i18n(fr): Update collection-does-not-exist-error.mdx (#5386)

Minor Update L9 PR #4934

Co-authored-by: Yan Thomas <[email protected]>

src/content/docs/fr/reference/errors/collection-does-not-exist-error.mdx

@@ -3,9 +3,10 @@ title: Collection does not exist
 i18nReady: true
 githubURL: https://github.com/withastro/astro/blob/main/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts
 ---
+import DontEditWarning from '~/components/DontEditWarning.astro'
 
 :::caution[Obsolète]
-Les collections qui n'existent pas n'entraînent plus d'erreur. Un avertissement est omis à la place.
+Les collections qui n'existent pas n'entraînent plus d'erreur. Un avertissement est donné à la place.
 :::
 
 > Aucune collection n'a été trouvée lors de l'appel à `getCollection()`.