Provide better ignores for Vercel's file tracer #22254

Job	Run time
Build: ubuntu-latest	26s
Build: windows-latest	1m 20s
Test: ubuntu-latest (node@18)	48s
Test: ubuntu-latest ([email protected])	42s
Lint	1m 2s
Test: macos-latest (node@18)	1m 46s
Test (Smoke): ubuntu-latest (node@18)	4m 29s
Test (E2E): ubuntu-latest ([email protected])	4m 32s
Test: windows-latest ([email protected])	1m 45s
Test (Smoke): windows-latest (node@18)	6m 58s
Test (E2E): windows-latest ([email protected])	5m 35s
	29m 23s

Provide feedback