Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

update translations from transifex #154

Merged
merged 5 commits into from
Sep 14, 2017
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 0 additions & 3 deletions languages/overrides/de.js
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,5 @@
module.exports = function(content) {
content.meta.capitalizeFirstLetter = true;

// No special handling needed in German for this one
delete content.v5.continue.straight;

return content;
};
28 changes: 23 additions & 5 deletions languages/translations/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,8 +51,8 @@
}
},
"phrase": {
"two linked by distance": "{instruction_one} then in {distance} {instruction_two}",
"two linked": "{instruction_one} then {instruction_two}",
"two linked by distance": "{instruction_one} danach in {distance} {instruction_two}",
"two linked": "{instruction_one} danach {instruction_two}",
"one in distance": "In {distance}, {instruction_one}",
"name and ref": "{name} ({ref})"
},
Expand Down Expand Up @@ -84,12 +84,30 @@
},
"continue": {
"default": {
"default": "{modifier} weiterfahren",
"default": "{modifier} abbiegen",
"name": "{modifier} weiterfahren auf {way_name}",
"destination": "{modifier} weiterfahren Richtung {destination}"
"destination": "{modifier} abbiegen Richtung {destination}",
"exit": "{modifier} abbiegen auf {way_name}"
},
"straight": {
"default": "Geradeaus weiterfahren",
"name": "Geradeaus weiterfahren auf {way_name}",
"destination": "Weiterfahren in Richtung {destination}",
"distance": "Geradeaus weiterfahren für {distance}",
"namedistance": "Geradeaus weiterfahren auf {way_name} für {distance}"
},
"sharp left": {
"default": "Scharf links",
"name": "Scharf links weiterfahren auf {way_name}",
"destination": "Scharf links Richtung {destination}"
},
"sharp right": {
"default": "Scharf rechts",
"name": "Scharf rechts weiterfahren auf {way_name}",
"destination": "Scharf rechts Richtung {destination}"
},
"slight left": {
"default": "Leicht links weiter",
"default": "Leicht links",
"name": "Leicht links weiter auf {way_name}",
"destination": "Leicht links weiter Richtung {destination}"
},
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion languages/translations/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -481,4 +481,4 @@
}
}
}
}
}
142 changes: 87 additions & 55 deletions languages/translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,14 +84,27 @@
},
"continue": {
"default": {
"default": "Continuer {modifier}",
"default": "Tourner {modifier}",
"name": "Continuer {modifier} sur {way_name}",
"destination": "Continuer {modifier} en direction de {destination}"
"destination": "Tourner {modifier} en direction de {destination}",
"exit": "Tourner {modifier} sur {way_name}"
},
"straight": {
"default": "Continuer tout droit",
"name": "Continuer tout droit sur {way_name}",
"destination": "Continuer tout droit en direction de {destination}"
"destination": "Continuer tout droit en direction de {destination}",
"distance": "Continue straight for {distance}",
"namedistance": "Continue on {way_name} for {distance}"
},
"sharp left": {
"default": "Prendre franchement à gauche",
"name": "Make a sharp left to stay on {way_name}",
"destination": "Prendre franchement à gauche en direction de {destination}"
},
"sharp right": {
"default": "Prendre franchement à droite",
"name": "Make a sharp right to stay on {way_name}",
"destination": "Prendre franchement à droite en direction de {destination}"
},
"slight left": {
"default": "Continuer légèrement à gauche",
Expand Down Expand Up @@ -149,14 +162,14 @@
"destination": "Rester à droite à l'embranchement en direction de {destination}"
},
"sharp left": {
"default": "Prendre à gauche à l'embranchement",
"name": "Prendre à gauche à l'embranchement sur {way_name}",
"destination": "Prendre à gauche à l'embranchement en direction de {destination}"
"default": "Prendre franchement à gauche à l'embranchement",
"name": "Prendre franchement à gauche à l'embranchement sur {way_name}",
"destination": "Prendre franchement à gauche à l'embranchement en direction de {destination}"
},
"sharp right": {
"default": "Prendre à droite à l'embranchement",
"name": "Prendre à droite à l'embranchement sur {way_name}",
"destination": "Prendre à droite à l'embranchement en direction de {destination}"
"default": "Prendre franchement à droite à l'embranchement",
"name": "Prendre franchement à droite à l'embranchement sur {way_name}",
"destination": "Prendre franchement à droite à l'embranchement en direction de {destination}"
},
"uturn": {
"default": "Faire demi-tour",
Expand All @@ -171,14 +184,14 @@
"destination": "Rejoindre {modifier} en direction de {destination}"
},
"slight left": {
"default": "Rejoindre légèrement par la gauche",
"name": "Rejoindre {way_name} légèrement par la gauche",
"destination": "Rejoindre légèrement par la gauche la route en direction de {destination}"
"default": "Rejoindre par la gauche",
"name": "Rejoindre {way_name} par la gauche",
"destination": "Rejoindre par la gauche la route en direction de {destination}"
},
"slight right": {
"default": "Rejoindre légèrement par la droite",
"name": "Rejoindre {way_name} légèrement par la droite",
"destination": "Rejoindre légèrement par la droite la route en direction de {destination}"
"default": "Rejoindre par la droite",
"name": "Rejoindre {way_name} par la droite",
"destination": "Rejoindre par la droite la route en direction de {destination}"
},
"sharp left": {
"default": "Rejoindre par la gauche",
Expand All @@ -191,9 +204,9 @@
"destination": "Rejoindre par la droite la route en direction de {destination}"
},
"uturn": {
"default": "Fair demi-tour",
"name": "Fair demi-tour sur {way_name}",
"destination": "Fair demi-tour en direction de {destination}"
"default": "Faire demi-tour",
"name": "Faire demi-tour sur {way_name}",
"destination": "Faire demi-tour en direction de {destination}"
}
},
"new name": {
Expand All @@ -202,15 +215,20 @@
"name": "Continuer {modifier} sur {way_name}",
"destination": "Continuer {modifier} en direction de {destination}"
},
"straight": {
"default": "Continuer tout droit",
"name": "Continuer tout droit sur {way_name}",
"destination": "Continuer tout droit en direction de {destination}"
},
"sharp left": {
"default": "Prendre à gauche",
"name": "Prendre à gauche sur {way_name}",
"destination": "Prendre à gauche en direction de {destination}"
"default": "Prendre franchement à gauche",
"name": "Prendre franchement à gauche sur {way_name}",
"destination": "Prendre franchement à gauche en direction de {destination}"
},
"sharp right": {
"default": "Prendre à droite",
"name": "Prendre à droite sur {way_name}",
"destination": "Prendre à droite en direction de {destination}"
"default": "Prendre franchement à droite",
"name": "Prendre franchement à droite sur {way_name}",
"destination": "Prendre franchement à droite en direction de {destination}"
},
"slight left": {
"default": "Continuer légèrement à gauche",
Expand All @@ -223,9 +241,9 @@
"destination": "Continuer légèrement à droite en direction de {destination}"
},
"uturn": {
"default": "Fair demi-tour",
"name": "Fair demi-tour sur {way_name}",
"destination": "Fair demi-tour en direction de {destination}"
"default": "Faire demi-tour",
"name": "Faire demi-tour sur {way_name}",
"destination": "Faire demi-tour en direction de {destination}"
}
},
"notification": {
Expand All @@ -235,46 +253,60 @@
"destination": "Continuer {modifier} en direction de {destination}"
},
"uturn": {
"default": "Fair demi-tour",
"name": "Fair demi-tour sur {way_name}",
"destination": "Fair demi-tour en direction de {destination}"
"default": "Faire demi-tour",
"name": "Faire demi-tour sur {way_name}",
"destination": "Faire demi-tour en direction de {destination}"
}
},
"off ramp": {
"default": {
"default": "Prendre la sortie",
"name": "Prendre la sortie sur {way_name}",
"destination": "Prendre la sortie en direction de {destination}"
"destination": "Prendre la sortie en direction de {destination}",
"exit": "Take exit {exit}",
"exit_destination": "Take exit {exit} towards {destination}"
},
"left": {
"default": "Prendre la sortie à gauche",
"name": "Prendre la sortie à gauche sur {way_name}",
"destination": "Prendre la sortie à gauche en direction de {destination}"
"destination": "Prendre la sortie à gauche en direction de {destination}",
"exit": "Take exit {exit} on the left",
"exit_destination": "Take exit {exit} on the left towards {destination}"
},
"right": {
"default": "Prendre la sortie à droite",
"name": "Prendre la sortie à droite sur {way_name}",
"destination": "Prendre la sortie à droite en direction de {destination}"
"destination": "Prendre la sortie à droite en direction de {destination}",
"exit": "Take exit {exit} on the right",
"exit_destination": "Take exit {exit} on the right towards {destination}"
},
"sharp left": {
"default": "Prendre la sortie à gauche",
"name": "Prendre la sortie à gauche sur {way_name}",
"destination": "Prendre la sortie à gauche en direction de {destination}"
"destination": "Prendre la sortie à gauche en direction de {destination}",
"exit": "Take exit {exit} on the left",
"exit_destination": "Take exit {exit} on the left towards {destination}"
},
"sharp right": {
"default": "Prendre la sortie à droite",
"name": "Prendre la sortie à droite sur {way_name}",
"destination": "Prendre la sortie à droite en direction de {destination}"
"destination": "Prendre la sortie à droite en direction de {destination}",
"exit": "Take exit {exit} on the right",
"exit_destination": "Take exit {exit} on the right towards {destination}"
},
"slight left": {
"default": "Prendre la sortie à gauche",
"name": "Prendre la sortie à gauche sur {way_name}",
"destination": "Prendre la sortie à gauche en direction de {destination}"
"destination": "Prendre la sortie à gauche en direction de {destination}",
"exit": "Take exit {exit} on the left",
"exit_destination": "Take exit {exit} on the left towards {destination}"
},
"slight right": {
"default": "Prendre la sortie à droite",
"name": "Prendre la sortie à droite sur {way_name}",
"destination": "Prendre la sortie à droite en direction de {destination}"
"destination": "Prendre la sortie à droite en direction de {destination}",
"exit": "Take exit {exit} on the right",
"exit_destination": "Take exit {exit} on the right towards {destination}"
}
},
"on ramp": {
Expand Down Expand Up @@ -317,38 +349,38 @@
"rotary": {
"default": {
"default": {
"default": "Entrer dans le rond-point",
"name": "Entrer dans le rond-point et sortir par {way_name}",
"destination": "Entrer dans le rond-point et sortir en direction de {destination}"
"default": "Prendre le rond-point",
"name": "Prendre le rond-point et sortir par {way_name}",
"destination": "Prendre le rond-point et sortir en direction de {destination}"
},
"name": {
"default": "Entrer dans le rond-point {rotary_name}",
"name": "Entrer dans le rond-point {rotary_name} et sortir par {way_name}",
"destination": "Entrer dans le rond-point {rotary_name} et sortir en direction de {destination}"
"default": "Prendre le rond-point {rotary_name}",
"name": "Prendre le rond-point {rotary_name} et sortir par {way_name}",
"destination": "Prendre le rond-point {rotary_name} et sortir en direction de {destination}"
},
"exit": {
"default": "Entrer dans le rond-point et prendre la {exit_number} sortie",
"name": "Entrer dans le rond-point et prendre la {exit_number} sortie sur {way_name}",
"destination": "Entrer dans le rond-point et prendre la {exit_number} sortie en direction de {destination}"
"default": "Prendre le rond-point et prendre la {exit_number} sortie",
"name": "Prendre le rond-point et prendre la {exit_number} sortie sur {way_name}",
"destination": "Prendre le rond-point et prendre la {exit_number} sortie en direction de {destination}"
},
"name_exit": {
"default": "Entrer dans le rond-point {rotary_name} et prendre la {exit_number} sortie",
"name": "Entrer dans le rond-point {rotary_name} et prendre la {exit_number} sortie sur {way_name}",
"destination": "Entrer dans le rond-point {rotary_name} et prendre la {exit_number} sortie en direction de {destination}"
"default": "Prendre le rond-point {rotary_name} et prendre la {exit_number} sortie",
"name": "Prendre le rond-point {rotary_name} et prendre la {exit_number} sortie sur {way_name}",
"destination": "Prendre le rond-point {rotary_name} et prendre la {exit_number} sortie en direction de {destination}"
}
}
},
"roundabout": {
"default": {
"exit": {
"default": "Entrer dans le rond-point et prendre la {exit_number} sortie",
"name": "Entrer dans le rond-point et prendre la {exit_number} sortie sur {way_name}",
"destination": "Entrer dans le rond-point et prendre la {exit_number} sortie en direction de {destination}"
"default": "Prendre le rond-point et prendre la {exit_number} sortie",
"name": "Prendre le rond-point et prendre la {exit_number} sortie sur {way_name}",
"destination": "Prendre le rond-point et prendre la {exit_number} sortie en direction de {destination}"
},
"default": {
"default": "Entrer dans le rond-point",
"name": "Entrer dans le rond-point et sortir par {way_name}",
"destination": "Entrer dans le rond-point et sortir en direction de {destination}"
"default": "Prendre le rond-point",
"name": "Prendre le rond-point et sortir par {way_name}",
"destination": "Prendre le rond-point et sortir en direction de {destination}"
}
}
},
Expand Down
Loading