Give logrus.Hook implementation information about task and subtask

[MarlonGamez]

Related: #5368
Merge after: #6309
Description
This PR adds fields to output.logHook track the task and subtask of the logger it's attached to. This will help fill out the TaskId and SubtaskId fields of the SkaffoldLogEvents that get emitted by the logHook.

Follow-up Work (remove if N/A)
Add hook to new loggers that get created by output.WithEventContext()

[codecov]

Codecov Report

Merging #6313 (f77a6f9) into main (e62f675) will increase coverage by 0.01%.
The diff coverage is 55.55%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #6313      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   70.79%   70.81%   +0.01%     
==========================================
  Files         494      494              
  Lines       22323    22327       +4     
==========================================
+ Hits        15804    15811       +7     
  Misses       5498     5498              
+ Partials     1021     1018       -3     

Impacted Files	Coverage Δ
pkg/skaffold/event/v2/logger.go	85.45% <50.00%> (-2.79%)	⬇️
cmd/skaffold/app/cmd/cmd.go	73.65% <100.00%> (ø)
pkg/skaffold/docker/parse.go	87.39% <0.00%> (-0.85%)	⬇️
pkg/skaffold/docker/image.go	67.56% <0.00%> (+1.01%)	⬆️
pkg/skaffold/util/tar.go	57.47% <0.00%> (+4.59%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update e62f675...f77a6f9. Read the comment docs.