Ameliorate English strings (#65) (#70)

PitchBlackRecoveryProject · Feb 8, 2021 · 71256bf · 71256bf
1 parent 00ed553
commit 71256bf
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 20 additions and 26 deletions.
diff --git a/gui/theme/common/lang_en/languages/en.xml b/gui/theme/common/lang_en/languages/en.xml
@@ -61,7 +61,7 @@
 		<string name="reboot_btn">Reboot</string>
 		<string name="files_btn">Files</string>
 		<string name="copy_log_btn">Copy Log</string>
-		<string name="copy_log_btn1">Generate logs to sdcard</string>
+		<string name="copy_log_btn1">Generate logs to the SD card</string>
 		<string name="select_type_hdr">Select Type</string>
 		<string name="install_zip_hdr">Install Package</string>
 		<string name="install_zip_btn">Install Package</string>
@@ -406,10 +406,10 @@
 		<string name="part_sd_btn1">Partition your SD card / Internal Storage</string>
 		<string name="part_sd_s_btn">SD card</string>
 		<string name="file_manager_btn">File Manager</string>
-		<string name="file_manager_btn1">Manage your files,folders on your device</string>
+		<string name="file_manager_btn1">Manage your files, folders on your device</string>
 		<string name="language_hdr">Language</string>
 		<string name="terminal_btn">Terminal</string>
-		<string name="terminal_btn1">Launches elevated terminal console</string>
+		<string name="terminal_btn1">Launch elevated terminal console</string>
 		<string name="reload_theme_btn">Reload Theme</string>
 		<string name="reload_theme_btn1">Reload recovery theme if there are issues</string>
 		<string name="dumlock_btn">HTC Dumlock</string>
@@ -845,20 +845,19 @@
 
 		<!--Extras -->
 		<string name="pbrpspecial_btn">PBRP Specials</string>
-		<string name="install_txt">Wanna Add changes</string>
-		<string name="install2_txt">in form of Zips or Img</string>
-		<string name="wipe_txt">Release your device's</string>
-		<string name="wipe2_txt">Stress</string>
-		<string name="backup_txt">Save Your Precious</string>
-		<string name="backup2_txt">Gems at A Safer Place</string>
-		<string name="restore_txt">Get back your Precious</string>
-		<string name="restore2_txt">Gems. Have you saved?</string>
-		<string name="mount_txt">Get your device's</string>
-		<string name="mount2_txt">Partitions Mounted</string>
-		<string name="advanced_txt">This page is not</string>
-		<string name="advanced2_txt">Enough for you?</string>
-		<string name="advanced3_txt">Switch to Advanced</string>
-		<string name="settings_txt">Customize PitchBlack Recovery!</string>
+		<string name="install_txt">Make modifications to</string>
+		<string name="install2_txt">your device</string>
+		<string name="wipe_txt">Wipe or format your</string>
+		<string name="wipe2_txt">device's data</string>
+		<string name="backup_txt">Save important data</string>
+		<string name="backup2_txt">at a safer place</string>
+		<string name="restore_txt">Restore data from</string>
+		<string name="restore2_txt">previous backups</string>
+		<string name="mount_txt">Mount your device's</string>
+		<string name="mount2_txt">partitions</string>
+		<string name="advanced_txt">More options for</string>
+		<string name="advanced2_txt">advanced users</string>
+		<string name="settings_txt">Customize PitchBlack Recovery</string>
 		<string name="customizations">Customizations</string>
 		<string name="themes_txt">Themes</string>
 		<string name="bg_color">Background Color</string>
@@ -894,8 +893,8 @@
 		<string name="pb_incremental_ota_bak">OTA_BAK -- done!</string>
 		<string name="pb_advanced_stock_recovery">Aggressive stock recovery deactivation</string>
 		<string name="pb_reboot_dont_disable_stock_recovery_chk">Don't disable stock recovery replace</string>
-		<string name="pb_dmverity_chk">Deactivation (Patch DM-Verity)</string>
-		<string name="pb_for_en_chk">Advance Disable Forced Encryption</string>
+		<string name="pb_dmverity_chk">Deactive DM-Verity</string>
+		<string name="pb_for_en_chk">Advanced Disable Forced Encryption</string>
 		<string name="pb_forced_encryption_chk">Disable Forced Encryption</string>
 		<string name="pb_disable_reboot_ota_check">Disable Rebooting after OTA</string>
 		<string name="pb_run_process">Starting '{1}' process</string>
@@ -921,12 +920,12 @@
 		<string name="zip_err_compatibility">Bypass Treble Compatibility</string>
 		<string name="pb_wipe_substratum_overlays">Substratum Overlays</string>
 		<string name="substratum_done">-- Substratum Overlays Wipe Complete!</string>
-		<string name="show_free_sdmb">Show Free SD Mb</string>
+		<string name="show_free_sdmb">Show free SD card space in MB</string>
 		<string name="assert_failed_hint">An assert failed. Please check the output above for more details.</string>
 		<string name="pb_wipe_magisk_modules">Magisk Modules</string>
 		<string name="magisk_done">-- Magisk Modules Wipe Complete!</string>
 		<string name="pb_saving_log">Preserving Logs...</string>
-		<string name="pb_enable_dmesg_logging">Enable Dmesg logging after Flash</string>
+		<string name="pb_enable_dmesg_logging">Enable dmesg logging after flash</string>
 		<string name="pb_copy_log_cache">Copying Logs to Cache as well.</string>
 		<string name="pb_dev_name_change">Wanna Change Your device Codename?</string>
 		<string name="open_terminal_btn">Open Terminal Here</string>

diff --git a/gui/theme/common/portrait.xml b/gui/theme/common/portrait.xml
@@ -542,11 +542,6 @@
 				<placement x="600" y="1160"/>
 				<text>{@advanced2_txt=Enough for you?}</text>
 			</text>
-
-			<text style="text_header">
-				<placement x="600" y="1210"/>
-				<text>{@advanced3_txt=Switch to Advanced}</text>
-			</text>
 		</page>
 
 		<page name="filter_">