Create rule S7118 String methods should be used to query content instead of C apis CPP-5790

rules/S7118/cfamily/rule.adoc

@@ -177,8 +177,16 @@ std::string beginning{string.c_str()};
 // ...
 ----
 
+=== Going the extra mile
+
+Direct replacement of one C function with the corresponding string method may not lead to the best code overall. When replacing a C function call, you should consider what overall functionality this call is part of and whether your {cpp} version allows to implement that functionality more easily and effectively.
+
+For example using ranges (`std::ranges::views::split`, `std::ranges::views::chunk`), using algorithms, using `std::stringstream` or `std::spanstream`, using `std::string_view`.
+
 == Resources
 
 === Documentation
 
 * {cpp} reference - https://en.cppreference.com/w/cpp/string/basic_string[Native functions for std::string]
+
+* {cpp} reference - https://en.cppreference.com/w/cpp/ranges#Range_adaptors[ranges documentation]