Bump Compat API maximum version to v1.41

[mheon]

Docker bumped their API, so we should do the same.

Fixes #14204

Does this PR introduce a user-facing change?

The Compat API now supports the v1.41 API.

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: mheon

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [mheon]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[rhatdan]

LGTM

[Luap99]

/lgtm
/hold

[jwhonce]

@mheon Did you review changes in the API to see if we need to make changes in the compat handlers?

[mheon]

Rebased and repushed. Looks like this was completely forgotten about, but I'm pretty sure we still want it.

[jwhonce]

@mheon I thought we were waiting on https://issues.redhat.com/browse/RUN-1538 before making this change.

[mheon]

I thought we were going to merge, and make the changes at a later date?

[mheon]

One more flake, restarting

[vrothberg]

Friendly ping

[rhatdan]

I think this is time to merge.
/lgtm
/hold
I will leave it to @mheon to cancel the hold.

[mheon]

/hold cancel

Let's go ahead and merge, we can deal with the diffs at a later point