Conda module linting: Include package name in log file

Tried to do this with GitHub Copilot Workspaces but it failed 😅 

As I was looking at the code anyway I could see the fix so figured I would put it manually.

Closes #3009

Untested, done in web browser only.

nf_core/modules/lint/main_nf.py

@@ -367,14 +367,14 @@ def check_process_section(self, lines, registry, fix_version, progress_bar):
             # response = _bioconda_package(bp)
             response = nf_core.utils.anaconda_package(bp)
         except LookupError:
-            self.warned.append(("bioconda_version", "Conda version not specified correctly", self.main_nf))
+            self.warned.append(("bioconda_version", f"Conda version not specified correctly: {bp}", self.main_nf))
         except ValueError:
-            self.failed.append(("bioconda_version", "Conda version not specified correctly", self.main_nf))
+            self.failed.append(("bioconda_version", f"Conda version not specified correctly: {bp}", self.main_nf))
         else:
             # Check that required version is available at all
             if bioconda_version not in response.get("versions"):
                 self.failed.append(
-                    ("bioconda_version", f"Conda package had unknown version: `{bioconda_version}`", self.main_nf)
+                    ("bioconda_version", f"Conda package {bp} had unknown version: `{bioconda_version}`", self.main_nf)
                 )
                 continue  # No need to test for latest version, continue linting
             # Check version is latest available