Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: crm-15.0/crm-15.0-crm_stage_probability
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/crm-15-0/crm-15-0-crm_stage_probability/
  • Loading branch information
weblate authored and Mohamed Osman committed Mar 5, 2024
1 parent 59361a0 commit 9905eb6
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 14 additions and 10 deletions.
10 changes: 6 additions & 4 deletions crm_stage_probability/i18n/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,8 @@ msgstr ""
#. module: crm_stage_probability
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_stage_probability.view_crm_lead_stage_probability_update
msgid "All the Leads and opportunities on following stages will be updated."
msgstr "Todas las iniciativas y oportunidades en esta etapa serán actualizadas."
msgstr ""
"Todas las iniciativas y oportunidades en esta etapa serán actualizadas."

#. module: crm_stage_probability
#: model:ir.model,name:crm_stage_probability.model_crm_stage
Expand Down Expand Up @@ -82,7 +83,8 @@ msgstr "Mostrar Nombre"
#: code:addons/crm_stage_probability/wizard/crm_lead_stage_probability_update.py:0
#, python-format
msgid ""
"Following stages must be set as 'Change Probability Automatically' in order to update their related leads:\n"
"Following stages must be set as 'Change Probability Automatically' in order "
"to update their related leads:\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -174,8 +176,8 @@ msgstr "¡La probabilidad debe estar entre 0% y 100%!"
#: model:ir.model.fields,help:crm_stage_probability.field_crm_lead__stage_probability
#: model:ir.model.fields,help:crm_stage_probability.field_crm_stage__probability
msgid ""
"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this"
" stage to be a success"
"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this "
"stage to be a success"
msgstr ""
"Este porcentaje representa la probabilidad por defecto/media del caso para "
"que esta etapa sea un éxito"
Expand Down
7 changes: 4 additions & 3 deletions crm_stage_probability/i18n/it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -83,7 +83,8 @@ msgstr "Nome visualizzato"
#: code:addons/crm_stage_probability/wizard/crm_lead_stage_probability_update.py:0
#, python-format
msgid ""
"Following stages must be set as 'Change Probability Automatically' in order to update their related leads:\n"
"Following stages must be set as 'Change Probability Automatically' in order "
"to update their related leads:\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -176,8 +177,8 @@ msgstr "La probabilità deve essere tra 0% e 100%!"
#: model:ir.model.fields,help:crm_stage_probability.field_crm_lead__stage_probability
#: model:ir.model.fields,help:crm_stage_probability.field_crm_stage__probability
msgid ""
"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this"
" stage to be a success"
"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this "
"stage to be a success"
msgstr ""
"Questa percentuale descrive la probabilità predefinita/media dell'argomento "
"per questa fase di essere un successo"
Expand Down
7 changes: 4 additions & 3 deletions crm_stage_probability/i18n/nl.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -82,7 +82,8 @@ msgstr "Schermnaam"
#: code:addons/crm_stage_probability/wizard/crm_lead_stage_probability_update.py:0
#, python-format
msgid ""
"Following stages must be set as 'Change Probability Automatically' in order to update their related leads:\n"
"Following stages must be set as 'Change Probability Automatically' in order "
"to update their related leads:\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -176,8 +177,8 @@ msgstr "De slagingskans moet tussen 0% en 100% liggen!"
#: model:ir.model.fields,help:crm_stage_probability.field_crm_lead__stage_probability
#: model:ir.model.fields,help:crm_stage_probability.field_crm_stage__probability
msgid ""
"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this"
" stage to be a success"
"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this "
"stage to be a success"
msgstr ""
"Dit percentage geeft de standaard/gemiddelde slagingskans aan voor deze fase "
"om de verkoopkans te winnen"
Expand Down

0 comments on commit 9905eb6

Please sign in to comment.