Feature/translate monitoring server

x-pack/plugins/monitoring/server/cluster_alerts/alerts_cluster_search.js

@@ -7,6 +7,7 @@
 import { get } from 'lodash';
 import moment from 'moment';
 import { verifyMonitoringLicense } from './verify_monitoring_license';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 /**
  * Retrieve any statically defined cluster alerts (not indexed) for the {@code cluster}.
@@ -32,8 +33,12 @@ export function staticAlertForCluster(cluster) {
       },
       update_timestamp: cluster.timestamp,
       timestamp: get(cluster, 'license.issue_date', cluster.timestamp),
-      prefix: 'Configuring TLS will be required to apply a Gold or Platinum license when security is enabled.',
-      message: 'See documentation for details.'
+      prefix: i18n.translate('xpack.monitoring.clusterAlerts.clusterNeedsTSLEnabledDescription', {
+        defaultMessage: 'Configuring TLS will be required to apply a Gold or Platinum license when security is enabled.'
+      }),
+      message: i18n.translate('xpack.monitoring.clusterAlerts.seeDocumentationDescription', {
+        defaultMessage: 'See documentation for details.'
+      })
     };
   }
 

x-pack/plugins/monitoring/server/cluster_alerts/alerts_clusters_aggregation.js

@@ -6,6 +6,7 @@
 
 import { get, find } from 'lodash';
 import { verifyMonitoringLicense } from './verify_monitoring_license';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 export function alertsClustersAggregation(req, alertsIndex, clusters, checkLicense) {
   const verification = verifyMonitoringLicense(req.server);
@@ -105,7 +106,14 @@ export function alertsClustersAggregation(req, alertsIndex, clusters, checkLicen
           alerts = {
             clusterMeta: {
               enabled: false,
-              message: `Cluster [${cluster.cluster_name}] license type [${license.type}] does not support Cluster Alerts` }
+              message: i18n.translate('xpack.monitoring.clusterAlerts.unsupportedClusterAlertsDescription', {
+                defaultMessage: 'Cluster [{clusterName}] license type [{licenseType}] does not support Cluster Alerts',
+                values: {
+                  clusterName: cluster.cluster_name,
+                  licenseType: `${license.type}`
+                }
+              })
+            }
           };
         }
 

x-pack/plugins/monitoring/server/cluster_alerts/check_license.js

@@ -5,6 +5,7 @@
  */
 
 import { includes } from 'lodash';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 /**
  * Function to do the work of checking license for cluster alerts feature support
@@ -24,27 +25,47 @@ export function checkLicense(type, active, clusterSource, watcher = true) {
   // Disabled because there is no license
   if (!type) {
     return Object.assign(licenseInfo, {
-      message: `Cluster Alerts are not displayed because the [${clusterSource}] cluster's license could not be determined.`
+      message: i18n.translate('xpack.monitoring.clusterAlerts.checkLicense.licenseNotDeterminedDescription', {
+        defaultMessage: `Cluster Alerts are not displayed because the [{clusterSource}] cluster's license could not be determined.`,
+        values: {
+          clusterSource
+        }
+      })
     });
   }
 
   // Disabled because the license type is not valid (basic)
   if (!includes([ 'trial', 'standard', 'gold', 'platinum' ], type)) {
     return  Object.assign(licenseInfo, {
-      message: `Cluster Alerts are not displayed if Watcher is disabled or the [${clusterSource}] cluster's current license is basic.`
+      message: i18n.translate('xpack.monitoring.clusterAlerts.checkLicense.licenseIsBasicDescription', {
+        //eslint-disable-next-line max-len
+        defaultMessage: `Cluster Alerts are not displayed if Watcher is disabled or the [{clusterSource}] cluster's current license is basic.`,
+        values: {
+          clusterSource
+        }
+      })
     });
   }
 
   // Disabled because the license is inactive
   if (!active) {
     return Object.assign(licenseInfo, {
-      message: `Cluster Alerts are not displayed because the [${clusterSource}] cluster's current license [${type}] is not active.`
+      message: i18n.translate('xpack.monitoring.clusterAlerts.checkLicense.licenseNotActiveDescription', {
+        defaultMessage: `Cluster Alerts are not displayed because the [{clusterSource}] cluster's current license [{type}] is not active.`,
+        values: {
+          clusterSource,
+          type
+        }
+      })
     });
   }
 
   // Disabled because Watcher is not enabled (it may or may not be available)
   if (!watcher) {
-    return Object.assign(licenseInfo, { message: 'Cluster alerts is not enabled because Watcher is disabled.' });
+    return Object.assign(licenseInfo, {
+      message: i18n.translate('xpack.monitoring.clusterAlerts.checkLicense.watcherIsDisabledDescription', {
+        defaultMessage: 'Cluster alerts is not enabled because Watcher is disabled.' })
+    });
   }
 
   return Object.assign(licenseInfo, { clusterAlerts: { enabled: true } });

x-pack/plugins/monitoring/server/cluster_alerts/verify_monitoring_license.js

@@ -5,6 +5,7 @@
  */
 
 import { get } from 'lodash';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 /**
  * Determine if an API for Cluster Alerts should respond based on the license and configuration of the monitoring cluster.
@@ -31,12 +32,14 @@ export function verifyMonitoringLicense(server) {
 
     return {
       enabled: false,
-      message: 'Status of Cluster Alerts feature could not be determined.'
+      message: i18n.translate('xpack.monitoring.clusterAlerts.verifyMonitoringLicenseNotDeterminedDescription', {
+        defaultMessage: 'Status of Cluster Alerts feature could not be determined.' })
     };
   }
 
   return {
     enabled: false,
-    message: 'Cluster Alerts feature is disabled.'
+    message: i18n.translate('xpack.monitoring.clusterAlerts.verifyMonitoringLicenseDisabledDescription', {
+      defaultMessage: 'Cluster Alerts feature is disabled.' })
   };
 }

x-pack/plugins/monitoring/server/lib/cluster/get_cluster_stats.js

@@ -6,6 +6,7 @@
 
 import { badRequest, notFound } from 'boom';
 import { getClustersStats } from './get_clusters_stats';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 /**
  * This will fetch the cluster stats and cluster state as a single object for the cluster specified by the {@code req}.
@@ -17,14 +18,21 @@ import { getClustersStats } from './get_clusters_stats';
  */
 export function getClusterStats(req, esIndexPattern, clusterUuid) {
   if (!clusterUuid) {
-    throw badRequest('clusterUuid not specified');
+    throw badRequest(i18n.translate('xpack.monitoring.cluster.clusterStats.clusterUuidNotSpecifiedErrorMessage', {
+      defaultMessage: 'clusterUuid not specified'
+    }));
   }
 
   // passing clusterUuid so `get_clusters` will filter for single cluster
   return getClustersStats(req, esIndexPattern, clusterUuid)
     .then(clusters => {
       if (!clusters || clusters.length === 0) {
-        throw notFound(`Unable to find the cluster in the selected time range. UUID: ${clusterUuid}`);
+        throw notFound(i18n.translate('xpack.monitoring.cluster.clusterStats.clusterUuidNotFoundErrorMessage', {
+          defaultMessage: 'Unable to find the cluster in the selected time range. UUID: {clusterUuid}',
+          values: {
+            clusterUuid
+          }
+        }));
       }
 
       return clusters[0];

x-pack/plugins/monitoring/server/lib/cluster/get_clusters_from_request.js

@@ -19,6 +19,7 @@ import { checkLicense as checkLicenseForAlerts } from '../../cluster_alerts/chec
 import { getClustersSummary } from './get_clusters_summary';
 import { CLUSTER_ALERTS_SEARCH_SIZE } from '../../../common/constants';
 import { getApmsForClusters } from '../apm/get_apms_for_clusters';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 /**
  * Get all clusters or the cluster associated with {@code clusterUuid} when it is defined.
@@ -39,7 +40,12 @@ export async function getClustersFromRequest(req, indexPatterns, { clusterUuid,
   // TODO: this handling logic should be two different functions
   if (clusterUuid) { // if is defined, get specific cluster (no need for license checking)
     if (!clusters || clusters.length === 0) {
-      throw notFound(`Unable to find the cluster in the selected time range. UUID: ${clusterUuid}`);
+      throw notFound(i18n.translate('xpack.monitoring.cluster.clustersFromRequest.clusterUuidNotFoundErrorMessage', {
+        defaultMessage: 'Unable to find the cluster in the selected time range. UUID: {clusterUuid}',
+        values: {
+          clusterUuid
+        }
+      }));
     }
 
     const cluster = clusters[0];

x-pack/plugins/monitoring/server/lib/elasticsearch/indices/get_index_summary.js

@@ -8,6 +8,7 @@ import { get } from 'lodash';
 import { checkParam } from '../../error_missing_required';
 import { createQuery } from '../../create_query';
 import { ElasticsearchMetric } from '../../metrics';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 export function handleResponse(shardStats, indexUuid) {
   return response => {
@@ -31,10 +32,13 @@ export function handleResponse(shardStats, indexUuid) {
       indexSummary = {
         unassignedShards,
         totalShards: get(_shardStats, 'primary', 0) + get(_shardStats, 'replica', 0) + unassignedShards,
-        status: _shardStats.status || 'Unknown',
+        status: _shardStats.status || i18n.translate('xpack.monitoring.es.indices.unknownStatusLabel', {
+          defaultMessage: 'Unknown' })
       };
     } else {
-      indexSummary = { status: 'Not Available', };
+      indexSummary = { status: i18n.translate('xpack.monitoring.es.indices.notAvailableStatusLabel', {
+        defaultMessage: 'Not Available' })
+      };
     }
 
     return {

x-pack/plugins/monitoring/server/lib/elasticsearch/indices/get_indices.js

@@ -10,6 +10,7 @@ import { ElasticsearchMetric } from '../../metrics';
 import { createQuery } from '../../create_query';
 import { calculateRate } from '../../calculate_rate';
 import { getUnassignedShards } from '../shards';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 export function handleResponse(resp, min, max, shardStats) {
   // map the hits
@@ -57,7 +58,8 @@ export function handleResponse(resp, min, max, shardStats) {
         statusSort = 3;
       }
     } else {
-      status = 'Deleted / Closed';
+      status = i18n.translate('xpack.monitoring.es.indices.deletedClosedStatusLabel', {
+        defaultMessage: 'Deleted / Closed' });
       statusSort = 0;
     }
 

x-pack/plugins/monitoring/server/lib/elasticsearch/nodes/get_node_summary.js

@@ -11,6 +11,7 @@ import { ElasticsearchMetric } from '../../metrics';
 import { getDefaultNodeFromId } from './get_default_node_from_id';
 import { calculateNodeType } from './calculate_node_type';
 import { getNodeTypeClassLabel } from './get_node_type_class_label';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 export function handleResponse(clusterState, shardStats, nodeUuid) {
   return response => {
@@ -44,13 +45,16 @@ export function handleResponse(clusterState, shardStats, nodeUuid) {
         dataSize: get(sourceStats, 'indices.store.size_in_bytes'),
         freeSpace: get(sourceStats, 'fs.total.available_in_bytes'),
         usedHeap: get(sourceStats, 'jvm.mem.heap_used_percent'),
-        status: 'Online',
+        status: i18n.translate('xpack.monitoring.es.nodes.onlineStatusLabel', {
+          defaultMessage: 'Online' }),
         isOnline: true,
       };
     } else {
       nodeSummary = {
-        nodeTypeLabel: 'Offline Node',
-        status: 'Offline',
+        nodeTypeLabel: i18n.translate('xpack.monitoring.es.nodes.offlineNodeStatusLabel', {
+          defaultMessage: 'Offline Node' }),
+        status: i18n.translate('xpack.monitoring.es.nodes.offlineStatusLabel', {
+          defaultMessage: 'Offline' }),
         isOnline: false,
       };
     }

x-pack/plugins/monitoring/server/lib/elasticsearch/nodes/lookups.js

@@ -8,6 +8,9 @@
  * Note: currently only `node` and `master` are supported due to
  * https://github.com/elastic/x-pack-kibana/issues/608
  */
+
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+
 export const nodeTypeClass = {
   invalid: 'fa-exclamation-triangle',
   node: 'fa-server',
@@ -18,10 +21,16 @@ export const nodeTypeClass = {
 };
 
 export const nodeTypeLabel = {
-  invalid: 'Invalid Node',
-  node: 'Node',
-  master: 'Master Node',
-  master_only: 'Master Only Node',
-  data: 'Data Only Node',
-  client: 'Client Node'
+  invalid: i18n.translate('xpack.monitoring.es.nodes.nodeType.invalidNodeLabel', {
+    defaultMessage: 'Invalid Node' }),
+  node: i18n.translate('xpack.monitoring.es.nodes.nodeType.nodeLabel', {
+    defaultMessage: 'Node' }),
+  master: i18n.translate('xpack.monitoring.es.nodes.nodeType.masterNodeLabel', {
+    defaultMessage: 'Master Node' }),
+  master_only: i18n.translate('xpack.monitoring.es.nodes.nodeType.masterOnlyNodeLabel', {
+    defaultMessage: 'Master Only Node' }),
+  data: i18n.translate('xpack.monitoring.es.nodes.nodeType.dataOnlyNodeLabel', {
+    defaultMessage: 'Data Only Node' }),
+  client: i18n.translate('xpack.monitoring.es.nodes.nodeType.clientNodeLabel', {
+    defaultMessage: 'Client Node' })
 };

x-pack/plugins/monitoring/server/lib/errors/auth_errors.js

@@ -5,6 +5,7 @@
  */
 
 import { forbidden } from 'boom';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 const getStatusCode = err => {
   return err.isBoom ? err.output.statusCode : err.statusCode;
@@ -26,9 +27,11 @@ export function handleAuthError(err) {
    * connection but not the monitoring connection
    */
   if (statusCode === 401) {
-    message = 'Invalid authentication for monitoring cluster';
+    message = i18n.translate('xpack.monitoring.errors.invalidAuthErrorMessage', {
+      defaultMessage: 'Invalid authentication for monitoring cluster' });
   } else {
-    message = 'Insufficient user permissions for monitoring data';
+    message = i18n.translate('xpack.monitoring.errors.insufficientUserErrorMessage', {
+      defaultMessage: 'Insufficient user permissions for monitoring data' });
   }
 
   return forbidden(message);

x-pack/plugins/monitoring/server/lib/errors/known_errors.js

@@ -5,7 +5,7 @@
  */
 
 import { boomify } from 'boom';
-
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 /*
  * Check if the given error message is a known "safe" type of error
  * in which case we want to give the status as 503 and show the error message.
@@ -17,9 +17,12 @@ import { boomify } from 'boom';
 const KNOWN_ERROR_STATUS_CODE = 503;
 
 const mapTypeMessage = {
-  ConnectionFault: 'Check the Elasticsearch Monitoring cluster network connection and refer to the Kibana logs for more information.',
-  NoConnections: 'Check the Elasticsearch Monitoring cluster network connection and refer to the Kibana logs for more information.',
-  StatusCodeError: 'Check the Elasticsearch Monitoring cluster network connection or the load level of the nodes.'
+  ConnectionFault: i18n.translate('xpack.monitoring.errors.connectionFaultErrorMessage', {
+    defaultMessage: 'Check the Elasticsearch Monitoring cluster network connection and refer to the Kibana logs for more information.' }),
+  NoConnections: i18n.translate('xpack.monitoring.errors.noConnectionsErrorMessage', {
+    defaultMessage: 'Check the Elasticsearch Monitoring cluster network connection and refer to the Kibana logs for more information.' }),
+  StatusCodeError: i18n.translate('xpack.monitoring.errors.statusCodeErrorMessage', {
+    defaultMessage: 'Check the Elasticsearch Monitoring cluster network connection or the load level of the nodes.' })
 };
 
 export function isKnownError(err) {