Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update ru.json #3654

Closed
wants to merge 5 commits into from
+16 −16
Closed

Update ru.json #3654

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2d06e89
Update ru.json
Globulopolis Sep 29, 2016
0904cc1
Fix indentation
Globulopolis Sep 29, 2016
73c3d2e
Update translations
Globulopolis Oct 7, 2016
3ac6864
Update translations
Globulopolis Oct 7, 2016
b55f520
Update translations
Globulopolis Oct 7, 2016
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 1 addition & 15 deletions docs/translations-needed.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -252,20 +252,6 @@ If you add or update a translation run `grunt check-translations` to update the
| | , opens subtitles settings dialog |
| | , opens descriptions settings dialog |
| | , selected |
| ru.json (missing 14) | Close Modal Dialog |
| | Descriptions |
| | descriptions off |
| | Audio Track |
| | The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it. |
| | Play Video |
| | Close |
| | Modal Window |
| | This is a modal window |
| | This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button. |
| | , opens captions settings dialog |
| | , opens subtitles settings dialog |
| | , opens descriptions settings dialog |
| | , selected |
| sr.json (missing 14) | Close Modal Dialog |
| | Descriptions |
| | descriptions off |
Expand Down Expand Up @@ -354,4 +340,4 @@ If you add or update a translation run `grunt check-translations` to update the
| | , opens subtitles settings dialog |
| | , opens descriptions settings dialog |
| | , selected |
<!-- END langtable -->
<!-- END langtable -->
16 changes: 15 additions & 1 deletion lang/ru.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,9 +18,23 @@
"Captions": "Подписи",
"captions off": "Подписи выкл.",
"Chapters": "Главы",
"Close Modal Dialog": "Закрыть модальное окно",
"Descriptions": "Описания",
"descriptions off": "описания выкл.",
"Audio Track": "Звуковая дорожка",
"You aborted the media playback": "Вы прервали воспроизведение видео",
"A network error caused the media download to fail part-way.": "Ошибка сети вызвала сбой во время загрузки видео.",
"The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Невозможно загрузить видео из-за сетевого или серверного сбоя либо формат не поддерживается.",
"The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "Воспроизведение видео было приостановлено из-за повреждения либо в связи с тем, что видео использует функции, неподдерживаемые вашим браузером.",
"No compatible source was found for this media.": "Совместимые источники для этого видео отсутствуют."
"No compatible source was found for this media.": "Совместимые источники для этого видео отсутствуют.",
"The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.": "Видео в зашифрованном виде, и у нас нет ключей для расшифровки.",
"Play Video": "Воспроизвести видео",
"Close": "Закрыть",
"Modal Window": "Модальное окно",
"This is a modal window": "Это модальное окно.",
"This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.": "Модальное окно можно закрыть нажав Esc или кнопку закрытия окна.",
", opens captions settings dialog": ", откроется диалог настройки подписей",
", opens subtitles settings dialog": ", откроется диалог настройки субтитров",
", opens descriptions settings dialog": ", откроется диалог настройки описаний",
", selected": ", выбрано"
}