Fix test setup, update dependencies (#137)

Fix test setup on Linux by introducing a small `sleep` after launching the server. The reason why this is needed is not completely clear, I suspect a problem with binding to the port. In PyACP tests (which launch via `docker compose`), we've never seen this problem.

Improve the error handling in the helper context managers of the tests.

Update the poetry lockfile and pre-commit hooks.

.github/workflows/ci_cd.yml

@@ -90,6 +90,10 @@ jobs:
       - name: Pull server docker image
         run: |
           docker pull ghcr.io/ansys/tools-filetransfer:latest
+      - name: DEBUG STEP
+        run: |
+          docker run --detach --name tools-filetransfer ghcr.io/ansys/tools-filetransfer:latest
+          docker ps -a
       - name: Test with tox
         # Only the tox environment specified in the tox.ini gh-actions is run
         run: |

.pre-commit-config.yaml

@@ -1,13 +1,13 @@
 repos:
 
 - repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-  rev: v3.15.0
+  rev: v3.19.0
   hooks:
   - id: pyupgrade
     args: [--py39-plus]
 
 - repo: https://github.com/psf/black
-  rev: 24.2.0
+  rev: 24.10.0
   hooks:
   - id: black
 
@@ -17,15 +17,15 @@ repos:
   - id: isort
 
 - repo: https://github.com/pycqa/flake8
-  rev: 7.0.0
+  rev: 7.1.1
   hooks:
   - id: flake8
 
 - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-  rev: v2.2.6
+  rev: v2.3.0
   hooks:
   - id: codespell
-    exclude: "^(poetry\\.lock)|(CONTRIBUTORS\\.md)$"
+    exclude: "^(pyproject\\.toml)|(poetry\\.lock)|(CONTRIBUTORS\\.md)|(CODE_OF_CONDUCT\\.md)$"
 
 - repo: https://github.com/pycqa/pydocstyle
   rev: 6.3.0
@@ -35,7 +35,7 @@ repos:
     exclude: "tests/"
 
 - repo: https://github.com/ansys/pre-commit-hooks
-  rev: v0.2.8
+  rev: v0.4.4
   hooks:
   - id: add-license-headers
     args: ["--start_year", "2022"]

LICENSE

@@ -1,13 +1,13 @@
 MIT License
 
-Copyright (c) 2022 - 2024 ANSYS, Inc. All rights reserved.
+Copyright (c) 2022 - 2024 ANSYS, Inc. and/or its affiliates.
 
-Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
-of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
-in the Software without restriction, including without limitation the rights
-to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
-copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
-furnished to do so, subject to the following conditions:
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of
+this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in
+the Software without restriction, including without limitation the rights to
+use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies
+of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do
+so, subject to the following conditions:
 
 The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
 copies or substantial portions of the Software.

doc/changelog.d/137.dependencies.md

@@ -0,0 +1 @@
+Fix test setup, update dependencies