Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n(de): update guides/deploy/flightcontrol.mdx #10297

Merged
merged 4 commits into from
Dec 16, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 20 additions & 10 deletions src/content/docs/de/guides/deploy/flightcontrol.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,27 +1,37 @@
---
title: Veröffentliche deine Astro-Website mit Flightcontrol auf AWS
description: Wie du deine Astro-Website mit Flightcontrol auf AWS veröffentlichst
sidebar:
label: Flightcontrol
type: deploy
i18nReady: true
---

import { Steps } from '@astrojs/starlight/components';

Du kannst eine Astro-Website mit [Flightcontrol](https://www.flightcontrol.dev?ref=astro) veröffentlichen, das vollautomatische Bereitstellungen in deinem AWS-Konto ermöglicht.

Es werden sowohl statische als auch SSR-basierte Astro-Websites unterstützt.

## So funktioniert die Veröffentlichung
## Wie man veröffentlicht

<Steps>
1. Erstelle ein Flightcontrol-Konto unter [app.flightcontrol.dev/signup](https://app.flightcontrol.dev/signup?ref=astro)
1. Gehe zu [app.flightcontrol.dev/projects/new/1](https://app.flightcontrol.dev/projects/new/1)
1. Verbinde dein GitHub-Konto und wähle dein Repo aus
1. Wähle deinen gewünschten "Config Type":
- `GUI` (alle Einstellungen werden über das Flightcontrol-Dashboard verwaltet), wo du die Voreinstellung `Astro Static` oder `Astro SSR` auswählst
- `flightcontrol.json` ("Infrastruktur als Code"-Option, bei der sich alle Konfigurationen in deinem Repo befinden), bei der du eine Astro-Beispielkonfiguration auswählst und sie dann als `flightcontrol.json` zu deiner Codebasis hinzufügst
1. Passe die Konfiguration nach Bedarf an
1. Klicke auf "Projekt erstellen" und führe alle erforderlichen Schritte durch, z. B. die Verknüpfung deines AWS-Kontos.

2. Gehe zu [app.flightcontrol.dev/projects/new/1](https://app.flightcontrol.dev/projects/new/1)

### SSR-Einrichtung
3. Verbinde dein GitHub-Konto und wähle dein Repo aus.

4. Wähle deinen gewünschten „Config Type“:

- `GUI` (alle Einstellungen werden über das Flightcontrol-Dashboard verwaltet), wo du die Voreinstellung `Astro Static` oder `Astro SSR` auswählst.
- `flightcontrol.json` („Infrastruktur als Code“-Option, bei der sich alle Konfigurationen in deinem Repo befinden), bei der du eine Astro-Beispielkonfiguration auswählst und sie dann als `flightcontrol.json` zu deiner Codebasis hinzufügst.

Für die Bereitstellung mit SSR-Unterstützung musst du zunächst den Adapter [`@astro/node`](/de/guides/integrations-guide/node/) einrichten. Befolge dann die oben genannten Schritte und wähle die passenden Konfigurationen für Astro SSR.
5. Passe die Konfiguration nach Bedarf an.

6. Klicke auf „Projekt erstellen“ und führe alle erforderlichen Schritte durch (z.B. Verknüpfung deines AWS-Kontos).
</Steps>

### SSR-Einrichtung

Für die Bereitstellung mit SSR-Unterstützung musst du zunächst den Adapter [`@astrojs/node`](/de/guides/integrations-guide/node/) einrichten. Befolge dann die oben genannten Schritte und wähle die passenden Konfigurationen für Astro SSR.
Loading