[QA] Infinite loading when resuming APT token transaction

[agodlevska]

Describe the current behavior in detail|

Environment:

• OS: macOS Sequoia 15.2
• Wallets: Martian, Sui, MetaMask, Petra
• Browser: Google Chrome Version 132.0.6834.84 (Official Build) (x86_64)
• https://wormhole-connect-mainnet.netlify.app/

Steps to Reproduce:

1. Attempt to resume a transaction involving APT tokens
2. Observe the interface entering an endless loading state
3. Check the browser console for errors

Expected Result: The transaction should resume successfully without indefinite loading or errors.
Actual Result:

• The system becomes stuck in an endless loading state.
• Console logs the following errors:

Uncaught (in promise) Error: Unknown token
    at parseTokenBridgeReceipt (main-oh9JFOJT.js:415:19540)
    at async parseReceipt (main-oh9JFOJT.js:415:18724)
    at async Object.ft [as onClick] (main-oh9JFOJT.js:415:24311)

Uncaught (in promise) Error: when deserializing item 'mintRecipient': chunk is shorter than expected: 133 < 145
    at updateOffset (main-oh9JFOJT.js:294:9905)
    at deserializeItem (main-oh9JFOJT.js:294:11714)
    at internalDeserialize (main-oh9JFOJT.js:294:10121)
    at deserialize$2 (main-oh9JFOJT.js:294:9676)
    at main-oh9JFOJT.js:294:144463
    at deserializePayload (main-oh9JFOJT.js:294:144702)
    at deserialize$1 (main-oh9JFOJT.js:294:144078)
    at getVaa (main-oh9JFOJT.js:296:30948)

Attachments/Notes

Error: when deserializing item 'mintRecipient' - #3132
Similar issue - #3165