Links in non-root are not refreshed in Share by Link view

[jesmrec]

This one comes form #3007 (comment)

If any link of an item in non-root is removed from the Share by Link view, such view is not refreshed and the removed link stays there.

The reason is that the view is a filter from file list and needs to be refreshed to show the updated information. The problem can be fixed when the database migration is merged into master

TASKS

• Research (if needed)
• Create branch feature/feature_name
• Development tasks
  • Implement whatever
  • ...
• Code review and apply changes requested
• Design test plan
• QA
• Merge branch feature/feature_name into master

PR

• App
• Library (if needed)