Skip to content

Commit

Permalink
Updates translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
jkmassel committed Nov 26, 2020
1 parent 0ef3fab commit 31baa90
Show file tree
Hide file tree
Showing 73 changed files with 52 additions and 52 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions WordPress/Resources/de.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
/* Translation-Revision-Date: 2020-11-24 19:29:31+0000 */
/* Translation-Revision-Date: 2020-11-26 18:44:26+0000 */
/* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */
/* Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2 */
/* Language: de */
Expand Down Expand Up @@ -6458,7 +6458,7 @@ translators: sample content for \"Services\" page template */
"Unable to upload 1 post" = "1 Beitrag konnten nicht hochgeladen werden";

/* Alert displayed to the user when a single post and multiple files have failed to upload. */
"Unable to upload 1 post, %ld files" = "1 Beitrag, &Id Datei konnten nicht hochgeladen werden";
"Unable to upload 1 post, %ld files" = "1 Beitrag, %Id Dateien konnten nicht hochgeladen werden";

/* Alert displayed to the user when a single post and 1 file has failed to upload. */
"Unable to upload 1 post, 1 file" = "1 Beitrag, 1 Datei konnten nicht hochgeladen werden";
Expand Down
28 changes: 14 additions & 14 deletions WordPress/Resources/fr.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
/* Translation-Revision-Date: 2020-11-17 21:58:41+0000 */
/* Translation-Revision-Date: 2020-11-26 09:05:17+0000 */
/* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; */
/* Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2 */
/* Language: fr */
Expand Down Expand Up @@ -1171,7 +1171,7 @@
"Choose from My Device" = "Choisir depuis mon appareil";

/* Explanatory text for Homepage Settings homepage type selection. */
"Choose from a homepage that displays your latest posts (classic blog) or a fixed \/ static page." = "Choisir une page d’accueil listant les dernier articles (blog classique) ou un page fixe \/ statique.";
"Choose from a homepage that displays your latest posts (classic blog) or a fixed \/ static page." = "Choisir une page d’accueil listant les dernier articles (blog classique) ou un page fixe\/statique.";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose from device" = "Choisir depuis l’appareil";
Expand Down Expand Up @@ -1207,7 +1207,7 @@
"Classic Blog" = "Blog classique";

/* Label for button that clears all media cache. */
"Clear Device Media Cache" = "Effacez le cache multimédia de l'appareil";
"Clear Device Media Cache" = "Effacez le cache multimédia de lappareil";

/* No comment provided by engineer. */
"Clear Old Activity Logs" = "Effacer vos anciennes archives de log.";
Expand Down Expand Up @@ -1519,7 +1519,7 @@
"Could Not Follow Topic" = "Impossible de suivre le sujet";

/* Title of a prompt informing the user there was a probem unsubscribing from a topic in the reader. */
"Could Not Remove Topic" = "Impossible d'enlever le sujet";
"Could Not Remove Topic" = "Impossible de retirer le sujet";

/* Title of an prompt letting the user know there was a problem saving. */
"Could Not Save Changes" = "Impossible d'enregistrer les modifications";
Expand Down Expand Up @@ -2537,7 +2537,7 @@
"Free Photo Library" = "Bibliothèque de photos gratuites";

/* Explanatory text for clearing device media cache. */
"Free up storage space on this device by deleting temporary media files. This will not affect the media on your site." = "Libérez de l'espace de stockage sur cet appareil en supprimant des fichiers multimédias temporaires. Cela n'aura aucune incidence sur le support de votre site.";
"Free up storage space on this device by deleting temporary media files. This will not affect the media on your site." = "Libérez de lespace de stockage sur cet appareil en supprimant des fichiers multimédias temporaires. Cela naura aucune incidence sur le support de votre site.";

/* Title of section that contains plugins' FAQ */
"Frequently Asked Questions" = "Foire Aux Questions";
Expand Down Expand Up @@ -2636,7 +2636,7 @@ translators: sample content for \"Team\" page template */
"Great!\n We love to hear from happy users \n😁" = "Super !\nNous adorons écouter les utilisateurs contents";

/* This is the text we display to the user when we ask them for a review and they've indicated they like the app */
"Great! Could you leave us a nice review?\n\nIt really helps." = "Great! Could you leave us a nice review?\n\nIt really helps.";
"Great! Could you leave us a nice review?\n\nIt really helps." = "Super ! Pouvez-vous nous laisser un avis sympa ?\n\nCela nous aide vraiment.";

/* Name of the Quick Start list that guides users through a few tasks to customize their new website.
Title of the Quick Start Checklist that guides users through a few tasks to grow the audience of their new website. */
Expand Down Expand Up @@ -3372,7 +3372,7 @@ translators: sample content for \"Services\" page template */
"Media doesn't have an associated file to upload." = "Le média n’a pas de fichier associé à téléverser.";

/* Error message to show to users when trying to upload a media object with file size is larger than the max file size allowed in the site */
"Media filesize (%@) is too large to upload. Maximum allowed is %@" = "La taille du fichier média est trop importante pour téléverser. Le maximum autorisé est %2$@";
"Media filesize (%@) is too large to upload. Maximum allowed is %@" = "La taille du fichier média (%1$@) est trop importante pour téléverser. Le maximum autorisé est %2$@";

/* Alert title when there is issues loading an asset to preview. */
"Media preview failed." = "L’aperçu du média a échoué.";
Expand Down Expand Up @@ -5480,7 +5480,7 @@ translators: sample content for \"Services\" page template */
"Social" = "Social";

/* Confirms with the user if they save the post all media that failed to upload will be removed from it. */
"Some media uploads failed. This action will remove all failed media from the post.\nSave anyway?" = "Certains téléversements de média ont échoués. Cette action va supprimer tous ces médias de l'article. \nEnregistrer quand même ?";
"Some media uploads failed. This action will remove all failed media from the post.\nSave anyway?" = "Certains téléversements de média ont échoués. Cette action va supprimer tous ces médias de larticle. \nEnregistrer quand même ?";

/* Alert message when `JetpackSiteRef` cannot be initialized from a blog during domain credit redemption. */
"Something went wrong, please try again." = "Il y a eu un problème. Veuillez réessayer.";
Expand Down Expand Up @@ -6019,7 +6019,7 @@ translators: sample content for \"Services\" page template */
"There has been an unexpected error while sending your Invitation" = "Une erreur inattendue est survenue lors de l'envoi de votre invitation";

/* Reply Failure Message */
"There has been an unexpected error while sending your reply" = "Une erreur inattendue est survenue lors de l'envoi de votre réponse :\n« %@ »";
"There has been an unexpected error while sending your reply" = "Une erreur inattendue est survenue lors de lenvoi de votre réponse :";

/* The app failed to subscribe to the comments for the post */
"There has been an unexpected error while subscribing to the comments" = "Une erreur inattendue est survenue lors de l’abonnement aux commentaires.";
Expand Down Expand Up @@ -6128,7 +6128,7 @@ translators: sample content for \"Services\" page template */
"This app needs permission to access the Camera to capture new media, please change the privacy settings if you wish to allow this." = "Cette application nécessite une autorisation pour accéder à l'appareil photo et capturer de nouveaux médias. Pour ce faire, veuillez modifier les paramètres de confidentialité.";

/* Explaining to the user why the app needs access to the device media library. */
"This app needs permission to access your device media library in order to add photos and\/or video to your posts. Please change the privacy settings if you wish to allow this." = "Cette application nécessite une autorisation pour accéder à la médiathèque de votre appareil, afin d'ajouter des photos et\/ou une vidéo à vos articles. Pour ce faire, veuillez modifier les réglages de confidentialité.";
"This app needs permission to access your device media library in order to add photos and\/or video to your posts. Please change the privacy settings if you wish to allow this." = "Cette application nécessite une autorisation pour accéder à la médiathèque de votre appareil, afin dajouter des photos et\/ou une vidéo à vos articles. Pour ce faire, veuillez modifier les réglages de confidentialité.";

/* An error message informing the user the email address they entered did not match a WordPress.com account. */
"This email address is not registered on WordPress.com." = "Cette adresse e-mail n’est pas enregistrée sur WordPress.com.";
Expand Down Expand Up @@ -7107,7 +7107,7 @@ translators: sample content for \"Services\" page template */
"When you follow sites, you’ll see their content here." = "Lorsque vous suivez des sites, vous voyez leur contenu ici.";

/* Displayed when a call is made to load the history but there's no result or an error. */
"When you make changes in the editor you'll be able to see the history here" = "Lorsque vous apportez des modifications à votre %@, vous pouvez voir l'historique ici.";
"When you make changes in the editor you'll be able to see the history here" = "Lorsque vous apportez des modifications dans l’éditeur, vous pouvez voir lhistorique ici.";

/* Text display when the view when there aren't any Activities to display in the Activity Log */
"When you make changes to your site you'll be able to see your activity history here." = "Quand vous faites des changements à votre site vous pourrez voir l’historique de votre activité ici.";
Expand Down Expand Up @@ -7185,7 +7185,7 @@ translators: sample content for \"Services\" page template */
"WordPress version too old" = "La version de WordPress est trop ancienne";

/* No comment provided by engineer. */
"WordPress version too old. The site at %@ uses WordPress %@. We recommend to update to the latest version, or at least %@" = "Votre version de WordPress est trop ancienne. Le site sur %1$@ utilise WordPress %2$@. Nous vous recommandons de mettre à jour à la dernière version ou au moins %2$@.";
"WordPress version too old. The site at %@ uses WordPress %@. We recommend to update to the latest version, or at least %@" = "Votre version de WordPress est trop ancienne. Le site sur %1$@ utilise WordPress %2$@. Nous vous recommandons de mettre à jour à la dernière version ou au moins %3$@.";

/* NSLocationUsageDescription: This sentence is show when the app asks permission from the user to use is location.
NSLocationWhenInUseUsageDescription: this sentence is show when the app asks permission from the user to use is location. */
Expand Down Expand Up @@ -7511,7 +7511,7 @@ translators: sample content for \"Services\" page template */
"in \"Upgrade\"" = "dans \"Mise à jour\"";

/* Relative time format */
"just now" = "à l'instant";
"just now" = "à linstant";

/* Later today */
"later today" = "ultérieurement aujourd'hui";
Expand Down Expand Up @@ -7572,7 +7572,7 @@ translators: sample content for \"Services\" page template */
"wordpress, sites, site, blogs, blog" = "wordpress, sites, site, blogs, blog";

/* Details about recently acquired domain on domain credit redemption success screen */
"your new domain %@ is being set up. Your site is doing somersaults in excitement!" = "Votre nouveau domaine est en cours de mise en place. Votre site fait des sauts d’excitation !";
"your new domain %@ is being set up. Your site is doing somersaults in excitement!" = "Votre nouveau domaine %@ est en cours de configuration. Votre site fait des bonds d’excitation !";

/* Label for button to log in using Google. The {G} will be replaced with the Google logo. */
"{G} Log in with Google." = "{G} Connectez-vous avec Google.";
Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions WordPress/Resources/it.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
/* Translation-Revision-Date: 2020-11-26 00:22:35+0000 */
/* Translation-Revision-Date: 2020-11-26 16:54:07+0000 */
/* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */
/* Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2 */
/* Language: it */
Expand Down Expand Up @@ -365,7 +365,7 @@
"Activity" = "Attività";

/* Noun. Links to a blog's Activity screen. */
"Activity Log" = "Activity Log";
"Activity Log" = "Log attività";

/* Option in Support view to see activity logs. */
"Activity Logs" = "I log di attività";
Expand Down Expand Up @@ -1162,7 +1162,7 @@
"Choose a time" = "Scegli un'ora";

/* Shortened version of the main title to be used in back navigation */
"Choose design" = "Choose design";
"Choose design" = "Scegli design";

/* Register domain - Title for the Choose domain button of Suggested domains screen */
"Choose domain" = "Scegli il dominio";
Expand All @@ -1186,7 +1186,7 @@
"Choose images" = "Scegli immagini";

/* Shortened version of the main title to be used in back navigation */
"Choose layout" = "Choose layout";
"Choose layout" = "Scegli layout";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose video" = "Scegli video";
Expand Down Expand Up @@ -1821,7 +1821,7 @@
"Deleting..." = "Eliminazione...";

/* Verb. Denies a 2fa authentication challenge. */
"Deny" = "Deny";
"Deny" = "Nega";

/* Label for the description for a media asset (image / video)
Section header for tag name in Tag Details View.
Expand Down Expand Up @@ -2366,13 +2366,13 @@
"Failed to insert media.\nPlease tap for options." = "Inserimento media fallito.\nPremi per le opzioni.";

/* No comment provided by engineer. */
"Failed to save files.\nPlease tap for options." = "Failed to save files.\nPlease tap for options.";
"Failed to save files.\nPlease tap for options." = "Impossibile salvare i file.\nTocca per le opzioni.";

/* Error message to show when wrong URL format is used to access the REST API */
"Failed to serialize request to the REST API." = "Tentativo di richiesta di serializzazione all'API REST non riuscito.";

/* No comment provided by engineer. */
"Failed to upload files.\nPlease tap for options." = "Failed to upload files.\nPlease tap for options.";
"Failed to upload files.\nPlease tap for options." = "Impossibile caricare i file.\nTocca per le opzioni.";

/* Option to select the Fastmail app when logging in with magic links */
"Fastmail" = "Fastmail";
Expand Down
22 changes: 11 additions & 11 deletions WordPress/Resources/ko.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
/* Translation-Revision-Date: 2020-11-25 23:55:26+0000 */
/* Translation-Revision-Date: 2020-11-26 13:07:40+0000 */
/* Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; */
/* Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2 */
/* Language: ko_KR */
Expand Down Expand Up @@ -365,7 +365,7 @@
"Activity" = "활동";

/* Noun. Links to a blog's Activity screen. */
"Activity Log" = "Activity Log";
"Activity Log" = "활동 기록";

/* Option in Support view to see activity logs. */
"Activity Logs" = "활동 기록";
Expand Down Expand Up @@ -1162,7 +1162,7 @@
"Choose a time" = "시간을 선택하세요.";

/* Shortened version of the main title to be used in back navigation */
"Choose design" = "Choose design";
"Choose design" = "디자인 선택";

/* Register domain - Title for the Choose domain button of Suggested domains screen */
"Choose domain" = "도메인 선택";
Expand All @@ -1186,7 +1186,7 @@
"Choose images" = "이미지 선택하기";

/* Shortened version of the main title to be used in back navigation */
"Choose layout" = "Choose layout";
"Choose layout" = "레이아웃 선택";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose video" = "비디오 고르기";
Expand Down Expand Up @@ -1821,7 +1821,7 @@
"Deleting..." = "삭제 중...";

/* Verb. Denies a 2fa authentication challenge. */
"Deny" = "Deny";
"Deny" = "거부하기";

/* Label for the description for a media asset (image / video)
Section header for tag name in Tag Details View.
Expand Down Expand Up @@ -2372,7 +2372,7 @@
"Failed to serialize request to the REST API." = "REST API에 요청을 일련화할 수 없습니다.";

/* No comment provided by engineer. */
"Failed to upload files.\nPlease tap for options." = "Failed to upload files.\nPlease tap for options.";
"Failed to upload files.\nPlease tap for options." = "파일 업로드에 실패했습니다.\n옵션을 누르시기 바랍니다.";

/* Option to select the Fastmail app when logging in with magic links */
"Fastmail" = "패스트메일";
Expand Down Expand Up @@ -2636,7 +2636,7 @@ translators: sample content for \"Team\" page template */
"Great!\n We love to hear from happy users \n😁" = "훌륭합니다!\n 우리는 행복한 사용자의 의견을 좋아합니다 \n😁";

/* This is the text we display to the user when we ask them for a review and they've indicated they like the app */
"Great! Could you leave us a nice review?\n\nIt really helps." = "Great! Could you leave us a nice review?\n\nIt really helps.";
"Great! Could you leave us a nice review?\n\nIt really helps." = "훌륭합니다! 좋은 평가를 남겨주시겠어요?\n\n정말 도움이 됩니다.";

/* Name of the Quick Start list that guides users through a few tasks to customize their new website.
Title of the Quick Start Checklist that guides users through a few tasks to grow the audience of their new website. */
Expand Down Expand Up @@ -3255,7 +3255,7 @@ translators: sample content for \"Services\" page template */
"Log in to your WordPress.com account with your email address." = "이메일 주소로 워드프레스닷컴 계정에 로그인하세요.";

/* Instructions on the WordPress.com username / password log in form. */
"Log in with your WordPress.com username and password." = "Log in with your WordPress.com username and password.";
"Log in with your WordPress.com username and password." = "워드프레스닷컴 사용자 이름과 비밀번호로 로그인합니다";

/* LogOut confirmation text, whenever there are no local changes */
"Log out of WordPress?" = "워드프레스에서 로그아웃하시겠습니까?";
Expand Down Expand Up @@ -3588,7 +3588,7 @@ translators: sample content for \"Services\" page template */
"New item" = "새 항목";

/* Placeholder text for password field */
"New password" = "New password";
"New password" = "새 비밀번호";

/* Noun. The title of an item in a list. */
"New posts" = "새 글";
Expand Down Expand Up @@ -4046,7 +4046,7 @@ translators: sample content for \"Services\" page template */

/* Name of the button to open the page settings
The title of the Page Settings screen. */
"Page Settings" = "Page Settings";
"Page Settings" = "페이지 설정";

/* translators: accessibility text. %s: Page break text. */
"Page break block. %s" = "페이지 바꾸기 블록. %s";
Expand Down Expand Up @@ -5410,7 +5410,7 @@ translators: sample content for \"Services\" page template */
"Site Redirect" = "사이트 리디렉팅";

/* Noun. Title. Links to the blog's Settings screen. */
"Site Settings" = "Site Settings";
"Site Settings" = "사이트 설정";

/* Default title for a site
Label for site title blog setting
Expand Down
Loading

0 comments on commit 31baa90

Please sign in to comment.