Update and include new Brazilian Portuguese translations

src/i18n/locale/translations/pt-BR.ts

@@ -12,7 +12,7 @@ export default {
   configuration_security: 'Segurança',
   configuration_share_feedback: 'Enviar Feedback',
   configuration_report_issue: 'Reportar um problema',
-  configuration_sources: 'Fontes',
+  configuration_sources: 'Código-fonte',
   configuration_debug: 'Depuração de erros',
   configuration_get_help: 'Obter ajudar',
   assetsHistoryCharts_chart_works: 'Este gráfico funciona melhor com até 4 contas,',
@@ -27,24 +27,29 @@ export default {
   transaction_form_destinationAccount_label: 'Conta de destino',
   transaction_form_date_label: 'Data',
   transaction_form_amount_label: 'Valor',
+  transaction_form_foreign_amount_label: 'Valor em moeda estrangeira',
   transaction_form_category_label: 'Categoria',
+  transaction_form_notes_label: 'Notas',
   transaction_form_budget_label: 'Orçamento',
+  transaction_form_tags_label: 'Tags',
   transaction_form_reset_button: 'Limpar',
   transaction_form_submit_button: 'Enviar',
   transaction_list_alert_title: 'Você tem certeza?',
+  transaction_form_new_split_button: 'Adicionar divisão',
   transaction_list_alert_text: 'Esta transação será permanentemente removida:',
   transaction_list_delete_button: 'Excluir',
   transaction_list_cancel_button: 'Cancelar',
-  auth_form_url_label: 'URL do backend do Firefly III',
+  auth_form_url_label: 'URL do Firefly III',
   auth_form_url_help: "sem a '/' no final.",
-  auth_form_url_placeholder: "URL do backend do Firefly III (sem a '/' no final)",
+  auth_form_url_placeholder: "URL do Firefly III (sem a '/' no final)",
   auth_form_oauth_clientId: 'ID do cliente Oauth',
   auth_form_oauth_client_secret: 'Chave secreta do cliente Oauth',
   auth_form_secrets_help_message: 'Todas as chaves e senhas são mantidas no armazenamento seguro.',
-  auth_form_set_redirect: 'URL de redirecionamento',
+  auth_form_set_redirect: 'URI de redirecionamento:',
   auth_form_need_help: 'Precisa de ajuda?',
   auth_form_submit_button_initial: 'Entrar',
   auth_form_submit_button_loading: 'Enviando...',
+  auth_form_biometrics_lock: 'Bloqueio com biometria',
   home_accounts: 'Contas',
   layout_new_update_header: 'Nova atualização disponível',
   layout_new_update_body_text: 'Você pode atualizar depois, na aba Ajustes.',
@@ -73,7 +78,7 @@ export default {
   oauth_token_error_title: 'Algo deu errado',
   oauth_token_error_description: 'Falha ao buscar a chave de acesso',
   oauth_token_info_title: 'Info',
-  oauth_token_info_description: 'Autenticação cancelada, verifique o ID do cliente e URL do backend.',
+  oauth_token_info_description: 'Autenticação cancelada, verifique o ID do cliente e URL da instância.',
   oauth_token_success_title: 'Sucesso',
   oauth_token_success_description: 'Temos uma conexão segura com sua instância do Firefly III.',
   transaction_form_success_title: 'Sucesso',
@@ -83,6 +88,36 @@ export default {
   home_header_time_range_q: 'T', // Put an abbreviation that best represents a quarter
   home_header_time_range_s: 'S', // Put an abbreviation that best represents a semiannual
 
+  // from 0.6.0
+  balance: 'Saldo',
+  history: 'Histórico',
+  home_categories: 'Categorias',
+  home_net_worth: 'Patrimônio Líquido',
+
   // from 0.7.0
   home_budgets: 'Orçamentos',
+  configuration_ui: 'Interface do Usuário',
+  configuration_color_mode: 'Modo Escuro',
+  auth_form_personal_access_token_label: 'Chave de Acesso Pessoal',
+  auth_use_personal_access_token: 'Usar uma Chave de Acesso Pessoal',
+  auth_external_heads_up: '❗️ Se você está usando um provedor externo de autenticação, como Auhtelia, Keycloak, Cloudflare Tunnels, etc, o cliente OAuth não irá funcionar. Você só poderá usar uma Chave de Acesso Pessoal.',
+  auth_create_new_oauth_client: 'Crie um novo cliente Oauth na aba OAuth, aqui:',
+  auth_create_new_personal_access_token: 'Crie uma nova Chave de Acesso Pessoal, na aba OAuth, aqui:',
+  oauth_wrong_token_error_description: 'Falha ao validar o accessToken, por favor, verifique seu token ou a URL da sua instância.',
+  transaction_screen_edit_title: 'Editar Transação',
+
+  // from 0.9.0
+  transaction_form_foreign_currency_label: 'Moeda estrangeira',
+  transaction_form_group_title_label: 'Descrição da transação dividida',
+  transaction_form_group_title_placeholder: 'Título',
+  transaction_form_group_title_helper: 'Se você criar uma transação dividida, deverá haver uma descrição global obrigatória, para todas as divisões da transação.',
+  configuration_review_app_ios: 'Avalie o Abacus na AppStore',
+  configuration_review_app_android: 'Avalie o Abacus no  Google Play',
+
+  // from 0.9.2
+  assets_history_chart: 'Contas',
+  balance_history_chart: 'Patrimônio Líquido',
+  balance_history_chart_no_data: 'Para acessar esse gráfico, por favor atualize seu Firefly III para a versão mais recente.',
+  account_not_included_in_net_worth: '* Conta não incluída no Patrimônio Líquido.',
+
 };