[7.x] ci(jenkins): reuse top level agent (#2774) | [apm-ci] suppress the NativeCommandError in windows builds (#2890) | ci(jenkins): update argument (#2904) | [apm-ci] When asciidoc speedup skip some stages (#2891) | [jjbb] check_paths_for_

[simitt]

Backports the following commits to 7.x:

• ci(jenkins): reuse top level agent (ci(jenkins): reuse top level agent #2774)
• [apm-ci] suppress the NativeCommandError in windows builds ([apm-ci] suppress the NativeCommandError in windows builds #2890)
• ci(jenkins): update argument (ci(jenkins): update argument #2904)
• [apm-ci] When asciidoc speedup skip some stages ([apm-ci] When asciidoc speedup skip some stages #2891)
• [jjbb] check_paths_for_matches.py not required anymore ([jjbb] check_paths_for_matches.py not required anymore #2925)
• ci(jenkins): change log rotation, use cached repo (ci(jenkins): change log rotation, use cached repo #2970)
• ci(jenkins): use git reference repo (ci(jenkins): use git reference repo #2971)
• feat: grab docker container logs after run tests (feat: grab docker container logs after run tests #2948)
• ci(jenkins): shallow cloning doesn't work with isGitRegionMatch (ci(jenkins): support isGitRegionMatch #2998)