fix: bump @floating-ui/react to latest (#490)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **Chores**
- Updated the `@floating-ui/react` library version to `0.26.12` in UI
components to enhance stability and performance.

- **Tests**
- Improved reliability of menu component tests by using `waitFor` to
check for element absence.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

packages/ui-components/package.json

@@ -38,7 +38,7 @@
 		"test": "vitest run"
 	},
 	"peerDependencies": {
-		"@floating-ui/react": "<=0.26.9",
+		"@floating-ui/react": "0.26.12",
 		"fast-equals": "5.0.1",
 		"micro-memoize": "4.1.2",
 		"react": "^18.2.0",
@@ -48,7 +48,7 @@
 		"@versini/ui-styles": "workspace:../ui-styles"
 	},
 	"dependencies": {
-		"@floating-ui/react": "<=0.26.9",
+		"@floating-ui/react": "0.26.12",
 		"@tailwindcss/typography": "0.5.12",
 		"@versini/ui-hooks": "workspace:../ui-hooks",
 		"@versini/ui-icons": "workspace:../ui-icons",

packages/ui-components/src/components/Menu/__tests__/Menu.test.tsx

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { render, screen } from "@testing-library/react";
+import { render, screen, waitFor } from "@testing-library/react";
 import userEvent from "@testing-library/user-event";
 
 import { Menu, MenuItem, MenuSeparator } from "../..";
@@ -125,7 +125,9 @@ describe("Menu behaviors", () => {
 		expect(firstMenuItem).toHaveFocus();
 		expect(document.activeElement).toBe(firstMenuItem);
 		await user.click(firstMenuItem);
-		expect(trigger).toHaveFocus();
+		await waitFor(() => {
+			expect(screen.queryByText(FIRST_MENU_ITEM)).not.toBeInTheDocument();
+		});
 	});
 
 	it("should trigger the Menu onOpenChange callback when opened and closed", async () => {

packages/ui-private/package.json

@@ -43,7 +43,7 @@
 		"react-dom": "18.2.0"
 	},
 	"dependencies": {
-		"@floating-ui/react": "<=0.26.9",
+		"@floating-ui/react": "0.26.12",
 		"@versini/ui-hooks": "workspace:../ui-hooks",
 		"clsx": "2.1.0"
 	},