Fix urls describing why NIOFS is not recommended for Windows (#14081)

This patch fixes incorrect URL links in NIOFSDirectory and FSDirectory.

lucene/CHANGES.txt

@@ -36,7 +36,7 @@ Bug Fixes
 
 Other
 ---------------------
-(No changes)
+* GITHUB#14081: Fix urls describing why NIOFS is not recommended for Windows (Marcel Yeonghyeon Ko)
 
 ======================= Lucene 10.1.0 =======================
 

lucene/core/src/java/org/apache/lucene/store/FSDirectory.java

@@ -60,7 +60,7 @@
  *       post</a>.
  *   <li>{@link NIOFSDirectory} uses java.nio's FileChannel's positional io when reading to avoid
  *       synchronization when reading from the same file. Unfortunately, due to a Windows-only <a
- *       href="http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6265734">Sun JRE bug</a> this is a
+ *       href="https://bugs.java.com/bugdatabase/view_bug?bug_id=6265734">Sun JRE bug</a> this is a
  *       poor choice for Windows, but on all other platforms this is the preferred choice.
  *       Applications using {@link Thread#interrupt()} or {@link Future#cancel(boolean)} should use
  *       {@code RAFDirectory} instead, which is provided in the {@code misc} module. See {@link

lucene/core/src/java/org/apache/lucene/store/NIOFSDirectory.java

@@ -36,7 +36,7 @@
  * <p><b>NOTE</b>: NIOFSDirectory is not recommended on Windows because of a bug in how
  * FileChannel.read is implemented in Sun's JRE. Inside of the implementation the position is
  * apparently synchronized. See <a
- * href="http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6265734">here</a> for details.
+ * href="https://bugs.java.com/bugdatabase/view_bug?bug_id=6265734">here</a> for details.
  *
  * <p><b>NOTE:</b> Accessing this class either directly or indirectly from a thread while it's
  * interrupted can close the underlying file descriptor immediately if at the same time the thread