Localization support (#99)

* basic i18n poc * translate home, filters, tabs support dot notation in backend for namespaces * i18n context menu, artist filters, list controls also nothings here fix backend not caching fallback * i18n queue, artist view, search/results * i18n settings and server view * Added translation using Weblate (Norwegian Bokmål) * Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translation: Subtracks/subtracks Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/nb_NO/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Subtracks/subtracks Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Subtracks/subtracks Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Subtracks/subtracks Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/ * fix url escaping * added some mostly naive text overflow fixes rewrote filter context menu as a slide in because the old one apparently can't handle dynamic width * Added translation using Weblate (French) * Translated using Weblate (French) Currently translated at 17.4% (11 of 63 strings) Translation: Subtracks/subtracks Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 19.0% (12 of 63 strings) Translation: Subtracks/subtracks Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 40.0% (26 of 65 strings) Translation: Subtracks/subtracks Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/fr/ * add weblate and some pretty badges to readme * fix link * Translated using Weblate (French) Currently translated at 50.7% (33 of 65 strings) Translation: Subtracks/subtracks Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/fr/ * Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translation: Subtracks/subtracks Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/en/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 90.7% (59 of 65 strings) Translation: Subtracks/subtracks Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/fr/ * i18n now playing context type fix overscroll on new filter menu fix getting default namespace from the i18n backend * Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.9% (63 of 65 strings) Translation: Subtracks/subtracks Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: Subtracks/subtracks Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/fr/ * Translated using Weblate (Japanese) (#98) Currently translated at 7.5% (5 of 66 strings) Translation: Subtracks/subtracks Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/ja/ Co-authored-by: Austin Riedhammer <[email protected]> * little note to remind me why that's there * update licenses Co-authored-by: Allan Nordhøy <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Clyhtsuriva <[email protected]>
austinried · Apr 15, 2022 · 860a4ce · 860a4ce
1 parent 4905f75
commit 860a4ce
Show file tree

Hide file tree

Showing 35 changed files with 1,186 additions and 316 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -3,6 +3,8 @@
 # 
 Subtracks is an Android open source music streaming app for [Subsonic-API-compatible](http://www.subsonic.org/pages/api.jsp) servers ([Subsonic](http://www.subsonic.org/pages/index.jsp), [Navidrome](https://www.navidrome.org/), [Airsonic](https://airsonic.github.io/), and more).  It's designed to give you clean and convenient access to your music in the style of modern media players.
 
+[![Translation status](https://hosted.weblate.org/widgets/subtracks/-/subtracks/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/engage/subtracks/) ![GitHub Workflow Status (branch)](https://img.shields.io/github/workflow/status/austinried/subtracks/build-release-debugsign/main) ![GitHub release (latest SemVer)](https://img.shields.io/github/v/release/austinried/subtracks?label=github) ![F-Droid](https://img.shields.io/f-droid/v/com.subtracks)
+
 # Screenshots
 <p float="left">
   <img src="metadata/en-US/images/phoneScreenshots/01_home.png" alt="home" width="200"/>
@@ -45,3 +47,10 @@ Subtracks is an Android open source music streaming app for [Subsonic-API-compat
 
 # Building
 See [Building from source](BUILDING.md).
+
+# Translations
+Want to see Subtracks in your language? Visit the project on [Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/subtracks/) to help!
+
+<a href="https://hosted.weblate.org/engage/subtracks/">
+<img src="https://hosted.weblate.org/widgets/subtracks/-/subtracks/multi-auto.svg" alt="Translation status" />
+</a>
diff --git a/android/app/src/main/assets/custom/i18n/en.json b/android/app/src/main/assets/custom/i18n/en.json
@@ -0,0 +1,151 @@
+{
+    "resources": {
+        "song": {
+            "name": "Song",
+            "name_plural": "Songs",
+            "lists": {
+                "artistTopSongs": "Top Songs"
+            }
+        },
+        "album": {
+            "name": "Album",
+            "name_plural": "Albums",
+            "lists": {
+                "sort": "Sort Albums",
+                "random": "Random",
+                "newest": "Recently Added",
+                "frequent": "Frequently Played",
+                "recent": "Recently Played",
+                "starred": "Starred",
+                "alphabeticalByName": "By Name",
+                "alphabeticalByArtist": "By Artist",
+                "byYear": "By Year",
+                "byGenre": "By Genre"
+            },
+            "actions": {
+                "play": "Play Album",
+                "view": "View Album"
+            }
+        },
+        "artist": {
+            "name": "Artist",
+            "name_plural": "Artists",
+            "lists": {
+                "sort": "Sort Artists",
+                "random": "Random",
+                "starred": "Starred",
+                "alphabeticalByName": "By Name"
+            },
+            "actions": {
+                "view": "View Artist"
+            }
+        },
+        "playlist": {
+            "name": "Playlist",
+            "name_plural": "Playlists",
+            "actions": {
+                "play": "Play Playlist"
+            }
+        },
+        "queue": {
+            "name": "Queue",
+            "name_plural": "Queues"
+        }
+    },
+    "context": {
+        "actions": {
+            "star": "Star",
+            "unstar": "Unstar"
+        }
+    },
+    "navigation": {
+        "tabs": {
+            "home": "Home",
+            "library": "Library",
+            "search": "Search",
+            "settings": "Settings"
+        }
+    },
+    "messages": {
+        "nothingHere": "Nothing here…"
+    },
+    "search": {
+        "inputPlaceholder": "Search",
+        "headerTitle": "Search: {{query}}",
+        "moreResults": "More…",
+        "nowPlayingContext": "Search Results"
+    },
+    "settings": {
+        "servers": {
+            "name": "Servers",
+            "fields": {
+                "address": "Address",
+                "username": "Username",
+                "password": "Password"
+            },
+            "options": {
+                "forcePlaintextPassword": {
+                    "title": "Force plaintext password",
+                    "descriptionOn": "Send password in plaintext (legacy, make sure your connection is secure!)",
+                    "descriptionOff": "Send password as token + salt"
+                }
+            },
+            "actions": {
+                "add": "Add Server",
+                "testConnection": "Test Connection",
+                "delete": "Delete",
+                "save": "Save"
+            },
+            "messages": {
+                "connectionOk": "Connection to {{address}} OK!",
+                "connectionFailed": "Connection to {{address}} failed, check settings or server"
+            }
+        },
+        "network": {
+            "name": "Network",
+            "values": {
+                "kbps": "{{value}}kbps",
+                "unlimitedKbps": "Unlimited",
+                "seconds": "{{value}} seconds"
+            },
+            "options": {
+                "maxBitrateWifi": {
+                    "title": "Maximum bitrate (Wi-Fi)"
+                },
+                "maxBitrateMobile": {
+                    "title": "Maximum bitrate (mobile)"
+                },
+                "minBuffer": {
+                    "title": "Minimum buffer time"
+                },
+                "maxBuffer": {
+                    "title": "Maximum buffer time"
+                }
+            }
+        },
+        "music": {
+            "name": "Music",
+            "options": {
+                "scrobble": {
+                    "title": "Scrobble plays",
+                    "descriptionOn": "Scrobble play history",
+                    "descriptionOff": "Don't scrobble play history"
+                }
+            }
+        },
+        "reset": {
+            "name": "Reset",
+            "actions": {
+                "clearImageCache": "Clear Image Cache"
+            }
+        },
+        "about": {
+            "name": "About",
+            "version": "version {{version}}",
+            "actions": {
+                "projectHomepage": "Project Homepage",
+                "licenses": "Licenses"
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/android/app/src/main/assets/custom/i18n/fr.json b/android/app/src/main/assets/custom/i18n/fr.json
@@ -0,0 +1,151 @@
+{
+    "resources": {
+        "album": {
+            "name": "Album",
+            "name_plural": "Albums",
+            "lists": {
+                "random": "Aléatoire",
+                "newest": "Récemment Ajouté",
+                "frequent": "Fréquemment Joué",
+                "recent": "Récemment Joué",
+                "alphabeticalByName": "Par Nom",
+                "byYear": "Par Année",
+                "alphabeticalByArtist": "Par Artiste",
+                "byGenre": "Par Genre",
+                "starred": "Favoris",
+                "sort": "Trier les albums"
+            },
+            "actions": {
+                "play": "Jouer l'album",
+                "view": "Voir l'album"
+            }
+        },
+        "song": {
+            "name": "Chanson",
+            "name_plural": "Chansons",
+            "lists": {
+                "artistTopSongs": "Meilleures Chansons"
+            }
+        },
+        "artist": {
+            "name": "Artiste",
+            "name_plural": "Artistes",
+            "lists": {
+                "random": "Aléatoire",
+                "starred": "Favoris",
+                "alphabeticalByName": "Par Nom",
+                "sort": "Trier les artistes"
+            },
+            "actions": {
+                "view": "Voir l'artiste"
+            }
+        },
+        "playlist": {
+            "actions": {
+                "play": "Lire la playlist"
+            },
+            "name": "Playlist",
+            "name_plural": "Playlists"
+        },
+        "queue": {
+            "name": "File d'attente",
+            "name_plural": "Files d'attente"
+        }
+    },
+    "settings": {
+        "network": {
+            "values": {
+                "seconds": "{{value}} secondes",
+                "unlimitedKbps": "Illimité",
+                "kbps": "{{value}}kbit/s"
+            },
+            "options": {
+                "maxBitrateWifi": {
+                    "title": "Débit binaire maximum (Wi-Fi)"
+                },
+                "maxBitrateMobile": {
+                    "title": "Débit binaire maximum (mobile)"
+                },
+                "maxBuffer": {
+                    "title": "Temps maximum en mémoire tampon"
+                },
+                "minBuffer": {
+                    "title": "Temps minimum en mémoire tampon"
+                }
+            },
+            "name": "Réseau"
+        },
+        "servers": {
+            "fields": {
+                "username": "Nom d'utilisateur",
+                "address": "Adresse",
+                "password": "Mot de passe"
+            },
+            "actions": {
+                "testConnection": "Tester la connexion",
+                "add": "Ajouter un serveur",
+                "delete": "Supprimer",
+                "save": "Sauvegarder"
+            },
+            "name": "Serveurs",
+            "options": {
+                "forcePlaintextPassword": {
+                    "title": "Forcer le mot de passe en texte clair",
+                    "descriptionOn": "Envoyer le mot de passe en test clair (héritage, assurez-vous que la connexion est sécurisée !)",
+                    "descriptionOff": "Envoyer le mot de passe sous forme de jeton + salage"
+                }
+            },
+            "messages": {
+                "connectionOk": "Connexion à {{address}} OK !",
+                "connectionFailed": "Échec de la connexion à {{address}}, vérifiez les paramètres ou le serveur"
+            }
+        },
+        "music": {
+            "name": "Musique",
+            "options": {
+                "scrobble": {
+                    "descriptionOff": "Ne pas scrobbler l'historique de lecture",
+                    "descriptionOn": "Scrobbler l'historique de lecture",
+                    "title": "Scrobbler la lecture"
+                }
+            }
+        },
+        "about": {
+            "version": "version {{version}}",
+            "name": "À propos",
+            "actions": {
+                "licenses": "Licenses",
+                "projectHomepage": "Page d'accueil du projet"
+            }
+        },
+        "reset": {
+            "actions": {
+                "clearImageCache": "Vider le cache d'images"
+            },
+            "name": "Réinitialiser"
+        }
+    },
+    "navigation": {
+        "tabs": {
+            "library": "Bibliothèque",
+            "home": "Accueil",
+            "search": "Recherche",
+            "settings": "Paramètres"
+        }
+    },
+    "search": {
+        "headerTitle": "Recherche : {{query}}",
+        "inputPlaceholder": "Recherche",
+        "moreResults": "Plus…",
+        "nowPlayingContext": "Résultats de recherche"
+    },
+    "context": {
+        "actions": {
+            "star": "Mettre en favoris",
+            "unstar": "Enlever des favoris"
+        }
+    },
+    "messages": {
+        "nothingHere": "Rien ici…"
+    }
+}
diff --git a/android/app/src/main/assets/custom/i18n/ja.json b/android/app/src/main/assets/custom/i18n/ja.json
@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+    "resources": {
+        "album": {
+            "lists": {
+                "random": "ランダムアルバム",
+                "frequent": "よく聴くアルバム",
+                "recent": "最近再生した",
+                "starred": "星付きアルバム"
+            }
+        },
+        "song": {
+            "name": "歌"
+        }
+    }
+}
diff --git a/android/app/src/main/assets/custom/i18n/nb_NO.json b/android/app/src/main/assets/custom/i18n/nb_NO.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}