Skip to content

Commit

Permalink
i18n(de): update guides/deploy/flightcontrol.mdx (#10297)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* update flightcontrol

* update changes from #5845

* remove newline

---------

Co-authored-by: Yan <[email protected]>
  • Loading branch information
trueberryless and yanthomasdev authored Dec 16, 2024
1 parent 47b9b3b commit af99487
Showing 1 changed file with 20 additions and 10 deletions.
30 changes: 20 additions & 10 deletions src/content/docs/de/guides/deploy/flightcontrol.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,27 +1,37 @@
---
title: Veröffentliche deine Astro-Website mit Flightcontrol auf AWS
description: Wie du deine Astro-Website mit Flightcontrol auf AWS veröffentlichst
sidebar:
label: Flightcontrol
type: deploy
i18nReady: true
---

import { Steps } from '@astrojs/starlight/components';

Du kannst eine Astro-Website mit [Flightcontrol](https://www.flightcontrol.dev?ref=astro) veröffentlichen, das vollautomatische Bereitstellungen in deinem AWS-Konto ermöglicht.

Es werden sowohl statische als auch SSR-basierte Astro-Websites unterstützt.

## So funktioniert die Veröffentlichung
## Wie man veröffentlicht

<Steps>
1. Erstelle ein Flightcontrol-Konto unter [app.flightcontrol.dev/signup](https://app.flightcontrol.dev/signup?ref=astro)
1. Gehe zu [app.flightcontrol.dev/projects/new/1](https://app.flightcontrol.dev/projects/new/1)
1. Verbinde dein GitHub-Konto und wähle dein Repo aus
1. Wähle deinen gewünschten "Config Type":
- `GUI` (alle Einstellungen werden über das Flightcontrol-Dashboard verwaltet), wo du die Voreinstellung `Astro Static` oder `Astro SSR` auswählst
- `flightcontrol.json` ("Infrastruktur als Code"-Option, bei der sich alle Konfigurationen in deinem Repo befinden), bei der du eine Astro-Beispielkonfiguration auswählst und sie dann als `flightcontrol.json` zu deiner Codebasis hinzufügst
1. Passe die Konfiguration nach Bedarf an
1. Klicke auf "Projekt erstellen" und führe alle erforderlichen Schritte durch, z. B. die Verknüpfung deines AWS-Kontos.

2. Gehe zu [app.flightcontrol.dev/projects/new/1](https://app.flightcontrol.dev/projects/new/1)

### SSR-Einrichtung
3. Verbinde dein GitHub-Konto und wähle dein Repo aus.

4. Wähle deinen gewünschten „Config Type“:

- `GUI` (alle Einstellungen werden über das Flightcontrol-Dashboard verwaltet), wo du die Voreinstellung `Astro Static` oder `Astro SSR` auswählst.
- `flightcontrol.json` („Infrastruktur als Code“-Option, bei der sich alle Konfigurationen in deinem Repo befinden), bei der du eine Astro-Beispielkonfiguration auswählst und sie dann als `flightcontrol.json` zu deiner Codebasis hinzufügst.

Für die Bereitstellung mit SSR-Unterstützung musst du zunächst den Adapter [`@astro/node`](/de/guides/integrations-guide/node/) einrichten. Befolge dann die oben genannten Schritte und wähle die passenden Konfigurationen für Astro SSR.
5. Passe die Konfiguration nach Bedarf an.

6. Klicke auf „Projekt erstellen“ und führe alle erforderlichen Schritte durch (z.B. Verknüpfung deines AWS-Kontos).
</Steps>

### SSR-Einrichtung

Für die Bereitstellung mit SSR-Unterstützung musst du zunächst den Adapter [`@astrojs/node`](/de/guides/integrations-guide/node/) einrichten. Befolge dann die oben genannten Schritte und wähle die passenden Konfigurationen für Astro SSR.

0 comments on commit af99487

Please sign in to comment.