fix: format e2e not found paths correctly for Windows

crates/server/src/handlers/assets.rs

@@ -17,7 +17,10 @@ fn clean_up_path(uri: &str) -> PathBuf {
 
     let valid_components: Vec<Component<'_>> = path
         .components()
-        // Keep only normal components
+        // Keep only normal components. The relative components should be
+        // strip by actix, but we're double checking it in case of weird encodings
+        // that can be interpreted as parent paths. Note this is a path that will
+        // be appended later to the public folder.
         .filter(|c| matches!(c, Component::Normal(_)))
         .collect();
 

tests/e2e.rs

@@ -242,7 +242,11 @@ mod test {
         });
         let path = PathBuf::from(std::env::var("CARGO_MANIFEST_DIR").unwrap());
         let cargo_toml = path.join("Cargo.toml");
-        let cargo_toml_str = format!("http://localhost:8080{}", cargo_toml.to_string_lossy());
+        let cargo_toml_str = if cfg!(target_os = "windows") {
+            format!("http://localhost:8080/{}", cargo_toml.to_string_lossy())
+        } else {
+            format!("http://localhost:8080{}", cargo_toml.to_string_lossy())
+        };
 
         // Test we're not exposing wrong files
         let tests = [