Merge pull request #13864 from lgadola/dev

German translations need cleanup
abpframework · Nov 7, 2022 · a5c43e7 · a5c43e7
2 parents ce90832 + 31699f4
commit a5c43e7
Show file tree

Hide file tree

Showing 49 changed files with 238 additions and 696 deletions.
diff --git a/...Account/Localization/Resources/de-DE.json → ...on/Account/Localization/Resources/de.json b/...Account/Localization/Resources/de-DE.json → ...on/Account/Localization/Resources/de.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "culture": "de-DE",
+  "culture": "de",
   "texts": {
     "Account": "ABP Benutzerkonto - Anmeldung & Registrierung | ABP.IO",
     "Welcome": "Willkommen",

diff --git a/...n/Admin/Localization/Resources/de-DE.json → ...tion/Admin/Localization/Resources/de.json b/...n/Admin/Localization/Resources/de-DE.json → ...tion/Admin/Localization/Resources/de.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "culture": "de-DE",
+  "culture": "de",
   "texts": {
     "Permission:Organizations": "Organisationen",
     "Permission:Manage": "Organisationen verwalten",
@@ -26,9 +26,9 @@
     "Menu:Accounting": "Abrechnung",
     "Menu:Packages": "Pakete",
     "Menu:DiscountRequests": "Rabattanfragen",
-    "NpmPackageDeletionWarningMessage": "Dieses NPM-Paket wird entfernt. Bestätigen Sie das?",
-    "NugetPackageDeletionWarningMessage": "Dieses Nuget-Paket wird entfernt. Bestägiten Sie das?",
-    "ModuleDeletionWarningMessage": "Dieses Modul wird entfernt. Bestätigen Sie das?",
+    "NpmPackageDeletionWarningMessage": "Dieses NPM-Paket wird entfernt. Einverstanden?",
+    "NugetPackageDeletionWarningMessage": "Dieses Nuget-Paket wird entfernt. Einverstanden?",
+    "ModuleDeletionWarningMessage": "Dieses Modul wird entfernt. Einverstanden?",
     "Name": "Name",
     "DisplayName": "Anzeigename",
     "ShortDescription": "Kurzbeschreibung",
@@ -98,7 +98,7 @@
     "{0}Computer{1}WillBeRemovedFromRecords": "Computer von {0} ({1}) wird aus den Datensätzen entfernt",
     "OrganizationDeletionWarningMessage": "Organisation wird gelöscht",
     "DeletingLastOwnerWarningMessage": "Eine Organisation muss zumindest einen Besitzer aufweisen! Daher können Sie diesen Besitzer nicht entfernen",
-    "This{0}AlreadyExistInThisOrganization": "Dies {0} existiert bereits in dieser Organisation",
+    "This{0}AlreadyExistInThisOrganization": "{0} existiert bereits in dieser Organisation",
     "AreYouSureYouWantToDeleteAllComputers": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Computer löschen möchten?",
     "DeleteAll": "Alles Löschen",
     "DoYouWantToCreateNewUser": "Möchten Sie einen neuen Benutzer erstellen?",
@@ -180,7 +180,7 @@
     "ContentSource": "Inhaltsquelle",
     "Status": "Status",
     "ReadPost": "Beitrag lesen",
-    "PostHasBeenWaiting": "Beitrag hat gewartet",
+    "PostHasBeenWaiting": "Beitrag wartet auf Genehmigung",
     "PostHasBeenApproved": "Beitrag wurde genehmigt",
     "PostHasBeenRejected": "Beitrag wurde abgelehnt",
     "Permission:Community": "Community",

diff --git a/...on/Base/Localization/Resources/de-DE.json → ...ation/Base/Localization/Resources/de.json b/...on/Base/Localization/Resources/de-DE.json → ...ation/Base/Localization/Resources/de.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-  "culture": "de-DE",
+  "culture": "de",
   "texts": {
     "Volo.AbpIo.Domain:010004": "Maximale Mitgliederanzahl erreicht!",
-    "Volo.AbpIo.Domain:010005": "Miximale Besizeranzahl erreicht!",
+    "Volo.AbpIo.Domain:010005": "Maximale Besitzeranzahl erreicht!",
     "Volo.AbpIo.Domain:010006": "Dieser Benutzer ist bereits ein Besitzer in dieser Organisation!",
     "Volo.AbpIo.Domain:010007": "Dieser Benutzer ist bereits ein Entwickler in dieser Organisation!",
     "Volo.AbpIo.Domain:010008": "Die zulässige Entwickleranzahl darf nicht geringer sein als die aktuelle Entwickleranzahl!",

diff --git a/...mercial/Localization/Resources/de-DE.json → ...Commercial/Localization/Resources/de.json b/...mercial/Localization/Resources/de-DE.json → ...Commercial/Localization/Resources/de.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "culture": "de-DE",
+  "culture": "de",
   "texts": {
     "OrganizationManagement": "Organisationsverwaltung",
     "OrganizationList": "Organisationsauflistung",
@@ -14,7 +14,7 @@
     "AddDeveloper": "Entwickler hinzufügen",
     "UserName": "Benutzername",
     "Name": "Name",
-    "EmailAddress": "E-Mail-Adress",
+    "EmailAddress": "E-Mail Adresse",
     "Developers": "Entwickler",
     "LicenseType": "Lizenztyp",
     "Manage": "Verwalten",
@@ -61,7 +61,7 @@
     "JoinOurNewsletter": "Abonnieren Sie unseren Newsletter",
     "Send": "Senden",
     "Learn": "Lernen",
-    "AdditionalServices": "Zusatzleitungen",
+    "AdditionalServices": "Zusatzleistungen",
     "WhatIsABPFramework": "WAS IST DER ABP-RAHMEN?",
     "OpenSourceBaseFramework": "Open-Source-Basis-Framework",
     "ABPFrameworkExplanation": "<p class=\"lead\">ABP Commercial basiert auf dem ABP Framework, einem Open-Source- und Community-gesteuerten Webanwendungs-Framework für ASP.NET Core.</p><p>ABP Framework bietet eine hervorragende Infrastruktur zum Schreiben von wartbaren, erweiterbaren und testbarer Code mit Best Practices.</p><p>Aufgebaut und integriert in beliebte Tools, die Sie bereits kennen. Niedrige Lernkurve, einfache Anpassung, komfortable Entwicklung.</p>",

diff --git a/...mmunity/Localization/Resources/de-DE.json → .../Community/Localization/Resources/de.json b/...mmunity/Localization/Resources/de-DE.json → .../Community/Localization/Resources/de.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "culture": "de-DE",
+  "culture": "de",
   "texts": {
     "Permission:CommunityPost": "Community-Beitrag",
     "Permission:Edit": "Bearbeiten",
@@ -36,7 +36,6 @@
     "FeatureRequest": "Featureanfrage",
     "CreatePostTitleInfo": "Titel des Beitrags, der in der Beitragsliste angezeigt werden soll.",
     "CreatePostSummaryInfo": "Eine kurze Zusammenfassung des Beitrags, der in der Beitragsliste angezeigt werden soll.",
-    "CreatePostCoverInfo": "Fügen Sie zum Erstellen eines effektiven Beitrags ein Titelbild hinzu. Laden Sie Bilder mit einem Seitenverhältnis von 16: 9 hoch, um die beste Ansicht zu erhalten.",
     "ThisExtensionIsNotAllowed": "Diese Erweiterung ist nicht zulässig.",
     "TheFileIsTooLarge": "Die Datei ist zu groß.",
     "GoToThePost": "Gehe zum Beitrag",

diff --git a/...ion/Www/Localization/Resources/de-DE.json → ...zation/Www/Localization/Resources/de.json b/...ion/Www/Localization/Resources/de-DE.json → ...zation/Www/Localization/Resources/de.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "culture": "de-DE",
+  "culture": "de",
   "texts": {
     "GetStarted": "Erste Schritte - Startvorlagen",
     "Create": "Erstellen",

diff --git a/docs/en/CLI.md b/docs/en/CLI.md
@@ -471,10 +471,10 @@ abp translate -c <culture> [options]
 Example:
 
 ````bash
-abp translate -c de-DE
+abp translate -c de
 ````
 
-This command created the unified translation file for the `de-DE` (German) culture.
+This command created the unified translation file for the `de` (German) culture.
 
 ##### Additional Options
 

diff --git a/...rticles/2022-10-27-Dotnet7-Upgrade/Upgrade-Your-Existing-Projects-to-Dotnet7.md b/...rticles/2022-10-27-Dotnet7-Upgrade/Upgrade-Your-Existing-Projects-to-Dotnet7.md
@@ -12,7 +12,7 @@ When I wrote this article, the latest .NET version was `7.0.0-rc.2`. So some of
 
 ## Install .NET7 SDK
 
-If you are on your development computer, then you need to install the .NET7 SDK `7.x.x`. For the production servers, you need to install the .NET 7 runtimes. Download link for the .NET7 SDK and runtimes is:
+If you are on your development computer, then you need to install the .NET7 SDK `7.x.x`. For the production servers, you need to install the .NET 7 runtime. Download link for the .NET7 SDK and runtime is:
 
 * https://dotnet.microsoft.com/en-us/download/dotnet/7.0
 
@@ -252,7 +252,7 @@ For this update, you can check out the following commit as an example:
 
 ## ABP Framework .NET 7 Update
 
-In [ABP Framework repository](https://github.com/abpframework/abp), we pdated all our dependencies from .NET 6 to .NET 7. 
+In [ABP Framework repository](https://github.com/abpframework/abp), we updated all our dependencies from .NET 6 to .NET 7. 
 Not all the changes are here, but you can check out the following PR of the .NET 7 update:
 
 * [github.com/abpframework/abp/pull/13626/files](https://github.com/abpframework/abp/pull/13626/files)

diff --git a/docs/en/JSON.md b/docs/en/JSON.md
@@ -61,7 +61,7 @@ Properties:
 
 ## Newtonsoft
 
-Add [Volo.Abp.Json.Newtonsoft](https://www.nuget.org/packages/Volo.Abp.Json.Newtonsoft) packge and depends on `AbpJsonNewtonsoftModule` to replace the `System Text Json`.
+Add [Volo.Abp.Json.Newtonsoft](https://www.nuget.org/packages/Volo.Abp.Json.Newtonsoft) package and depends on `AbpJsonNewtonsoftModule` to replace the `System Text Json`.
 
 #### AbpNewtonsoftJsonSerializerOptions
 

diff --git a/docs/en/UI/Angular/Localization.md b/docs/en/UI/Angular/Localization.md
@@ -138,7 +138,7 @@ See an example:
           ],
         },
         {
-          culture: 'de-DE',
+          culture: 'de',
           resources: [
             {
               resourceName: 'MyProjectName',

diff --git a/docs/zh-Hans/CLI.md b/docs/zh-Hans/CLI.md
@@ -373,7 +373,7 @@ abp translate -c <culture> [options]
 示例:
 
 ````bash
-abp translate -c de-DE
+abp translate -c de
 ````
 
 该命令为 `de-DE` (德语)文化创建了统一的翻译文件.

diff --git a/...tCore.Mvc.UI.MultiTenancy/Volo/Abp/AspNetCore/Mvc/UI/MultiTenancy/Localization/de-DE.json b/...tCore.Mvc.UI.MultiTenancy/Volo/Abp/AspNetCore/Mvc/UI/MultiTenancy/Localization/de-DE.json
diff --git a/...p.Ddd.Application.Contracts/Volo/Abp/Application/Localization/Resources/AbpDdd/de-DE.json b/...p.Ddd.Application.Contracts/Volo/Abp/Application/Localization/Resources/AbpDdd/de-DE.json
diff --git a/framework/src/Volo.Abp.ExceptionHandling/Volo/Abp/ExceptionHandling/Localization/de-DE.json b/framework/src/Volo.Abp.ExceptionHandling/Volo/Abp/ExceptionHandling/Localization/de-DE.json
diff --git a/framework/src/Volo.Abp.ExceptionHandling/Volo/Abp/ExceptionHandling/Localization/de.json b/framework/src/Volo.Abp.ExceptionHandling/Volo/Abp/ExceptionHandling/Localization/de.json
@@ -1,23 +1,26 @@
 {
   "culture": "de",
   "texts": {
-    "InternalServerErrorMessage": "Während Ihrer Anfrage ist ein interner Fehler aufgetreten!",
-    "ValidationErrorMessage": "Ihre Anfrage ist nicht gültig!",
-    "ValidationNarrativeErrorMessageTitle": "Die folgenden Fehler wurden bei der Validierung entdeckt.",
+    "InternalServerErrorMessage": "Bei Ihrer Anfrage ist ein interner Fehler aufgetreten!",
+    "ValidationErrorMessage": "Ihre Anfrage ist ungültig!",
+    "ValidationNarrativeErrorMessageTitle": "Die folgenden Fehler wurden während der Validierung festgestellt.",
     "DefaultErrorMessage": "Ein Fehler ist aufgetreten!",
-    "DefaultErrorMessageDetail": "Es wurden keine Fehlerdetails vom Server gesendet.",
-    "DefaultErrorMessage401": "Sie sind nicht authentifiziert.",
-    "DefaultErrorMessage401Detail": "Sie sollten sich anmelden, um diese Operation durchzuführen.",
-    "DefaultErrorMessage403": "Sie sind nicht autorisiert!",
-    "DefaultErrorMessage403Detail": "Es ist Ihnen nicht erlaubt, diese Operation durchzuführen!",
+    "DefaultErrorMessageDetail": "Fehlerdetail nicht vom Server gesendet.",
+    "DefaultErrorMessage401": "Sie sind nicht authentifiziert!",
+    "DefaultErrorMessage401Detail": "Sie sollten sich anmelden, um diesen Vorgang auszuführen.",
+    "DefaultErrorMessage403": "Sie sind nicht berechtigt!",
+    "DefaultErrorMessage403Detail": "Sie dürfen diesen Vorgang nicht ausführen!",
     "DefaultErrorMessage404": "Ressource nicht gefunden!",
-    "DefaultErrorMessage404Detail": "Die angeforderte Ressource konnte auf dem Server nicht gefunden werden!",
+    "DefaultErrorMessage404Detail": "Die angeforderte Ressource konnte nicht auf dem Server gefunden werden!",
     "EntityNotFoundErrorMessage": "Es gibt keine Entität {0} mit id = {1}!",
+    "AbpDbConcurrencyErrorMessage": "Die von Ihnen übermittelten Daten wurden bereits von einem anderen Benutzer/Kunden geändert. Bitte verwerfen Sie die vorgenommenen Änderungen und versuchen Sie es von vorne.",
     "Error": "Fehler",
-    "UnhandledException": "Unerwartete Ausnahme!",
-    "401Message": "Unauthorisiert",
-    "403Message": "Verboten",
+    "UnhandledException": "Unbehandelte Ausnahme!",
+    "401Message": "Nicht autorisiert",
+    "403Message": "Unzulässig",
     "404Message": "Seite nicht gefunden",
-    "500Message": "Interner Server Fehler"
+    "500Message": "Interner Serverfehler",
+    "403MessageDetail": "Sie sind nicht berechtigt, diesen Vorgang durchzuführen!",
+    "404MessageDetail": "Entschuldigung, unter dieser Adresse ist nichts."
   }
 }
diff --git a/...bp/GlobalFeatures/Localization/de-DE.json → ...o/Abp/GlobalFeatures/Localization/de.json b/...bp/GlobalFeatures/Localization/de-DE.json → ...o/Abp/GlobalFeatures/Localization/de.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "culture": "de-DE",
+  "culture": "de",
   "texts": {
     "Volo.GlobalFeature:010001": "Der Dienst \"{ServiceName}\" muss die Funktion \"{GlobalFeatureName}\" aktivieren."
   }

diff --git a/...work/src/Volo.Abp.Localization/Volo/Abp/Localization/Resources/AbpLocalization/de-DE.json b/...work/src/Volo.Abp.Localization/Volo/Abp/Localization/Resources/AbpLocalization/de-DE.json
diff --git a/framework/src/Volo.Abp.UI/Localization/Resources/AbpUi/de-DE.json b/framework/src/Volo.Abp.UI/Localization/Resources/AbpUi/de-DE.json
diff --git a/framework/src/Volo.Abp.UI/Localization/Resources/AbpUi/de.json b/framework/src/Volo.Abp.UI/Localization/Resources/AbpUi/de.json
@@ -4,43 +4,50 @@
     "Languages": "Sprachen",
     "AreYouSure": "Sind Sie sicher?",
     "Cancel": "Abbrechen",
+    "Clear": "Bereinigen",
     "Yes": "Ja",
     "No": "Nein",
     "Ok": "Ok",
     "Close": "Schließen",
     "Save": "Speichern",
-    "SavingWithThreeDot": "Speichere...",
+    "SavingWithThreeDot": "Speichern...",
     "Actions": "Aktionen",
     "Delete": "Löschen",
     "SuccessfullyDeleted": "Erfolgreich gelöscht",
     "Edit": "Bearbeiten",
     "Refresh": "Aktualisieren",
     "Language": "Sprache",
     "LoadMore": "Mehr laden",
-    "ProcessingWithThreeDot": "Verarbeite...",
-    "LoadingWithThreeDot": "Lade...",
+    "ProcessingWithThreeDot": "Wird bearbeitet...",
+    "LoadingWithThreeDot": "Wird geladen...",
     "Welcome": "Willkommen",
     "Login": "Anmelden",
     "Register": "Registrieren",
     "Logout": "Abmelden",
-    "Submit": "Absenden",
+    "Submit": "Senden",
     "Back": "Zurück",
-    "PagerSearch": "Suchen",
-    "PagerNext": "Nächste",
-    "PagerPrevious": "Vorherige",
+    "PagerSearch": "Suche",
+    "PagerNext": "Vorwärts",
+    "PagerPrevious": "Zurück",
     "PagerFirst": "Erste",
     "PagerLast": "Letzte",
-    "PagerInfo": "Zeige _START_ bis _END_ von _TOTAL_ Einträgen",
-    "PagerInfo{0}{1}{2}": "Zeige {0} bis {1} von {2} Einträgen",
-    "PagerInfoEmpty": "Zeige 0 bis 0 von 0 Einträgen",
-    "PagerInfoFiltered": "(gefiltert von _MAX_ Einträgen insgesamt)",
+    "PagerInfo": "_START_ bis _END_ von _TOTAL_ Einträgen",
+    "PagerInfo{0}{1}{2}": "{0} bis {1} von {2} Einträgen",
+    "PagerInfoEmpty": "0 bis 0 von 0 Einträgen anzeigen",
+    "PagerInfoFiltered": "(gefiltert aus _MAX_ Einträgen)",
     "NoDataAvailableInDatatable": "Keine Daten verfügbar",
-    "PagerShowMenuEntries": "Zeige _MENU_ Einträge",
+    "Total": "gesamt",
+    "Selected": "ausgewählt",
+    "PagerShowMenuEntries": "_MENU_ Einträge anzeigen",
     "DatatableActionDropdownDefaultText": "Aktionen",
     "ChangePassword": "Passwort ändern",
     "PersonalInfo": "Mein Profil",
-    "AreYouSureYouWantToCancelEditingWarningMessage": "Sie haben ungespeicherte Änderungen.",
-    "GoHomePage": "Zur Startseite",
-    "GoBack": "Zurück"
+    "AreYouSureYouWantToCancelEditingWarningMessage": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen.",
+    "GoHomePage": "Gehen Sie zur Startseite",
+    "GoBack": "Zurück",
+    "Search": "Suche",
+    "ItemWillBeDeletedMessageWithFormat": "{0} wird gelöscht!",
+    "ItemWillBeDeletedMessage": "Dieses Element wird gelöscht!",
+    "ManageYourAccount": "Verwalten Sie Ihr Benutzerkonto"
   }
-}
+}