Swedish Translation And Minor Ui Bugfix

Github user VentureSWE kindly translated UI to swedish language. Also today's release contains fixes to UI glitches in toolbar when switching between Devices/GeoFences tabs.