i18n(pl): update ui.ts

src/i18n/pl/ui.ts

@@ -23,9 +23,10 @@ export default UIDictionary({
 	'rightSidebar.overview': 'Przegląd',
 	'rightSidebar.community': 'Społeczność',
 	'rightSidebar.joinDiscord': 'Dołącz do naszego Discorda',
-	'rightSidebar.readBlog': 'Przeczytaj nasze posty na blogu',
+	'rightSidebar.readBlog': 'Przeczytaj posty na naszym blogu',
 	'rightSidebar.openCollective': 'Wesprzyj nas na Open Collective',
 	'rightSidebar.contribute': 'Pomóż	nam',
+	'rightSidebar.contributorGuides': 'Przewodniki dla kontrybutorów',
 	'rightSidebar.editPage': 'Edytuj tę stronę',
 	'rightSidebar.translatePage': 'Przetłumacz tę stronę',
 	'rightSidebar.github': 'Dokumentacja Astro na GitHubie',
@@ -54,27 +55,35 @@ export default UIDictionary({
 	'cms.navTitle': 'Więcej poradników CMS',
 	// Migration Guides vocabulary
 	'migration.navTitle': 'Więcej poradników migracji',
+	// Recipes vocabulary
+	'recipes.navTitle': 'Przepisy',
+	// `<RecipeLinks>` vocabulary
+	'recipesLink.singular': 'Powiązany przepis:',
+	'recipesLink.plural': 'Powiązane przepisy',
 	// `<ContributorList>` fallback text
-	'contributors.seeAll': 'Zobacz wszystkich współtwórców',
+	'contributors.seeAll': 'Zobacz wszystkich kontrybutorów',
 	// Fallback content notice shown when a page is not yet translated
 	'fallbackContent.notice':
 		'Ta strona nie jest jeszcze dostępna w Twoim języku, więc pokazujemy Ci wersję angielską. Możesz pomóc tłumacząc ją!',
 	'fallbackContent.linkText': 'Zobacz instrukcje tłumaczenia',
 	// 404 Page
 	'404.title': 'Nie znaleziono strony',
 	'404.content': 'Ta strona nie znajduje się w naszym układzie słonecznym.',
-	'404.linkText': 'Zabierz mnie do domu',
+	'404.linkText': 'Zabierz mnie na stronę główną.',
 	// Aside component default labels
 	'aside.note': 'Notatka',
 	'aside.tip': 'Wskazówka',
 	'aside.caution': 'Uwaga',
 	'aside.danger': 'Zagrożenie',
+	// `<LanguageSelect>` vocabulary
+	'languageSelect.label': 'Wybierz język',
 	// Integrations vocabulary
 	'integrations.changelog': 'Lista zmian',
 	'integrations.footerTitle': 'Więcej integracji',
 	'integrations.renderers': 'Frameworki UI',
 	'integrations.adapters': 'Adaptery SSR',
 	'integrations.others': 'Inne',
+	'integrations.more': 'Więcej integracji',
 	// Checklist component
 	'checklist.or': 'lub',
 	// Multiple Choice component
@@ -86,19 +95,42 @@ export default UIDictionary({
 	'progress.done': 'Ukończone',
 	// Tutorial Navigation
 	'tutorial.trackerLabel': 'Postęp w tutorialu',
-	'tutorial.unit': 'Jednostka',
+	'tutorial.unit': 'Rozdział',
 	// Tutorial
 	'tutorial.getReady': 'Przygotuj się na…',
 	// Feedback Fish widget
-	'feedback.button': 'Przekaż nam opinię',
+	'feedback.button': 'Przekaż opinię',
 	'feedback.a11yLabel': 'Formularz opinii',
-	'feedback.formTitle': 'Czym chcesz się podzielić?',
+	'feedback.formTitle': 'Jak chcesz ją przekazać?',
 	'feedback.categoryGroupLabel': 'Wybierz kategorię opinii',
 	'feedback.issue': 'Problem',
+	'feedback.createIssue': 'Otwórz Issue na GitHubie',
+	'feedback.createIssue.description': 'Najszybszy sposób na powiadomienie nas o problemie.',
+	'feedback.sendFeedback': 'Prześlij nam opinię',
+	'feedback.sendFeedback.description': 'Send us a message directly.',
 	'feedback.idea': 'Pomysł',
 	'feedback.other': 'Inne',
 	'feedback.messageA11yLabel': 'Wiadomość',
-	'feedback.placeholder': 'Co chciałbyś żebyśmy wiedzieli?',
-	'feedback.submit': 'Wyślij feedback',
+	'feedback.placeholder': 'Co chciałbyś nam przekazać?',
+	'feedback.submit': 'Prześlij opinię',
 	'feedback.close': 'Zamknij formularz opinii',
+	'feedback.success': 'Dzięki! Otrzymaliśmy twoją opinię.',
+	// Code snippet vocabulary
+	'expressiveCode.terminalWindowFallbackTitle': 'Okno terminala',
+	'expressiveCode.copyButtonTooltip': 'Skopiuj do schowka',
+	'expressiveCode.copyButtonCopied': 'Skopiowano!',
+	// Backend Guides vocabulary
+	'backend.navTitle': 'Więcej przewodników po backendach',
+	// Stubs vocabulary
+	'stub.title': 'Poszerz przewodnik!',
+	'stub.subtitle': 'Ten przewodnik to tylko skrót.',
+	'stub.description.migration':
+		'Chcesz nam z nim pomóc? Masz posta na blogu, film, albo coś innego czym chciałbyś się podzielić o migracji z tej technologii na Astro?',
+	'stub.description.cms': 'Wiesz lepiej jak używać ten CMS z Astro?',
+	'stub.description.backend': 'Wiesz lepiej jak używać ten serwis backendowy z Astro?',
+	// Starlight banner
+	'starlight.title': 'Chesz zbudować swoją własną dokumentację?',
+	'starlight.description': 'Chwyć ten szablon by rozpocząć.',
+	// `<StudioHeading>` component
+	'studioHeading.label': 'Usługa Studio',
 });