Prepare the FabricBot config for migration to Policy Service (#8855)

* Remove automation to reopen issues relying on noActivitySince

* Explicitly filter on issue vs. PR in events

* Remove disabled and test automation

* Remove references to project events