bump cs3org wopi server to 10.4.0

[wkloucek]

Description

Keep the wopi server up to date

Related Issue

Motivation and Context

Keep the wopi server up to date

How Has This Been Tested?

• wopi validator in CI

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Technical debt
• Tests only (no source changes)

Checklist:

• Code changes
• Unit tests added
• Acceptance tests added
• Documentation ticket raised:

[update-docs]

Thanks for opening this pull request! The maintainers of this repository would appreciate it if you would create a changelog item based on your changes.

[mmattel]

Can we backport these changes also to stable.5.0? - that would be great, thx
We are working on easy deployment docs which are based on ocis_wopi.

[mmattel]

Fixed the wopi release in the comment of the .env file - this was disaligned.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
No data about Duplication

See analysis details on SonarCloud

[mmattel]

Just for the record, https://github.com/cs3org/wopiserver/blob/master/CHANGELOG.md

### Tue May 14 2024 - v10.4.0
- Added support for Microsoft compliance domains
- Fixed opening of markdown files created on Windows platforms
- Improved lock handling on write and xattr operations (#137)
- Improved logs