Update Localized Strings (#2578)

Automatically created by zacwest.

Co-authored-by: Home Assistant Bot <[email protected]>

Sources/App/Resources/fi.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,7 +1,7 @@
 "NFCReaderUsageDescription" = "Reading and writing NFC tags allows you to trigger events.";
 "NSCameraUsageDescription" = "Ota valokuvia ja lähetä ne Home Assistant -palvelimellesi.";
 "NSCrossWebsiteTrackingUsageDescription" = "Optionally enable cross-website tracking if your configuration requires it.";
-"NSFocusStatusUsageDescription" = "Report your focus status as a sensor.";
+"NSFocusStatusUsageDescription" = "Ilmoita tarkennustilasi anturina.";
 "NSLocalNetworkUsageDescription" = "Locate and communicate with your Home Assistant instance.";
 "NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Suosittelemme valitsemaan \"Salli aina\" parhaan sijaintikokemukseen. Valitsemalla \"vain käyttäessäsi sovellusta\" poistat iBeacon-, geofences-, taustasijaintipäivitykset ja tarkan sijaintiraportoinnin käytöstä.";
 "NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Tarvitsemme aina pääsyn sijaintisi ominaisuuksiin kuten iBeacons, geofences, paikanpäivitykseen taustassa ja tarkkaan sijaintiraportointiin.";

Sources/App/Resources/fi.lproj/Intents.strings

@@ -80,7 +80,7 @@
 "d65H6l" = "Avusta \"${text}\" kanssa";
 "dFHPYK" = "Performed ${action}";
 "eObn2i" = "Sivu";
-"f1KX0Q" = "View and run actions";
+"f1KX0Q" = "Tarkastele ja suorita toimintoja";
 "fkQXDn" = "There are ${count} options matching ‘${action}’.";
 "flUgtx" = "Mikä toiminto?";
 "fnz838" = "Anturit päivitetty";

Sources/App/Resources/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -16,7 +16,7 @@
 "about.review.title" = "Jätä arvostelu";
 "about.title" = "Sovelluksesta";
 "about.website.title" = "Verkkosivusto";
-"actions_configurator.action.create_automation" = "Create automation";
+"actions_configurator.action.create_automation" = "Luo automaatio";
 "actions_configurator.action.footer" = "Define what will be executed when Action is performed, alternatively you can use the example trigger below manually.";
 "actions_configurator.action.title" = "Execute";
 "actions_configurator.rows.background_color.title" = "Taustaväri";
@@ -33,12 +33,12 @@
 "actions_configurator.visual_section.server_defined" = "The appearance of this action is controlled by the server configuration.";
 "addButtonLabel" = "Lisää";
 "alerts.action_automation_editor.unavailable.body" = "To automatically create an automation for an Action please update your Home Assistant to at least version 2024.2";
-"alerts.action_automation_editor.unavailable.title" = "Please update Home Assistant";
+"alerts.action_automation_editor.unavailable.title" = "Päivitä Home Assistant";
 "alerts.alert.ok" = "OK";
 "alerts.auth_required.message" = "Palvelin on hylännyt tunnistetietoasi, ja sinun on kirjauduttava uudelleen jatkaaksesi.";
 "alerts.auth_required.title" = "Sinun on kirjauduttava sisään jatkaaksesi";
 "alerts.confirm.cancel" = "Peruuta";
-"alerts.confirm.confirm" = "Confirm";
+"alerts.confirm.confirm" = "Vahvista";
 "alerts.confirm.ok" = "OK";
 "alerts.deprecations.notification_category.message" = "Sinun täytyy muuttaa itse ilmoituksessa määritellyt toiminnot ennen %1$@";
 "alerts.deprecations.notification_category.title" = "Ilmoitusluokat on poistettu käytöstä";
@@ -48,37 +48,37 @@
 "alerts.prompt.cancel" = "Peruuta";
 "alerts.prompt.ok" = "OK";
 "always_open_label" = "Aina auki";
-"announcement.drop_support.button" = "Continue";
-"announcement.drop_support.button_read_more" = "Read more";
-"announcement.drop_support.subtitle" = "After careful consideration, we will be discontinuing support for iOS 12, 13 and 14 in our upcoming updates.";
-"announcement.drop_support.title" = "Important update";
+"announcement.drop_support.button" = "Jatka";
+"announcement.drop_support.button_read_more" = "Lue lisää";
+"announcement.drop_support.subtitle" = "Huolellisen harkinnan jälkeen lopetamme iOS 12:n, 13:n ja 14:n tuen tulevissa päivityksissämme.";
+"announcement.drop_support.title" = "Tärkeä päivitys";
 "cancel_label" = "Peruuta";
-"carPlay.action.intro.item.body" = "Tap to continue on your iPhone";
-"carPlay.action.intro.item.title" = "Create your first action";
+"carPlay.action.intro.item.body" = "Napauta jatkaaksesi iPhonessasi";
+"carPlay.action.intro.item.title" = "Luo ensimmäinen toiminto";
 "carPlay.labels.already_added_server" = "Already added";
 "carPlay.labels.empty_domain_list" = "No domains available";
 "carPlay.labels.no_servers_available" = "No servers available. Add a server in the app.";
-"carPlay.labels.select_server" = "Select server";
-"carPlay.labels.servers" = "Servers";
+"carPlay.labels.select_server" = "Valitse palvelin";
+"carPlay.labels.servers" = "Palvelimet";
 "carPlay.lock.confirmation.title" = "Are you sure you want to perform lock action on %@?";
-"carPlay.navigation.button.next" = "Next";
-"carPlay.navigation.button.previous" = "Previous";
-"carPlay.navigation.tab.actions" = "Actions";
-"carPlay.navigation.tab.areas" = "Areas";
+"carPlay.navigation.button.next" = "Seuraava";
+"carPlay.navigation.button.previous" = "Edellinen";
+"carPlay.navigation.tab.actions" = "Toiminnot";
+"carPlay.navigation.tab.areas" = "Alueet";
 "carPlay.navigation.tab.domains" = "Control";
 "carPlay.no_actions.title" = "Open iOS Companion App to create actions for CarPlay.";
 "carPlay.no_entities.title" = "No CarPlay compatible entities available.";
-"carPlay.notification.action.intro.body" = "Tap to create your first iOS Action";
-"carPlay.notification.action.intro.title" = "Create iOS Action";
+"carPlay.notification.action.intro.body" = "Napauta luodaksesi ensimmäisen iOS-toiminnon";
+"carPlay.notification.action.intro.title" = "Luo iOS-toiminto";
 "carPlay.state.loading.title" = "Loading…";
 "carPlay.unlock.confirmation.title" = "Are you sure you want to perform unlock action on %@?";
 "carplay.labels.already_added_server" = "Already added";
 "carplay.labels.empty_domain_list" = "No domains available";
 "carplay.labels.no_servers_available" = "No servers available. Add a server in the app.";
-"carplay.labels.servers" = "Servers";
+"carplay.labels.servers" = "Palvelimet";
 "carplay.lock.confirmation.title" = "Are you sure you want to perform lock action on %@?";
-"carplay.navigation.button.next" = "Next";
-"carplay.navigation.button.previous" = "Previous";
+"carplay.navigation.button.next" = "Seuraava";
+"carplay.navigation.button.previous" = "Edellinen";
 "carplay.unlock.confirmation.title" = "Are you sure you want to perform unlock action on %@?";
 "cl_error.description.deferred_accuracy_too_low" = "Lykätty tila ei tue pyydettyä tarkkuutta.";
 "cl_error.description.deferred_canceled" = "Sovellus tai sijainninhallinta peruutti lykättyjen päivitysten pyynnön.";
@@ -166,7 +166,7 @@
 "menu.status_item.quit" = "Sulje";
 "menu.status_item.toggle" = "Vaihda %1$@";
 "menu.view.reload_page" = "Lataa sivu uudelleen";
-"navBar.close" = "Close";
+"navBar.close" = "Sulje";
 "nfc.detail.copy" = "Kopioi leikepöydälle";
 "nfc.detail.duplicate" = "Luo kopio";
 "nfc.detail.example_trigger" = "Example Trigger";
@@ -263,7 +263,7 @@ NFC-tunnisteet toimivat millä tahansa laitteella, johon on asennettu Home Assis
 "onboarding.permissions.change_later_note" = "Voit muuttaa tätä lupaa myöhemmin Asetuksissa";
 "onboarding.permissions.focus.bullet.automations" = "Keskittymistilaan perustuvat automaatiot";
 "onboarding.permissions.focus.bullet.instant" = "Välittömät päivitykset, kun tila muuttuu";
-"onboarding.permissions.focus.description" = "Allow whether you are in focus mode to be sent to Home Assistant";
+"onboarding.permissions.focus.description" = "Salli Home Assistantiin lähetettävä tieto siitä, että oletko tarkennustilassa.";
 "onboarding.permissions.focus.grant_description" = "Salli keskittymistilan käyttöoikeuden luoda sensoreita nykyiselle keskittymistilalle, kuten älä häiritse.";
 "onboarding.permissions.focus.title" = "Keskity";
 "onboarding.permissions.location.bullet.automations" = "Läsnäoloon perustuvat automaatiot";
@@ -273,7 +273,7 @@ NFC-tunnisteet toimivat millä tahansa laitteella, johon on asennettu Home Assis
 "onboarding.permissions.location.grant_description" = "Salli sijainnin käyttöoikeuden luoda device_tracker laitteellesi.";
 "onboarding.permissions.location.title" = "Sijainti";
 "onboarding.permissions.motion.bullet.activity" = "Sensori nykyiselle aktiviteetille";
-"onboarding.permissions.motion.bullet.distance" = "Sensor for distance moved";
+"onboarding.permissions.motion.bullet.distance" = "Anturi siirrettyä etäisyyttä varten";
 "onboarding.permissions.motion.bullet.steps" = "Anturi askelmäärälle";
 "onboarding.permissions.motion.description" = "Salli liikkumisaktiivisuuden ja askelmittaritietojen lähettäminen Home Assistantille";
 "onboarding.permissions.motion.grant_description" = "Salli liikkeen käyttöoikeuden luoda sensorit liikkeelle ja askelmittaritiedoille.";
@@ -391,22 +391,22 @@ Home Assistant on ilmainen ja avoimen lähdekoodin automaatio-ohjelmisto, joka p
 "settings.status_section.version_row.placeholder" = "0.92.0";
 "settings.status_section.version_row.title" = "Versio";
 "settings.template_edit.title" = "Muokkaa mallia";
-"settings.whats_new.title" = "What's new?";
+"settings.whats_new.title" = "Mikä on uutta?";
 "settings_details.actions.actions_synced.empty" = "Ei synkronoituja toimintoja";
 "settings_details.actions.actions_synced.footer" = "Actions defined in .yaml are not editable on device.";
 "settings_details.actions.actions_synced.footer_no_actions" = "Toiminnot voidaan määrittää myös .yaml konfiguraatiossa.";
 "settings_details.actions.actions_synced.header" = "Synkronoidut toiminnot";
-"settings_details.actions.carPlay.available.title" = "Show in CarPlay";
+"settings_details.actions.carPlay.available.title" = "Näytä CarPlayssa";
 "settings_details.actions.footer" = "Actions are used in the Apple Watch app, App Icon Actions, the Today widget and CarPlay.";
 "settings_details.actions.footer_mac" = "Actions are used in the application menu and widgets.";
-"settings_details.actions.learn.button.title" = "Introduction to iOS Actions";
+"settings_details.actions.learn.button.title" = "Johdanto iOS-toimintoihin";
 "settings_details.actions.scenes.customize_action" = "Mukauta";
 "settings_details.actions.scenes.empty" = "No Scenes";
 "settings_details.actions.scenes.footer" = "When enabled, Scenes display alongside actions. When performed, they trigger scene changes.";
 "settings_details.actions.scenes.select_all" = "Valitse kaikki";
 "settings_details.actions.scenes.title" = "Scene Actions";
 "settings_details.actions.title" = "Toiminnot";
-"settings_details.actions.watch.available.title" = "Show in Watch";
+"settings_details.actions.watch.available.title" = "Näytä Watchissa";
 "settings_details.general.app_icon.enum.beta" = "Beta";
 "settings_details.general.app_icon.enum.black" = "Musta";
 "settings_details.general.app_icon.enum.blue" = "Sininen";