTM 👍 (very much on point)

[amrita-shrestha]

lgtm

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud