Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(lang): Improved translations #165

Merged
merged 1 commit into from
Mar 23, 2019
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 8 additions & 5 deletions lang/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,14 +1,17 @@
{
"No video has been loaded": "Es wurde kein Video geladen.",
"Could not download the video": "Das Video konnte nicht heruntergeladen werden.",
"The video connection was lost, please confirm you are connected to the internet": "Die Videoverbindung wurde abgebrochen, überprüfen Sie, ob eine Internetverbindung besteht.",
"The video is bad or in a format that cannot be played on your browser": "Dieses Video ist beschädigt, oder das Format ist mit Ihrem Browser nicht abspielbar.",
"This video is either unavailable or not supported in this browser": "Dieses Video ist entweder nicht verfügbar, oder es wird in diesem Browser nicht unterstützt.",
"The video connection was lost, please confirm you are connected to the internet": "Die Videoverbindung wurde abgebrochen. Überprüfen Sie ob eine Internetverbindung besteht.",
"The video is bad or in a format that cannot be played on your browser": "Dieses Video ist beschädigt oder das Format ist mit Ihrem Browser nicht abspielbar.",
"This video is either unavailable or not supported in this browser": "Dieses Video ist entweder nicht verfügbar oder es wird in diesem Browser nicht unterstützt.",
"Error Code": "Fehlercode",
"Technical details": "Technische Details",
"The video download was cancelled": "Das Herunterladen des Videos wurde abgebrochen.",
"The video you are trying to watch is encrypted and we do not know how to decrypt it": "Das Video das Sie versuchen abzuspielen ist verschlüsselt und es kann nicht entschlüsselt werden.",
"An unanticipated problem was encountered, check back soon and try again": "Ein unvorhergesehenes Problem ist aufgetreten, versuchen Sie es in Kürze noch einmal.",
"This video is restricted from playing on your current domain": "Dieses Video darf aufgrund von Einschränkungen für Ihre Domäne nicht abgespielt werden.",
"This video is restricted at your current IP address": "Ihre IP-Adresse ist nicht berechtigt, auf dieses Video zuzugreifen.",
"This video is restricted at your current IP address": "Ihre IP-Adresse ist nicht berechtigt auf dieses Video zuzugreifen.",
"This video is restricted from playing in your current geographic region": "Dieses Video darf aufgrund von Einschränkungen für Ihre geografische Region nicht abgespielt werden.",
"If you are using an older browser please try upgrading or installing Flash.": "Wenn Sie einen veralteten Browser verwenden, versuchen Sie Flash zu aktualisieren oder zu installieren."
"If you are using an older browser please try upgrading or installing Flash.": "Wenn Sie einen veralteten Browser verwenden versuchen Sie Flash zu aktualisieren oder zu installieren.",
"OK": "OK"
}
2 changes: 2 additions & 0 deletions lang/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,8 @@
"This video is either unavailable or not supported in this browser": "Este vídeo no está disponible o es incompatible con este navegador.",
"Error Code": "Código de error",
"Technical details": "Detalles técnicos",
"The video download was cancelled": "La descarga ha sido cancelada",
"The video you are trying to watch is encrypted and we do not know how to decrypt it": "El vídeo que está tratando de visualizar está encriptado y no es posible desencriptarlo",
"An unanticipated problem was encountered, check back soon and try again": "Ha surgido un problema imprevisto. Vuelva a intentarlo más tarde.",
"This video is restricted from playing on your current domain": "Este vídeo tiene restricciones y no puede reproducirse en su dominio actual.",
"This video is restricted at your current IP address": "Este vídeo tiene restricciones y no puede reproducirse en su dirección IP actual.",
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion lang/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,5 +11,4 @@
"This video is restricted at your current IP address": "Cette vidéo est restreinte sur votre adresse IP actuelle.",
"This video is restricted from playing in your current geographic region": "La lecture de cette vidéo est restreinte dans votre région géographique.",
"If you are using an older browser please try upgrading or installing Flash.": "Si vous utilisez un navigateur plus ancien, essayez de le mettre à jour ou d’installer Flash."

}
16 changes: 16 additions & 0 deletions lang/gl.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,16 @@
{
"No video has been loaded": "Non se cargou ningún vídeo",
"Could not download the video": "Non se puido descargar o vídeo",
"The video connection was lost, please confirm you are connected to the internet": "Perdeuse a conexión ao vídeo. Comprobe que o seu equipo estea conectado a Internet",
"The video is bad or in a format that cannot be played on your browser": "O vídeo está danado ou ten un formato incompatible co navegador",
"This video is either unavailable or not supported in this browser": "Este vídeo non está dispoñible ou é incompatible co navegador",
"Error Code": "Código de erro",
"Technical details": "Detalles técnicos",
"The video download was cancelled": "Cancelouse a descarga",
"The video you are trying to watch is encrypted and we do not know how to decrypt it": "O vídeo que está tratando de reproducir está encriptado e non é posible desencriptalo",
"An unanticipated problem was encountered, check back soon and try again": "Xurdiu un problema imprevisto. Volva a intentalo máis tarde.",
"This video is restricted from playing on your current domain": "Este vídeo ten restriccións e non pode reproducirse no seu dominio actual.",
"This video is restricted at your current IP address": "Este vídeo ten restriccións e non pode reproducirse na súa dirección IP actual.",
"This video is restricted from playing in your current geographic region": "Este vídeo ten restriccións e non pode reproducirse na súa rexión xeográfica actual.",
"If you are using an older browser please try upgrading or installing Flash.": "Se está empregando un navegador antigo, intente actualizar ou instalar Flash."
}
26 changes: 14 additions & 12 deletions lang/ja.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,15 +1,17 @@
{
"No video has been loaded": "動画がロードされませんでした",
"No video has been loaded": "動画をロードできませんでした",
"Could not download the video": "動画をダウンロードできませんでした",
"The video connection was lost, please confirm you are connected to the internet": "動画の接続が失われました。インターネットに接続していることを確認してください",
"The video is bad or in a format that cannot be played on your browser": "動画が悪いか、お役様のブラウザで再生できない動画フォーマットです。",
"This video is either unavailable or not supported in this browser": "この動画は利用できないか、このブラウザによってサポートされていません",
"Error Code": "エラー コード",
"Technical details": "技術面の詳細",
"An unanticipated problem was encountered, check back soon and try again": "予期しない問題が発生しました。少し経ってから確認しもう一度お試し下さい。",
"This video is restricted from playing on your current domain": "この動画は制限されているため、現在のドメインでは再生できません。",
"This video is restricted at your current IP address": "この動画は制限されているため、現在の IP アドレスでは再生できません。",
"This video is restricted from playing in your current geographic region": "この動画は制限されているため、現在の地域では再生できません。",
"If you are using an older browser please try upgrading or installing Flash.": "古いブラウザーを使用している場合は、アップグレードするか、Flash をインストールしてみてください。"

"The video connection was lost, please confirm you are connected to the internet": "動画の接続が失われました。インターネットに接続していることをご確認ください",
"The video is bad or in a format that cannot be played on your browser": "動画になんらかの問題があるか、ご使用のブラウザで再生できない動画フォーマットです。",
"This video is either unavailable or not supported in this browser": "該当の動画は現在有効ではない、又は、ご使用のブラウザでサポートされておりません",
"Error Code": "エラーコード",
"Technical details": "テクニカルディテール",
"The video download was cancelled": "動画のダウンロードが中止されました",
"The video you are trying to watch is encrypted and we do not know how to decrypt it": "暗号化された該当の動画の復号化方法が不明です。",
"An unanticipated problem was encountered, check back soon and try again": "予期しない問題が発生しました。少し経ってから確認し再度お試し下さい。",
"This video is restricted from playing on your current domain": "この動画は制限されているため、該当のドメインでは再生できません。",
"This video is restricted at your current IP address": "この動画は制限されているため、ご使用の環境の IP アドレスでは再生できません。",
"This video is restricted from playing in your current geographic region": "この動画は制限されているため、該当の地域からは再生できません。",
"If you are using an older browser please try upgrading or installing Flash.": "古いブラウザを使用している場合は、アップグレードするか、Flash をインストールしてみてください。",
"OK": "OK"
}
6 changes: 4 additions & 2 deletions lang/ko.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,10 +6,12 @@
"This video is either unavailable or not supported in this browser": "브라우저에서 이 비디오를 사용할 수 없거나 지원하지 않습니다.",
"Error Code": "오류 코드",
"Technical details": "기술 세부사항",
"The video download was cancelled": "비디오 다운로드가 취소되었습니다",
"The video you are trying to watch is encrypted and we do not know how to decrypt it": "재생하려는 비디오가 암호화 되었지만, 어떻게 복호화 하는지 알 수 없습니다.",
"An unanticipated problem was encountered, check back soon and try again": "예상치 못한 문제가 발생했습니다. 확인 후 다시 시도하십시오.",
"This video is restricted from playing on your current domain": "현재 도메인에서 재생이 제한된 비디오입니다.",
"This video is restricted at your current IP address": "현재 IP 주소에서 제한된 비디오입니다.",
"This video is restricted from playing in your current geographic region": "현 소재지에서 재생이 제한된 비디오입니다.",
"If you are using an older browser please try upgrading or installing Flash.": "옛 브라우저를 사용하고 계시다면 Flash를 업그레이드하시거나 설치하십시오."

"If you are using an older browser please try upgrading or installing Flash.": "옛 브라우저를 사용하고 계시다면 Flash를 업그레이드하시거나 설치하십시오.",
"OK": "OK"
}