chore: Bumping kubernetes and other dependencies version

[danielfbm]

This makes possible bump tekton and other dependencies inside core
and other consuming projects.

Removed the dependency for the controller-runtime fork using an interface
to verify implementation

Changes

Submitter Checklist

As the author of this PR, please check off the items in this checklist:

• spec PR link included
• Follows the commit message standard
• Meets the contributing guidelines (including
  functionality, content, code)
• Test cases with documentation and functionality works as expected using current and related github repos (MUST deploy and check)
• Release notes block below has been filled in or deleted (only if no user facing changes)

Release Notes

[alaudabot]

Quality Gate

_{updated at Mon Aug 15 13:32:01 UTC 2022}

Status: OK 🟢

Metric	Rating
🐛 Bugs: 0	🏗 Reliability: A 🟢
🤮 Code smells: 1	🛠 Maintainability: A 🟢
⚠️ Vulnerabilities: 0	🦺 Security: A 🟢
🔥 Security hotspots: 0	🔎 Security Review: A 🟢

Metric	Change set	Target (main)	After
🧪 Code coverage	35.00% Coverage on 20 new lines	39.50%	39.50% ↔️ 🟢 estimated after merge allowed difference 0
👥 Duplications	0.00% Duplications on 0 new lines	0.20%	0.20% ↔️ 🟢 estimated after merge allowed difference 0

[241]