[zh-cn] sync translated content (mdn#25877)

Co-authored-by: Allo <[email protected]>
yin1999 · Feb 13, 2025 · 9e7e180 · 9e7e180
1 parent b14988c
commit 9e7e180
Show file tree

Hide file tree

Showing 93 changed files with 316 additions and 313 deletions.
diff --git a/files/zh-cn/_redirects.txt b/files/zh-cn/_redirects.txt
@@ -41,7 +41,7 @@
 /zh-CN/docs/CSS/Media/Visual	/zh-CN/docs/Web/CSS/@media
 /zh-CN/docs/CSS/Pseudo-classes	/zh-CN/docs/Web/CSS/Pseudo-classes
 /zh-CN/docs/CSS/Pseudo-elements	/zh-CN/docs/Web/CSS/Pseudo-elements
-/zh-CN/docs/CSS/Specificity	/zh-CN/docs/Web/CSS/Specificity
+/zh-CN/docs/CSS/Specificity	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_cascade/Specificity
 /zh-CN/docs/CSS/Syntax	/zh-CN/docs/Web/CSS/Syntax
 /zh-CN/docs/CSS/Tutorials	/zh-CN/docs/Web/CSS/Tutorials
 /zh-CN/docs/CSS/Tutorials/Using_CSS_transforms	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_transforms/Using_CSS_transforms
@@ -2384,7 +2384,7 @@
 /zh-CN/docs/Web/CSS/@viewport	/zh-CN/docs/Web/CSS
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Adjacent_sibling_combinator	/zh-CN/docs/Web/CSS/Next-sibling_combinator
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Adjacent_sibling_selectors	/zh-CN/docs/Web/CSS/Next-sibling_combinator
-/zh-CN/docs/Web/CSS/All_About_The_Containing_Block	/zh-CN/docs/Web/CSS/Containing_block
+/zh-CN/docs/Web/CSS/All_About_The_Containing_Block	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/Containing_block
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Block_formatting_context	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/Block_formatting_context
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS3中的关键帧	/zh-CN/docs/Web/CSS/@keyframes
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSSOM_View/坐标系	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSSOM_view/Coordinate_systems
@@ -2405,8 +2405,8 @@
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Flexbox_的_向下_支持	/zh-CN/docs/Glossary/Flexbox
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/典型_用例_的_Flexbox	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flexible_box_layout/Typical_use_cases_of_flexbox
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/弹性盒子与其他布局方法的联系	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flexible_box_layout/Relationship_of_flexbox_to_other_layout_methods
-/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Intro_to_formatting_contexts	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flow_layout/Introduction_to_formatting_contexts
-/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_Flow_Layout/在Flow中和Flow之外	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flow_layout/In_flow_and_out_of_flow
+/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_Flow_Layout/Intro_to_formatting_contexts	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/Introduction_to_formatting_contexts
+/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_Flow_Layout/在Flow中和Flow之外	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/In_flow_and_out_of_flow
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_Grid_Layout/Auto-placement_in_CSS_Grid_Layout	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_grid_layout/Auto-placement_in_grid_layout
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_Grid_Layout/Box_Alignment_in_CSS_Grid_Layout	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_grid_layout/Box_alignment_in_grid_layout
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_Grid_Layout/CSS_Grid,_Logical_Values_and_Writing_Modes	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_grid_layout/Grids_logical_values_and_writing_modes
@@ -2443,12 +2443,20 @@
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_animations/Tips	/zh-CN/docs/Web/API/Web_Animations_API/Tips
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_container_queries	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_containment/Container_queries
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flexible_box_layout/Backwards_compatibility_of_flexbox	/zh-CN/docs/Glossary/Flexbox
+/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flow_layout	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/Flow_layout
+/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flow_layout/Block_and_inline_layout_in_normal_flow	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/Block_and_inline_layout_in_normal_flow
+/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flow_layout/Flow_layout_and_overflow	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/Flow_layout_and_overflow
+/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flow_layout/Flow_layout_and_writing_modes	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/Flow_layout_and_writing_modes
+/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flow_layout/In_flow_and_out_of_flow	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/In_flow_and_out_of_flow
+/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flow_layout/Introduction_to_formatting_contexts	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/Introduction_to_formatting_contexts
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_grid_layout/Grid_layout_and_progressive_enhancement	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_grid_layout
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_reference	/zh-CN/docs/Web/CSS/Reference
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_values_syntax	/zh-CN/docs/Web/CSS
 /zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_分片	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_fragmentation
+/zh-CN/docs/Web/CSS/Cascade	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_cascade/Cascade
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Child_selectors	/zh-CN/docs/Web/CSS/Child_combinator
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Common_CSS_Questions	/zh-CN/docs/Learn_web_development/Howto/Solve_CSS_problems/CSS_FAQ
+/zh-CN/docs/Web/CSS/Containing_block	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/Containing_block
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Descendant_selectors	/zh-CN/docs/Web/CSS/Descendant_combinator
 /zh-CN/docs/Web/CSS/General_sibling_combinator	/zh-CN/docs/Web/CSS/Subsequent-sibling_combinator
 /zh-CN/docs/Web/CSS/General_sibling_selectors	/zh-CN/docs/Web/CSS/Subsequent-sibling_combinator
@@ -2461,14 +2469,16 @@
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Reference/Webkit_Extensions	/zh-CN/docs/Web/CSS/WebKit_Extensions
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Reference/background-blend-mode	/zh-CN/docs/Web/CSS/background-blend-mode
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Reference/mix-blend-mode	/zh-CN/docs/Web/CSS/mix-blend-mode
+/zh-CN/docs/Web/CSS/Specificity	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_cascade/Specificity
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Tools	/zh-CN/docs/Web/CSS
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Tutorials/Using_CSS_transforms	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_transforms/Using_CSS_transforms
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Understanding_z-index	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout/Understanding_z-index
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Understanding_z-index/Adding_z-index	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout/Understanding_z-index/Using_z-index
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Understanding_z-index/Stacking_and_float	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout/Understanding_z-index/Stacking_floating_elements
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Understanding_z-index/Stacking_without_z-index	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout/Understanding_z-index/Stacking_without_z-index
 /zh-CN/docs/Web/CSS/Understanding_z-index/The_stacking_context	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout/Understanding_z-index/Stacking_context
-/zh-CN/docs/Web/CSS/Using_CSS_variables	/zh-CN/docs/Web/CSS/Using_CSS_custom_properties
+/zh-CN/docs/Web/CSS/Using_CSS_custom_properties	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_cascading_variables/Using_CSS_custom_properties
+/zh-CN/docs/Web/CSS/Using_CSS_variables	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_cascading_variables/Using_CSS_custom_properties
 /zh-CN/docs/Web/CSS/attr()	/zh-CN/docs/Web/CSS/attr
 /zh-CN/docs/Web/CSS/box_model	/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_box_model/Introduction_to_the_CSS_box_model
 /zh-CN/docs/Web/CSS/calc()	/zh-CN/docs/Web/CSS/calc

diff --git a/files/zh-cn/_wikihistory.json b/files/zh-cn/_wikihistory.json
@@ -23779,6 +23779,62 @@
       "yan"
     ]
   },
+  "Web/CSS/CSS_cascade/Cascade": {
+    "modified": "2020-04-12T01:15:48.713Z",
+    "contributors": [
+      "laizenan",
+      "zjffun",
+      "Seize-cf",
+      "distums"
+    ]
+  },
+  "Web/CSS/CSS_cascade/Specificity": {
+    "modified": "2020-10-31T01:29:03.940Z",
+    "contributors": [
+      "syt-honey",
+      "Ninglo",
+      "imbant",
+      "laizenan",
+      "fzhyzamt",
+      "janyin",
+      "RainSlide",
+      "itibbers",
+      "Douglas_zx",
+      "sevenen",
+      "Ende93",
+      "ghostcode",
+      "NNNaix",
+      "xuxun",
+      "wengwengweng",
+      "xgqfrms-GitHub",
+      "tiansh",
+      "voidzhou",
+      "xgqfrms",
+      "kevinfszu",
+      "zhujun24",
+      "insekkei",
+      "ReyCG_sub",
+      "teoli",
+      "sleepholic",
+      "alimon"
+    ]
+  },
+  "Web/CSS/CSS_cascading_variables/Using_CSS_custom_properties": {
+    "modified": "2020-10-15T21:34:42.532Z",
+    "contributors": [
+      "kingfree",
+      "MinimalistYing",
+      "TTtuntuntutu",
+      "chrisdavidmills",
+      "longhaiyan",
+      "xgqfrms-GitHub",
+      "Mark_Zhang",
+      "ObooChin",
+      "beyoursun",
+      "XGHeaven",
+      "ReyCG_sub"
+    ]
+  },
   "Web/CSS/CSS_colors": {
     "modified": "2020-11-28T00:06:47.995Z",
     "contributors": [
@@ -23830,6 +23886,18 @@
       "Nightingale"
     ]
   },
+  "Web/CSS/CSS_display/Block_and_inline_layout_in_normal_flow": {
+    "modified": "2020-09-10T14:45:56.661Z",
+    "contributors": [
+      "MmmmHeee",
+      "ongg",
+      "islet",
+      "chinarabbit01",
+      "Arwinz",
+      "xunzhonglee",
+      "sunkaila"
+    ]
+  },
   "Web/CSS/CSS_display/Block_formatting_context": {
     "modified": "2020-12-09T10:24:24.921Z",
     "contributors": [
@@ -23873,6 +23941,56 @@
       "yan"
     ]
   },
+  "Web/CSS/CSS_display/Containing_block": {
+    "modified": "2020-10-09T00:31:23.855Z",
+    "contributors": [
+      "Chellyyy",
+      "Young-Spark",
+      "laizenan",
+      "alattalatta",
+      "thxiami",
+      "studyMakesMeHappy",
+      "peppermintCode",
+      "tolerious",
+      "hehex9",
+      "littlelake",
+      "ucev"
+    ]
+  },
+  "Web/CSS/CSS_display/Flow_layout": {
+    "modified": "2019-03-18T20:48:13.355Z",
+    "contributors": [
+      "Bpeanut"
+    ]
+  },
+  "Web/CSS/CSS_display/Flow_layout_and_overflow": {
+    "modified": "2019-08-24T06:48:49.998Z",
+    "contributors": [
+      "xunzhonglee"
+    ]
+  },
+  "Web/CSS/CSS_display/Flow_layout_and_writing_modes": {
+    "modified": "2019-08-24T07:10:58.090Z",
+    "contributors": [
+      "xunzhonglee"
+    ]
+  },
+  "Web/CSS/CSS_display/In_flow_and_out_of_flow": {
+    "modified": "2019-08-26T05:12:18.778Z",
+    "contributors": [
+      "xuduotom",
+      "wython",
+      "kernellmd",
+      "feaswcy"
+    ]
+  },
+  "Web/CSS/CSS_display/Introduction_to_formatting_contexts": {
+    "modified": "2020-10-09T02:26:15.552Z",
+    "contributors": [
+      "Chellyyy",
+      "xunzhonglee"
+    ]
+  },
   "Web/CSS/CSS_flexible_box_layout": {
     "modified": "2019-09-20T14:46:03.892Z",
     "contributors": [
@@ -23965,52 +24083,6 @@
       "xieminjie"
     ]
   },
-  "Web/CSS/CSS_flow_layout": {
-    "modified": "2019-03-18T20:48:13.355Z",
-    "contributors": [
-      "Bpeanut"
-    ]
-  },
-  "Web/CSS/CSS_flow_layout/Block_and_inline_layout_in_normal_flow": {
-    "modified": "2020-09-10T14:45:56.661Z",
-    "contributors": [
-      "MmmmHeee",
-      "ongg",
-      "islet",
-      "chinarabbit01",
-      "Arwinz",
-      "xunzhonglee",
-      "sunkaila"
-    ]
-  },
-  "Web/CSS/CSS_flow_layout/Flow_layout_and_overflow": {
-    "modified": "2019-08-24T06:48:49.998Z",
-    "contributors": [
-      "xunzhonglee"
-    ]
-  },
-  "Web/CSS/CSS_flow_layout/Flow_layout_and_writing_modes": {
-    "modified": "2019-08-24T07:10:58.090Z",
-    "contributors": [
-      "xunzhonglee"
-    ]
-  },
-  "Web/CSS/CSS_flow_layout/In_flow_and_out_of_flow": {
-    "modified": "2019-08-26T05:12:18.778Z",
-    "contributors": [
-      "xuduotom",
-      "wython",
-      "kernellmd",
-      "feaswcy"
-    ]
-  },
-  "Web/CSS/CSS_flow_layout/Introduction_to_formatting_contexts": {
-    "modified": "2020-10-09T02:26:15.552Z",
-    "contributors": [
-      "Chellyyy",
-      "xunzhonglee"
-    ]
-  },
   "Web/CSS/CSS_fonts": {
     "modified": "2019-03-23T22:13:50.386Z",
     "contributors": [
@@ -24526,15 +24598,6 @@
       "xunzhonglee"
     ]
   },
-  "Web/CSS/Cascade": {
-    "modified": "2020-04-12T01:15:48.713Z",
-    "contributors": [
-      "laizenan",
-      "zjffun",
-      "Seize-cf",
-      "distums"
-    ]
-  },
   "Web/CSS/Child_combinator": {
     "modified": "2019-03-23T23:32:26.113Z",
     "contributors": [
@@ -24569,22 +24632,6 @@
       "ziyunfei"
     ]
   },
-  "Web/CSS/Containing_block": {
-    "modified": "2020-10-09T00:31:23.855Z",
-    "contributors": [
-      "Chellyyy",
-      "Young-Spark",
-      "laizenan",
-      "alattalatta",
-      "thxiami",
-      "studyMakesMeHappy",
-      "peppermintCode",
-      "tolerious",
-      "hehex9",
-      "littlelake",
-      "ucev"
-    ]
-  },
   "Web/CSS/Descendant_combinator": {
     "modified": "2020-11-23T07:09:12.864Z",
     "contributors": [
@@ -24805,37 +24852,6 @@
       "anjia"
     ]
   },
-  "Web/CSS/Specificity": {
-    "modified": "2020-10-31T01:29:03.940Z",
-    "contributors": [
-      "syt-honey",
-      "Ninglo",
-      "imbant",
-      "laizenan",
-      "fzhyzamt",
-      "janyin",
-      "RainSlide",
-      "itibbers",
-      "Douglas_zx",
-      "sevenen",
-      "Ende93",
-      "ghostcode",
-      "NNNaix",
-      "xuxun",
-      "wengwengweng",
-      "xgqfrms-GitHub",
-      "tiansh",
-      "voidzhou",
-      "xgqfrms",
-      "kevinfszu",
-      "zhujun24",
-      "insekkei",
-      "ReyCG_sub",
-      "teoli",
-      "sleepholic",
-      "alimon"
-    ]
-  },
   "Web/CSS/Subsequent-sibling_combinator": {
     "modified": "2020-10-15T21:22:20.373Z",
     "contributors": [
@@ -24887,22 +24903,6 @@
       "ziyunfei"
     ]
   },
-  "Web/CSS/Using_CSS_custom_properties": {
-    "modified": "2020-10-15T21:34:42.532Z",
-    "contributors": [
-      "kingfree",
-      "MinimalistYing",
-      "TTtuntuntutu",
-      "chrisdavidmills",
-      "longhaiyan",
-      "xgqfrms-GitHub",
-      "Mark_Zhang",
-      "ObooChin",
-      "beyoursun",
-      "XGHeaven",
-      "ReyCG_sub"
-    ]
-  },
   "Web/CSS/Value_definition_syntax": {
     "modified": "2020-03-13T13:15:23.549Z",
     "contributors": [

diff --git a/files/zh-cn/glossary/ink_overflow/index.md b/files/zh-cn/glossary/ink_overflow/index.md
@@ -11,7 +11,7 @@ l10n:
 
 墨水溢出包括诸如 [box-shadow](/zh-CN/docs/Web/CSS/box-shadow)、[边框图片](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_backgrounds_and_borders)、[文本装饰](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_text_decoration)、[轮廓](/zh-CN/docs/Web/CSS/outline)等绘制效果的溢出，这些效果不会影响布局或扩展可滚动溢出区域。墨水溢出还包括字形的悬挂部分，例如超出 em 盒的升部和降部。
 
-由于[替换元素](/zh-CN/docs/Web/CSS/Replaced_element)始终建立一个独立的[格式化上下文](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flow_layout/Introduction_to_formatting_contexts)，任何替换内容的溢出始终是墨水溢出（而非[可滚动溢出](/zh-CN/docs/Learn_web_development/Core/Styling_basics/Overflow)）。
+由于[替换元素](/zh-CN/docs/Web/CSS/Replaced_element)始终建立一个独立的[格式化上下文](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/Introduction_to_formatting_contexts)，任何替换内容的溢出始终是墨水溢出（而非[可滚动溢出](/zh-CN/docs/Learn_web_development/Core/Styling_basics/Overflow)）。
 
 ## 参见
 

diff --git a/files/zh-cn/glossary/inset_properties/index.md b/files/zh-cn/glossary/inset_properties/index.md
@@ -13,11 +13,11 @@ inset 属性包括物理属性（{{cssxref("top")}}、{{cssxref("left")}}、{{cs
 
 **物理属性**引用元素的特定物理边界。逻辑属性使用相对于块轴和行轴的方向关键字。**块轴**是指定义块布局中元素堆叠顺序的轴。**行轴**与块轴垂直，代表文本等行级内容在区块内流动的方向。这些映射取决于元素的 {{cssxref("writing-mode")}}、{{cssxref("direction")}} 和 {{cssxref("text-orientation")}}。
 
-inset 属性的解释取决于 {{cssxref("position")}} 属性的值。当设置 `position: absolute` 时，它们代表从[包含块](/zh-CN/docs/Web/CSS/Containing_block)或[锚点元素](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_anchor_positioning/Using)插入。如果使用 `position: relative`，它们表示从盒子的默认外边距边缘位置插入。如果使用 `sticky`，则表示从{{glossary("scroll container", "滚动容器")}}的边缘嵌入。`fixed` 值与 `absolute` 类似，只是元素的位置和大小是相对于其固定定位的包含块（通常是视口）而言的。
+inset 属性的解释取决于 {{cssxref("position")}} 属性的值。当设置 `position: absolute` 时，它们代表从[包含块](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/Containing_block)或[锚点元素](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_anchor_positioning/Using)插入。如果使用 `position: relative`，它们表示从盒子的默认外边距边缘位置插入。如果使用 `sticky`，则表示从{{glossary("scroll container", "滚动容器")}}的边缘嵌入。`fixed` 值与 `absolute` 类似，只是元素的位置和大小是相对于其固定定位的包含块（通常是视口）而言的。
 
 ## 参见
 
-- [布局与包含快](/zh-CN/docs/Web/CSS/Containing_block)
+- [布局与包含快](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_display/Containing_block)
 - [CSS 定位布局](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout)模块
 - [CSS 逻辑属性和值](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_logical_properties_and_values)模块
 - [CSS 锚点定位](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_anchor_positioning)模块