Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Messages_pl.properties #108

Merged
merged 1 commit into from
Mar 10, 2015
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,9 +24,16 @@ archive = Historia
from = Z
to = Do
load = Za\u0142aduj
exportToCSV = Export do CSV
exportToGPX = Export do GPX
importData = Import
exportData = Export
fileToImport = Plik do zaimportowania
importingData = Importowanie...
clear = Wyczy\u015B\u0107
errNoResults = Nie znaleziono wynik�w dla danego przedzia\u0142u czasowego
errNoResults = Nie znaleziono wyników dla danego przedzia\u0142u czasowego
errFillFields = Wszystkie pola musz\u0105 zosta\u0107 wype\u0142nione!
errNoDeviceNameOrId = Prosz\u0119 wype\u0142nij zarowno nazw\u0119 jak i identyfikator
# archive column headers
valid = Wa\u017Cny
time = Czas
Expand All @@ -51,6 +58,7 @@ account = Konto
preferences = W\u0142a\u015Bciwo\u015Bci
users = U\u017Cytkownicy
global = Globalne
notifications = Powiadomienia
trackerServerLog = Log Serwera Trackera
logout = Wyloguj
follow = \u015Aledzenie
Expand Down Expand Up @@ -88,5 +96,35 @@ second = s
ago = przed {0}
meter = m
offline = Offline
idle = Bezczynny
since = Od {0}
idle = Postój
since = Od {0}
changePassword = Zmie\u0144 has\u0142o
enterNewPassword = Podaj nowe has\u0142o {0}
log = Log
# Filter dialog
filter = Filtruj
disableFilter = Wy\u0142\u0105cz filtr
hideZeroCoordinates = Ukryj zerowe wspó\u0142rzędne
hideInvalidLocations = Ukryj niepoprawne lokalizacje
hideDuplicates = Ukryj duplikaty (po dacie i czasie)
ignoreLocationsWithDistanceFromPreviousLT = Ignoruj lokalizacje o dystansie od poprzedniego punktu mniejszym ni\u01
# Notification settings dialog
notificationSettings = Ustawienia powiadomie\u0144
fromAddress = Od
server = Serwer
port = Port
secureConnectionType = Rodzaj bezpiecznego po\u0142\u0105czenia
useAuthorization = U\u01ywaj autoryzacji
test = Test
testFailed = Test niepomy\u015Blny. Proszę sprawd\u017A ustawienia
testSucceeded = Test zako\u0144czony powodzeniem
email = Email
invalidEmail = Niepoprawny adres email
# Archive style menu
style = Styl
fullPalette = Pe\u0142na paleta
smallPalette = Ma\u0142a paleta
markers = Znaczniki
standardMarkers = Standardowe znaczniki
reducedMarkers = Ograniczone znaczniki
zoomToTrack = Przybli\u01 do trasy