correct log level docs (#1153)

troubleshooting/troubleshoot-install.md

@@ -50,9 +50,12 @@ kubectl logs deployment/kubecost-cost-analyzer -c cost-model
 
 Alternatively, Lens is a great tool for diagnosing many issues in a single view. See our blog post on [using Lens with Kubecost](https://blog.kubecost.com/blog/lens-kubecost-extension/) to learn more.
 
-## Configuring log levels
+## Configuring Log Levels
 
-The log output can be adjusted while deploying through Helm by using the `LOG_LEVEL` and/or `LOG_FORMAT` environment variables. These variables include:
+You can adjust the log output while deploying through Helm by using the `logLevel` property and/or the `LOG_FORMAT` environment variable.
+
+### Adjusting Log Level
+Adjusting the log level increases or decreases the level of verbosity written to the logs. The `logLevel` property accepts the following values:
 
 * `trace`
 * `debug`
@@ -65,15 +68,18 @@ For example, to set the log level to `debug`, add the following flag to the Helm
 
 {% code overflow="wrap" %}
 ```bash
---set 'kubecostModel.extraEnv[0].name=LOG_LEVEL,kubecostModel.extraEnv[0].value=debug'
+--set 'kubecostModel.logLevel=debug'
 ```
 {% endcode %}
 
-You can set `LOG_LEVEL` to generate two different outputs.
+### Adjusting Log Format
 
-Setting it to `JSON` will generate a structured logging output: `{"level":"info","time":"2006-01-02T15:04:05.999999999Z07:00","message":"Starting cost-model (git commit \"1.91.0-rc.0\")"}`
+Adjusting the log format changes the format in which the logs are output making it easier for log aggregators to parse and display logged messages. The `LOG_FORMAT` environment variable accepts the values `JSON`, for a structured output, and `pretty` for a nice, human-readable output.
 
-Setting `LOG_LEVEL` to `pretty` will generate a nice human-readable output: `2006-01-02T15:04:05.999999999Z07:00 INF Starting cost-model (git commit "1.91.0-rc.0")`
+| Value  | Output                                                                                                                     |
+|--------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
+| `JSON`   | `{"level":"info","time":"2006-01-02T15:04:05.999999999Z07:00","message":"Starting cost-model (git commit \"1.91.0-rc.0\")"}` |
+| `pretty` | `2006-01-02T15:04:05.999999999Z07:00 INF Starting cost-model (git commit "1.91.0-rc.0")`                                     |
 
 ### Temporarily set log level