Update vulmap-windows.ps1

[wise-io]

Use -ne instead of -notlike to avoid issues with certain application DisplayNames.

Example of issue with -notlike:

PS C:\Users\wise-io> $DisplayName = "Test Application [Fail-Me]"
PS C:\Users\wise-io> if ($null -notlike $DisplayName) { Write-Output 'Yay' }
The specified wildcard character pattern is not valid: Test Application [Fail-Me]
At line:1 char:5
+ if ($null -notlike $DisplayName) { Write-Output 'No error' }
+     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [], WildcardPatternException
    + FullyQualifiedErrorId : RuntimeException