feat: resources mgmt check

[tomaszbarwicki]

Description

Intention of the PR is to introduce Kubernetes Resource Management check as per TRG 5.04. Applications requesting compute resources need to follow specific rules described under mentioned TRG.

Fixes eclipse-tractusx/sig-infra#209
Updates eclipse-tractusx/sig-infra#93

Pre-review checks

Please ensure to do as many of the following checks as possible, before asking for committer review:

• DEPENDENCIES are up to date. Dash license tool. Committers can open IP issues for restricted libs.
• Copyright and license header are present on all affected files

Additional information

• To request a review, check out who's involved to see a list of contributors and committers
• Use the mailing list if you are unsure, who to contact, or if want to engage in a general discussion
• Check out our guide on how to contribute
• Check out our Release Guidelines
• Check out the Eclipse Foundation contribution guidelines