Documentation inaccurate for delete device endpoint

[arkocal]

When performing a DELETE request with a device token, 409 not authorized is returned, but device role is listed in the documentation.

I believe there are many like this (#9 for example) , maybe we should merge the issues and add to discussion as similar errors are found. I think for some (including this one) the expected/ideal behaviour may also need some discussion.