Merge branch 'benoit/make-xhr-proxy-stoppable' (a157deb) into staging-42

 pm_trace_id: 5744936
 feature_branch_pipeline_id: 5744936
 source: to-staging

* commit 'a157deb7e346457895eb52abfa4336a7610b1e2a':
  🐛  Do not trace requests when the session is not tracked (#1131)