[mypy] Fix mypy warnings in api_server.py

[mypy] Fix mypy warnings in api_server.py #32038