[1LP][RFR] fixed log collection from second server

[lina-is-here]

Purpose or Intent

4 of the tests got broken test_collect_multiple_servers[*-from_secondary] with the error

E               widgetastic_patternfly.CandidateNotFound: message: Could not find the item CFME Region: Region 0 [0]/Zone: Default Zone (current)/Server: EVM, [34] in Boostrap tree diagnostics_tree, path: ('Zone: Default Zone (current)', 'Server: EVM, [34]'), cause: Was not found in Zone: Default Zone (current)

/var/ci/cfme_venv3/lib64/python3.7/site-packages/widgetastic_patternfly/__init__.py:1459: CandidateNotFound
CandidateNotFound
b"message: Could not find the item CFME Region: Region 0 [0]/Zone: Default Zone (current)/Server: EVM, [34] in Boostrap tree diagnostics_tree, path: ('Zone: Default Zone (current)', 'Server: EVM, [34]'), cause: Was not found in Zone: Default Zone (current)"

Tested locally in 5.10.13.0

PRT Run

{{ pytest: -v cfme/tests/configure/test_log_depot_operation.py::test_collect_multiple_servers --long-running }}

[lina-is-here]

5.11 PRT failure is not related to the change, 5.10 passed.
I'm restarting in hope it will have ssh connection this time

[john-dupuy]

@lina-nikiforova 5.11 issue is fixed by #9674 and #9675, may be a bit before deployed on sprout however.